100 ឆ្នាំនៃព្រះ Elizeth Cardoso: ការប្រយុទ្ធរបស់ស្ត្រីសម្រាប់អាជីពសិល្បៈក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940

Kyle Simmons 13-06-2023
Kyle Simmons

ដ៏ទេវភាព Elizeth Cardoso (1920-1990) គឺជាស្ត្រីមុនពេលវេលារបស់នាង។ ឃ្លានេះស្តាប់ទៅដូចជា cliché ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីប្លែកនៅក្នុងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ស្រ្តីទីមួយនៃ MPB ។ ចិញ្ចឹមជាមួយបងប្អូនប្រាំនាក់ទៀត ស្រី 4 នាក់ និងប្រុសម្នាក់ នាងបានមើលឃើញថា ជីវិតរបស់នាងត្រូវបានរារាំងតាំងពីតូច ភាគច្រើនដោយឪពុករបស់នាង ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យនាងមានសេរីភាពជាច្រើន ដែលមិនត្រូវបានចាត់ទុកល្អក្នុងក្រសែភ្នែកសង្គមតាំងពីក្មេង។ និងស្ត្រីនៅលីវ។ កើតនៅថ្ងៃទី 1>16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1920 តារាចម្រៀងរូបនេះនឹងមានអាយុ 100 ឆ្នាំក្នុងខែនេះ។ ទោះបីជានាងស្លាប់យូរប៉ុណ្ណាក៏ដោយ ក៏នាងនៅតែត្រូវបានគេចងចាំថាជាសំឡេងដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់យើង និងជាអ្នកនាំមុខក្នុងការតស៊ូរបស់ស្ត្រីសម្រាប់ការទទួលស្គាល់នៅក្នុងតន្ត្រី។

Elizeth ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​នៅ​អាយុ 16 ឆ្នាំ​ដោយ Jacob do Bandolim ក្នុង​កម្មវិធី​ជប់លៀង​ខួបកំណើត​របស់​នាង​ផ្ទាល់​នៅ Rua do Rezende ក្នុង​ទីក្រុង Lapa។ សង្កាត់ ដែល​ត្រូវ​បាន​សង្គម​សីលធម៌​នៅ​សម័យ​នោះ​មើល​ទៅ​មិន​អាច​ជា​កន្លែង​រឹងមាំ​ល្អ​ប្រសើរ​សម្រាប់​ការ​កើន​ឡើង​របស់​អ្នក​ដែល​បង្កើត​គំរូ​នៃ​ការ​តស៊ូ​ជា​ស្ត្រី​ជាមួយ​នឹង​ជីវិត​របស់​នាង​ឡើយ។ វត្តមានរបស់យ៉ាកុបនៅឯការប្រារព្ធពិធីនេះគឺដោយសារតែមិត្តភាពដែលសិល្បករមានជាមួយឪពុករបស់ Elizeth ដែលជាតន្ត្រីករផងដែរ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក ក្នុងឆ្នាំ 1958 ឈ្មោះហៅក្រៅថា divina បានមកពីអ្នកកាសែត Haroldo Costa ដែលបានហៅនាងតាមសម្មតិនាមរបស់នាងនៅក្នុងអត្ថបទមួយសម្រាប់ “ ម៉ោងចុងក្រោយ ” បន្ទាប់ពីមើលកម្មវិធីមួយរបស់នាង។ ឈ្មោះ​ជាប់​ក្នុង​វិស័យ​សិល្បៈ និង​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​រិះគន់​វប្បធម៌​ក្នុង​ប្រទេស​ដោយសារ​សំឡេង​នោះ។គ្រប់គ្រងឱ្យមានភាពរឹងមាំ និងរលូន ដឹងឮ និងពេញនិយម ទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។

Elizeth Cardoso បានច្រៀងជាសាធារណៈជាលើកដំបូងនៅអាយុ 5 ឆ្នាំ ហើយបានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់នាងនៅអាយុ 16 ឆ្នាំ។

វាគ្រាន់តែជាពេលដែលអាជីពរបស់នាងបានចាប់ផ្តើមដែល Elizeth បានជួបនាង។ មិត្តប្រុសទីមួយ អ្នកលេងបាល់ទាត់ អ្នកលេងបាល់ទាត់ Leônidas da Silva (1913-2004) ។ ទំនាក់ទំនងមិនត្រូវបានយល់ព្រមដោយឪពុកម្តាយទេ។ តារា​ចម្រៀង​វ័យ​ក្មេង​នៅ​លីវ​ម្នាក់​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​យប់​ជ្រៅ ឬ​ដេក​ផ្ទះ​មិត្ត​ប្រុស​មិន​ល្អ​ទេ។ “ ឪពុកខ្ញុំមិនចង់បាន ( នាងរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន)! ថ្ងៃមួយ គាត់ដាក់ខ្ញុំតាមទូរស័ព្ទដើម្បីបែកគ្នាជាមួយ Leonidas ដោយដំបងឃ្វីន (នៅក្នុងដៃរបស់គាត់ )។ ខ្ញុំបានបែកគ្នា ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃបន្ទាប់ខ្ញុំបាននៅ Ubaldino do Amaral street ណាត់ជួប Leônidas ម្តងទៀត ” នាងបានប្រាប់នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយក្នុងឆ្នាំ 1981 នៅលើកម្មវិធី EBC “Os Astros”។

ការ​បែក​គ្នា​ជាមួយ​កីឡាករ​បាល់ទាត់​បាន​កើត​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​ទេវ​ណា​សម្រេច​ចិត្ត​យក​កូន​ដែល​នាង​បាន​រក​ឃើញ​ចោល​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ អ្នកលេងនឹងផ្តល់ឱសានវាទឱ្យនាងជ្រើសរើសរវាងគាត់ឬក្មេងស្រី។ Elizeth មិនត្រឹមតែ "ជ្រើសរើស" ក្មេងស្រីដែលនាងហៅថា Tereza ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងមិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចុះឈ្មោះនាងជា "ម្តាយទោល" ដែលជារឿងអាស្រូវនៅពេលនោះ។ បន្តិចក្រោយមក នាងបានជួបតន្ត្រីករ Ari Valdez ដែលនាងចាប់ផ្តើមណាត់ជួប និងផ្លាស់ទៅនៅជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែ។ ជាការពិតទាំងអស់ប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ឪពុកម្តាយ។ អេលីស និងAri មានកូនប្រុសបង្កើតម្នាក់ឈ្មោះ Paulo Cezar ហើយតារាចម្រៀងរូបនេះបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងប្រឆាំងនឹងការច្រណែនរបស់ប្តីនាងដែលមិនទទួលយកការធ្វើដំណើរការងារ និងការសន្យាពេលយប់ ស្របពេលដែលគាត់បានក្បត់នាងរួចហើយ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: កន្លែងទំនេរដែលបែកខ្ញែករួមបញ្ចូលពាក្យ 'មិនមានផ្ទៃពោះ' ហើយត្រូវបានអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតភ័យខ្លាច

យើងមានអំណាចដ៏អស្ចារ្យ ហើយពេលវេលាបានមកដល់សម្រាប់យើងដើម្បីបង្ហាញថាយើងក៏ជានរណាម្នាក់ដែរ

សូម​មើល​ផង​ដែរ: លោក George R.R. Martin: ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធ Game of Thrones និង House of the Dragon

នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 នៅពេលដែល បែកគ្នា - នៅតែមានផ្ទៃពោះ នេះបើយោងតាមជីវប្រវត្តិ និងអ្នកកាសែត Sérgio Cabral - Elizeth មិនចង់បានអ្វីសម្រាប់នាងទេ សូម្បីតែគ្មានលុយចិញ្ចឹមខ្លួន និងកូនៗរបស់នាងក៏ដោយ។ ដើម្បីរកប្រាក់ចំណូលបានខ្លះ នាងបានសម្រេចចិត្តរៀនបើកឡាន និងក្លាយជាអ្នកបើកតាក់ស៊ីនៅក្នុងជីវិតពេលរាត្រីរបស់ទីក្រុង Rio ។ នាងបានផ្លាស់ប្តូរនៅថ្ងៃដែលនាងបង្ហាញខ្លួនឯងជាមួយនឹងការងាររបស់អ្នកបើកបរ។ ស្ត្រីស្បែកខ្មៅ តារាចម្រៀង អ្នកបើកតាក់ស៊ី ធ្វើការពេលយប់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 ទេវណា មិនមែនសម្រាប់តែសំឡេងរបស់នាងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការគាំទ្រនូវឧត្តមគតិ និងគម្រោងជីវិតដែលមិនអាចទទួលយកបានទាំងស្រុងសម្រាប់សង្គមនាពេលនោះ។ សូម្បីតែស្ត្រីដែលបែកគ្នាច្រើនមានកូន។ ពេល​ធ្វើ​ការ កូន​ៗ​នៅ​ជាមួយ​ម្តាយ។

អាជីពសិល្បៈដែលបានសាងសង់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 មិនងាយស្រួលនោះទេ។ នាង​បាន​ឈប់​រៀន​នៅ​អាយុ ១០ ឆ្នាំ ហើយ​ធ្វើ​ការ​ជា​អ្នក​លក់​បារី ធ្វើ​ការ​នៅ​រោងចក្រ​រោម​សត្វ ហើយ​ថែម​ទាំង​សាកល្បង​ដៃ​ជា​ជាង​កាត់សក់​ទៀត​ផង។ ជាមួយនឹងការងារដែលនាងទទួលបានជាអ្នកចម្រៀងនៅ Dancing Avenida ដែលជាសាលរាំក្នុងទីក្រុង Rio de Janeiro Elizete បានចាប់ផ្តើមរកប្រាក់បាន 300 ពាន់រៀលក្នុងមួយខែ។ នៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់ Ataulfo ​​​​Alves Cabral និយាយថាមុខរបរថ្មីបានអនុញ្ញាតឱ្យនាងផ្លាស់ប្តូរបន្ទប់ដែលនាងរស់នៅលើ Rua do Catete ក្នុងទីក្រុង Rio de Janeiro ជាមួយកូនពីរនាក់និងម្តាយរបស់នាងសម្រាប់ផ្ទះពីរបន្ទប់គេងនៅ Bonsucesso ។ . រហូត​មក​ដល់​ពេល​នោះ នាង​ជា​អ្នក​រាំ​នៅ​ទី​នោះ ហើយ​រក​ប្រាក់​ចំណូល​តាម​ពេល​វេលា​ដែល​នាង​ចំណាយ​ពេល​រាំ​ជាមួយ​អតិថិជន។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា បើ​តាម​នាង មាន​តិច​ណាស់​ដែល​អញ្ជើញ​នាង​មក​រាំ។

យើងមានថាមពលច្រើន ហើយដល់ពេលដែលយើងត្រូវបង្ហាញថាយើងក៏ជានរណាម្នាក់ដែរ ព្រោះកាលពីមុនមិនមានឱកាសបែបនេះទេ។ ខ្ញុំ​តស៊ូ​អស់​មួយ​ជីវិត​តាំង​ពី​ខ្ញុំ​អាយុ​១០​ឆ្នាំ។ ខ្ញុំ​មាន​ពេល​សិក្សា​តិច​តួច​ណាស់ ឪពុក​ម្តាយ​ខ្ញុំ​បាន​បែក​គ្នា ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ស្មាន​ថា ខ្ញុំ​អត់​មាន​ពេល​រៀន​ទេ ព្រោះ​ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​ធ្វើ​ការ​តាំង​ពី​អាយុ ១០ ឆ្នាំ។ មានហាងកាហ្វេមួយដែលមានហាងលក់រាយបារី ដែលជាការងារដំបូងរបស់ខ្ញុំ បទពិសោធន៍ដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ បន្ទាប់ពីនោះមក មានការងារជាច្រើន៖ ខ្ញុំបានទៅធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រមួយ ដែលពួកយើងបានចំណាយប្រាក់ចំនួន 10 កាក់សម្រាប់អាហារមួយចាន ” នាងបាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Leda Nagle ក្នុងការប្រារព្ធខួប 45 ឆ្នាំនៃអាជីពរបស់នាង។

បន្តិចម្ដងៗ អាជីពរបស់គាត់បានចាប់ផ្ដើម។ Elizeth បានក្លាយជាកូនក្រមុំរបស់ samba-canção ដែលជារចនាប័ទ្មដូចគ្នាច្រៀងដោយសំឡេងដូចជា Dalva de Oliveira និង Maysa ហើយបានបើកទ្វារទៅកាន់ Bossa Nova នៅពេលថត LP “ Canção do Amor Demais ” ក្នុងឆ្នាំ 1958 ច្រៀងការតែងនិពន្ធដោយ Vinicius de Moraes និង Tom Jobim ជាមួយនឹង João Gilberto នៅលើហ្គីតាពីរបទ។ ក្នុងចំណោមពួកគេ ចំណុចសូន្យនៃចលនា “ Chega de Saudade ”។

គូស្នេហ៍នៃ samba, Portela ពិធីបុណ្យ, flamengo ដែលកាន់កាត, Elizeth បានឃើញចំណងជើងនៃព្រះដោយរាបទាប។ "នៅពេលដែលគេហៅខ្ញុំថាទេវៈនៅតាមផ្លូវ ខ្ញុំមិនទាំងមើលវាទេ ខ្ញុំធ្វើពុតថាមិនមែនជាខ្ញុំ ព្រោះវាធ្វើឱ្យខ្ញុំអាម៉ាស់បន្តិច" គាត់បាននិយាយលេងជាមួយ Leda Nagle ។ វាគឺជាតារាចម្រៀងជនជាតិអាមេរិក Sarah Vaughan (1924-1990) ដែលបានបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យទាមទារតំណែងនេះដោយភាពស្មោះត្រង់។

Sarah Vaughn គឺជាមិត្តដ៏ល្អរបស់ខ្ញុំម្នាក់ ទោះបីជានាងមិននិយាយភាសាព័រទុយហ្គាល់ ហើយខ្ញុំក៏មិនចេះភាសាអង់គ្លេសដែរ។ ហើយថ្ងៃមួយនាងបានដឹងថាខ្ញុំជា 'ជនជាតិប្រេស៊ីលដ៏ទេវភាព' ប៉ុន្តែខ្ញុំមានការខ្មាស់អៀនបន្តិច ( ដែលត្រូវបានគេហៅថា )។ ដូច្នេះ នាង​បាន​ស្វែងរក​អ្នក​បក​ប្រែ ហើយ​និយាយ​ថា​៖ 'ប្រាប់​នាង​ដូច​ខាង​ក្រោម៖ គុណនាម​ដែល​គេ​ដាក់​មក​លើ​យើង ទោះ​ជា​ពាក្យ​ណា​ក៏​ដោយ វា​អាច​ជា​ពាក្យ​អាក្រក់ យើង​ត្រូវ​តែ​ទទួល​យក។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ខ្ញុំជាអាទិទេពរបស់អាមេរិក។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ណា​ហុច​ចំណងជើង​នេះ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ឡើយ ។ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាមនុស្សស្លាប់។ ដូច្នេះ ចូរ​ឲ្យ​នាង​កាន់​ព្រះ​ដ៏​ទេវៈ​នេះ​ឲ្យ​អស់​ពី​កម្លាំង ហើយ​នៅ​ជាមួយ​នាង​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​បង្អស់។​ ដូច្នេះ​វា​ជា​ការ​ល្អ បើ​ដូច្នោះ​ហើយ​ខ្ញុំ​កាន់​តាម។ ជនជាតិអាមេរិកនៅទីនោះ និងជនជាតិប្រេស៊ីលនៅទីនេះ”។

តារាចម្រៀងអាមេរិក Sarah Vaughan ដែលជា 'American Divine'។

Kyle Simmons

Kyle Simmons គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាសហគ្រិនម្នាក់ដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការច្នៃប្រឌិត និងការច្នៃប្រឌិត។ គាត់បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំសិក្សាគោលការណ៍នៃវិស័យសំខាន់ៗទាំងនេះ ហើយប្រើប្រាស់វាដើម្បីជួយមនុស្សឱ្យសម្រេចបានជោគជ័យក្នុងទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃជីវិតរបស់ពួកគេ។ ប្លក់របស់ Kyle គឺជាសក្ខីភាពមួយចំពោះការលះបង់របស់គាត់ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយចំណេះដឹង និងគំនិតដែលនឹងជម្រុញ និងលើកទឹកចិត្តអ្នកអានឱ្យប្រថុយប្រថាន និងបន្តក្តីសុបិនរបស់ពួកគេ។ ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធដ៏ជំនាញម្នាក់ Kyle មានទេពកោសល្យក្នុងការបំបែកគំនិតស្មុគស្មាញទៅជាភាសាងាយយល់ ដែលអ្នកណាម្នាក់អាចយល់បាន។ ស្ទីលទាក់ទាញ និងខ្លឹមសារដ៏ឈ្លាសវៃរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាធនធានគួរឱ្យទុកចិត្តសម្រាប់អ្នកអានជាច្រើនរបស់គាត់។ ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីថាមពលនៃការច្នៃប្រឌិត និងការច្នៃប្រឌិត Kyle កំពុងជំរុញឥតឈប់ឈរនូវព្រំដែន និងការប្រកួតប្រជែងមនុស្សឱ្យគិតនៅខាងក្រៅប្រអប់។ មិនថាអ្នកជាសហគ្រិន សិល្បករ ឬគ្រាន់តែចង់រស់នៅក្នុងជីវិតដែលបំពេញបន្ថែមនោះទេ ប្លក់របស់ Kyle ផ្តល់នូវការយល់ដឹងដ៏មានតម្លៃ និងដំបូន្មានជាក់ស្តែងដើម្បីជួយអ្នកឱ្យសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់អ្នក។