Құдайдың Элизет Кардозо (1920-1990)  өз заманынан озық әйел болды. Бұл тіркес клише сияқты естіледі, бірақ MPB бірінші ханымының болмысында ештеңе клише болған жоқ. Басқа бес ағайынды, төрт әйел және бір ер адаммен бірге өскен ол жастайынан оның өміріне негізінен әкесінің кедергі болғанын көрді, ол жастайынан қоғам алдында жақсы бағаланбайтын көптеген еркіндіктерге ие болуына мүмкіндік бермеді. және жалғызбасты әйел. 1920 жылы 16 шілде дүниеге келген әнші осы айда 100 жасқа толар еді. Ол қайтыс болғаннан кейін көп уақыт өтсе де, ол біздің ең ұлы дауыстарымыздың бірі және музыкада тану үшін әйелдер күресінің бастаушысы ретінде әлі күнге дейін есінде.

Элизетті 16 жасында Джейкоб до Бандолим Лападағы Руа-ду-Резенде өткен туған күн кешінде тапты. Сол кездегі моральистік қоғам ренжіген маңай өз өмірімен әйел қарсылығының үлгісін салған біреудің көтерілуіне бұдан артық қорған бола алмас еді. Джейкобтың мерекеге қатысуы суретшінің музыкант Элизеттің әкесімен достығының арқасында болды. Арада жылдар өткен соң, 1958 жылы дивина лақап аты журналист Харолдо Коста ден келді, ол өзінің шоуларының бірін көргеннен кейін « Соңғы сағат » мәтінінде оны лақап атымен атады. Бұл атау елдегі көркемдік ортада және мәдениет сыншылары арасында танымал болдыбір мезгілде күшті және тегіс, эрудитті және танымал бола білді.

Элизет Кардозо бес жасында алғаш рет көпшілік алдында ән айтып, мансабын 16 жасында бастады.

Дәл оның мансабы көтеріле бастағанда Элизет оны кездестірді. алғашқы жігіті, футболшы футболшы Леонидас да Силва (1913-2004). Бұл қарым-қатынасты ата-ана мақұлдамаған. Жас, бойдақ әншіге түнде үйге кеш қайту немесе жігітінің үйінде ұйықтау жақсы болмады. « Әкем ( оның кездескенін) қаламады! Бір күні ол айва таяқшасымен (қолында ) Леонидаспен ажырасу үшін мені телефонға салды. Мен ажырастым, бірақ келесі күні мен Убалдино-ду-Амарал көшесінде Леонидаспен қайтадан кездесіп жүрдім », - деді ол 1981 жылы EBC «Os Astros» бағдарламасына берген сұхбатында.

Футболшымен ажырасу Дивина көшеде тастап кеткен сәбиді асырап алу туралы шешім қабылдағаннан кейін болды. Ойыншы оған ультиматум қояр еді, ол өзін немесе қызды таңдауы керек. Элизет Тереза ​​деп атаған қызды «таңдап» қойған жоқ, оны «жалғызбасты ана» ретінде тіркеуден тартынбады, сол кездегі жанжал. Біраз уақыттан кейін ол музыкант Ари Валдез мен танысып, онымен тез кездесе бастады және алты айдың ішінде қызымен бірге тұрды. Барлығы, әрине, ата-ананың еркіне қарсы. Элизет жәнеАридің Пауло Сезар есімді биологиялық ұлы болды, ал әнші жұмыс сапарлары мен түнгі міндеттемелерді қабылдамайтын күйеуінің қызғанышымен күресу үшін көптеген жылдар бойы қарым-қатынаста болды, сонымен бірге ол оған опасыздық жасады.

Бізде үлкен күш бар және біз де біреу екенімізді көрсететін уақыт келді

1930 жылдардың аяғында, Бөлінген - әлі жүкті, өмірбаяншы және журналист Серджо Кабралдың айтуынша - Элизет өзін және балаларын асырауға ақшасы болмаса да, оған ештеңе қаламаған. Біраз табыс табу үшін ол Рионың түнгі өмірінде көлік жүргізуді үйреніп, такси жүргізушісі болуды шешті. Жүргізушінің жұмысын таныстырған күндері кезектесіп жүретін. Қара нәсілді әйел, әнші, такси жүргізушісі, 1940 жылдары түнде жұмыс істейтін Дивина тек дауысы үшін ғана емес, сол кездегі қоғам үшін мүлдем қолайсыз идеалдар мен өмірлік жобаларды қолдағаны үшін құдайшыл болды. Одан да көп балалары бар әйелдер бөлек тұрады. Жұмыс істеп жүргенде балалар анасымен қалды.

1940 жылдары салынған өнер жолы оңай келген жоқ. Ол 10 жасында мектепті тастап, темекі сатушы болып жұмыс істеді, тері фабрикасында жұмыс істеді, тіпті шаштараз ретінде де бағын сынап көрді. Рио-де-Жанейродағы «Dance Avenida» би залында әнші болып жұмыс істеген Элизете әр жыл сайын 300 мың рейс таба бастады.ай. Атаулфо Альвестің өмірбаянында Кабрал жаңа кәсіп оған Рио-де-Жанейродағы Руа-ду-Катете тұратын бөлмені екі баласымен және анасымен Бонсусессода екі бөлмелі үйге ауыстыруға мүмкіндік бергенін айтады. . Оған дейін ол жерде биші болып, тұтынушылармен билеген уақытына қарай ақша тауып келген. Алайда, оның айтуынша, оны биге шақырғандар аз болған.

« Бізде көп күш бар және біз де біреу екенімізді көрсететін уақыт келді, өйткені бұрын мұндай мүмкіндік болмады. Мен 10 жасымнан бері өмір бойы күрестім. Менің оқуға уақытым өте аз болды, ата-анам бөлек кетті, сондықтан мен оқуға уақытым болмады, өйткені мен 10 жасымда жұмыс істей бастадым. Темекі сататын дүкені бар кафе болды, бұл менің алғашқы жұмысым, алғашқы тәжірибем болды. Осыдан кейін бірнеше жұмыс болды: мен фабрикаға жұмысқа бардым, онда біз бір табақ тағамға 10 тиын төледік », - деді ол өзінің 45 жылдық мансабын тойлау кезінде Леда Наглеге берген сұхбатында.

Бірте-бірте оның мансабы көтерілді. Элизет Далва де Оливейра және Майса сияқты дауыстармен айтылатын стильдегі самба-канчаоның қалыңдығы болды және жазу кезінде Босса Нова есігін ашты. LP « Canção do Amor Demais », 1958 жылы ән айту Винисиус де Мораес және Том Джобим шығармалары, екі тректе гитарада Джоао Гилберто бар. Олардың ішінде қозғалыстың нөлдік нүктесі « Чега де Саудаде ».

Самбаға, Портела карнавалға, карта тасушы фламенгоға әуес, Элизет кішіпейілділікпен құдайдың атағын көрді. «Олар мені көшеде құдай деп атаса, мен оған қарамаймын, мен емес сияқтымын, өйткені бұл мені біраз ұятқа қалдырады», - деп әзілдеді ол Леда Наглемен. Оны бұл атаққа ұқыптылықпен ие болуға сендірген американдық әнші Сара Воган (1924-1990) болды.

« Сара Вон португал тілін білмесе де, мен ағылшынша білмесем де, менің өте жақсы досым. Бір күні ол менің «құдайлық бразилиялық» екенімді, бірақ мен аздап ұялғанымды білді ( оны деп атауға). Сондықтан ол аудармашы іздеп: «Оған мынаны айт: олар бізге қойған сын есім, ол қандай болса да, тіпті жаман сөз болуы мүмкін, біз оны қабылдауымыз керек. АҚШ-та мен американдық құдаймын. Сондықтан ол атақымды ешкімге бермеймін. Мен өлетін адам боламын. Ендеше, ол осы құдайды бар күшімен ұстап, соңғы күнге дейін онымен бірге қалсын». Американдық сонда, бразилиялық мұнда », - деді ол.

Американдық әнші Сара Воган, «америкалық құдай».