दिव्य एलिज़ेथ कार्डोसो (1920-1990) अपने समय से आगे की महिला थी। यह मुहावरा घिसा-पिटा लगता है, लेकिन MPB की प्रथम महिला के व्यक्तित्व में कुछ भी घिसा-पिटा नहीं था। पांच अन्य भाइयों, चार महिलाओं और एक पुरुष के साथ पली-बढ़ी, उसने अपने जीवन को कम उम्र से ही बाधित देखा, मुख्य रूप से उसके पिता ने, जिसने उसे बहुत सारी आज़ादी नहीं दी, जो एक युवा से शुरू होने वाली समाज की नज़रों में अच्छा नहीं होगा। और अकेली महिला। 16 जुलाई 1920 को जन्मे गायक इस महीने 100 साल के हो जाएंगे। उनकी मृत्यु के इतने लंबे समय बाद भी, उन्हें अभी भी हमारी सबसे महान आवाजों में से एक और संगीत में मान्यता के लिए महिलाओं के संघर्ष में अग्रदूत के रूप में याद किया जाता है।

एलिसेथ की खोज 16 साल की उम्र में जैकब डो बैंडोलिम द्वारा लपा में रुआ डो रेजेंडे पर अपनी खुद की जन्मदिन की पार्टी के दौरान की गई थी। पड़ोस, जो उस समय के नैतिकतावादी समाज द्वारा तिरस्कृत था, किसी के उत्थान के लिए एक बेहतर गढ़ नहीं हो सकता था जिसने अपने जीवन के साथ महिला प्रतिरोध का एक मॉडल बनाया था। उत्सव में जैकब की उपस्थिति उस मित्रता के कारण थी जो कलाकार की एलिसेथ के पिता के साथ थी, जो एक संगीतकार भी हैं। वर्षों बाद, 1958 में, डिविना उपनाम पत्रकार हेरोल्डो कोस्टा के नाम से आया, जिन्होंने उनका एक शो देखने के बाद " द लास्ट आवर " के टेक्स्ट में उन्हें उनके उपनाम से पुकारा। उस आवाज के कारण देश में कलात्मक परिवेश और सांस्कृतिक आलोचकों के बीच नाम पकड़ा गयाएक ही समय में शक्तिशाली और सहज, विद्वान और लोकप्रिय बनने में कामयाब रहे।

एलिज़ेथ कार्डोसो ने पहली बार पांच साल की उम्र में सार्वजनिक रूप से गाया और 16 साल की उम्र में अपना करियर शुरू किया। पहला प्रेमी, फ़ुटबॉल खिलाड़ी फ़ुटबॉल खिलाड़ी लियोनिदास दा सिल्वा (1913-2004)। माता-पिता को रिश्ता मंजूर नहीं था। एक युवा, अकेली गायिका के लिए देर रात घर लौटना या अपने प्रेमी के घर सोना अच्छा नहीं था। “ मेरे पिता नहीं चाहते थे ( उसे डेट पर)! एक दिन, उसने मुझे फोन पर लियोनिदास के साथ एक श्रीफल की छड़ी (उसके हाथ में ) के साथ संबंध तोड़ने के लिए कहा। मैं टूट गया, लेकिन अगले दिन मैं पहले से ही उबाल्डिनो डो अमरल स्ट्रीट पर लियोनिदास के साथ फिर से डेटिंग कर रहा था ", उसने 1981 में ईबीसी कार्यक्रम "ओस एस्ट्रोस" पर एक साक्षात्कार में कहा था।

फुटबॉलर से ब्रेकअप तब हुआ जब दिव्या ने एक बच्चे को गोद लेने का फैसला किया जिसे उसने सड़क पर लावारिस पाया था। खिलाड़ी ने उसे या लड़की के बीच चयन करने के लिए एक अल्टीमेटम दिया होगा। एलिसेथ ने न केवल उस लड़की को "चुना", जिसे उसने तेरेज़ा कहा, बल्कि उसे "एकल माँ" के रूप में दर्ज करने में संकोच नहीं किया, जो उस समय एक घोटाला था। थोड़ी देर बाद, वह संगीतकार एरी वाल्डेज़ से मिलीं, जिनके साथ उन्होंने जल्दी से डेटिंग शुरू कर दी और छह महीने के भीतर अपनी बेटी के साथ चली गईं। सभी, ज़ाहिर है, माता-पिता की इच्छा के विरुद्ध। एलिसेथ औरअरी का एक जैविक पुत्र, पाउलो सीज़र था, और गायिका ने अपने पति की ईर्ष्या से लड़ने के रिश्ते के वर्षों बिताए, जिसने काम की यात्राओं और रात की प्रतिबद्धताओं को स्वीकार नहीं किया, उसी समय जब उसने उसे पहले ही धोखा दे दिया था।

हमारे पास महान शक्ति है और अब समय आ गया है कि हम यह दिखाएं कि हम भी कोई हैं

1930 के दशक के अंत में, जब जीवनी लेखक और पत्रकार सर्जियो कैब्राल के अनुसार - अभी भी गर्भवती है - एलिज़ेथ उसके लिए कुछ नहीं चाहती थी, यहाँ तक कि अपने और अपने बच्चों का समर्थन करने के लिए पैसे के बिना भी। कुछ आय अर्जित करने के लिए, उसने ड्राइव करना सीखने और रियो की नाइटलाइफ़ में टैक्सी ड्राइवर बनने का निर्णय लिया। उसने उन दिनों को बदल दिया जब उसने खुद को ड्राइवर के काम के साथ पेश किया। 1940 के दशक में रात में काम करने वाली काली महिला, गायिका, टैक्सी ड्राइवर। दिविना सिर्फ अपनी आवाज के लिए नहीं, बल्कि उन आदर्शों और जीवन परियोजनाओं का समर्थन करने के लिए दिव्य थीं जो उस समय के समाज के लिए पूरी तरह से अस्वीकार्य थीं। बच्चों के साथ और भी अलग महिलाएं। काम के दौरान बच्चे मां के पास ही रहे।

1940 के दशक में बना कलात्मक करियर आसान नहीं रहा। उसने 10 साल की उम्र में स्कूल छोड़ दिया था और एक सिगरेट विक्रेता के रूप में काम किया, एक फर कारखाने में काम किया और यहां तक ​​कि एक नाई के रूप में भी हाथ आजमाया। रियो डी जनेरियो में एक डांस हॉल, डांसिंग एवेनिडा में एक गायिका के रूप में मिली नौकरी के साथ, एलिज़ेटे ने प्रति दिन 300 हज़ार रीस कमाना शुरू कर दिया।महीना। अताउल्फो अल्वेस की जीवनी में, कैब्राल का कहना है कि नए व्यवसाय ने उन्हें अपने दो बच्चों और अपनी मां के साथ रियो डी जनेरियो में रूआ डो केटेटे में रहने वाले कमरे को बदलने की अनुमति दी, जो कि बोन्सुसेसो में दो-बेडरूम के घर के लिए था। . उस समय तक, वह वहां एक नर्तकी थी और ग्राहकों के साथ नृत्य करने में जितना समय व्यतीत करती थी, उसके अनुसार पैसा कमाती थी। हालाँकि, उनके अनुसार, कुछ ऐसे थे जिन्होंने उन्हें नृत्य के लिए आमंत्रित किया।

“ हमारे पास बहुत शक्ति है और अब समय आ गया है कि हम यह दिखाएं कि हम भी कुछ हैं, क्योंकि अतीत में ऐसा कोई अवसर नहीं था। जब मैं 10 साल का था तब से मैंने अपनी पूरी जिंदगी संघर्ष किया है। मेरे पास पढ़ने के लिए बहुत कम समय था, मेरे माता-पिता अलग हो गए थे, इसलिए मुझे यह मानना ​​पड़ा, मेरे पास पढ़ने के लिए समय नहीं था क्योंकि मैंने 10 साल की उम्र में काम करना शुरू कर दिया था। एक कैफे था जिसमें सिगरेट रिटेल स्टोर था, जो मेरा पहला काम था, मेरा पहला अनुभव था। उसके बाद, कई नौकरियां थीं: मैं एक कारखाने में काम करने गया जहां हमने भोजन की एक प्लेट के लिए 10 पैसे का भुगतान किया ", उन्होंने अपने 45 साल के करियर के जश्न में लेडा नागले के साथ एक साक्षात्कार में कहा।

धीरे-धीरे उनके करियर ने उड़ान भरी। एलिसेथ सांबा-कैनकाओ की दुल्हन बन गई, वही शैली जिसे दल्वा डे ओलिवेरा और मायसा जैसी आवाजों द्वारा गाया जाता है, और रिकॉर्डिंग करते समय बोसा नोवा के लिए दरवाजे खोल दिए 1958 में एल.पी. विनिसियस डी मोरेस और टॉम जोबिम द्वारा रचनाएं, दो ट्रैक पर गिटार पर जोआओ गिल्बर्टो के साथ। उनमें से, आंदोलन का शून्य बिंदु, " चेगा दे सौदादे "।

सांबा के प्रेमी, पोर्टेला कार्निवाल, कार्ड ले जाने वाले फ़्लेमेंगो, एलिसेथ ने विनम्रतापूर्वक परमात्मा की उपाधि देखी। "जब वे मुझे सड़क पर दिव्य कहते हैं, तो मैं इसे देखता भी नहीं हूं, मैं दिखावा करता हूं कि यह मैं नहीं हूं क्योंकि यह वास्तव में मुझे थोड़ा शर्मिंदा करता है", उन्होंने लेडा नागले के साथ मजाक किया। यह अमेरिकी गायिका सारा वॉन (1924-1990) थीं, जिन्होंने उन्हें औचित्य के साथ शीर्षक का दावा करने के लिए राजी किया।

“ सारा वॉन मेरी बहुत अच्छी दोस्त है, भले ही वह पुर्तगाली नहीं बोलती और मैं अंग्रेजी नहीं बोलता। और एक दिन उसे पता चला कि मैं 'दिव्य ब्राजीलियाई' था, लेकिन यह कि मैं थोड़ा शर्मिंदा था ( इसे कहा जाना चाहिए)। तो उसने एक दुभाषिए की तलाश की और कहा: 'उसे निम्नलिखित बताओ: उन्होंने हमारे लिए एक विशेषण रखा है, चाहे वह कुछ भी हो, यह एक बुरा शब्द भी हो सकता है, हमें इसे स्वीकार करना होगा। संयुक्त राज्य अमेरिका में, मैं अमेरिकी परमात्मा हूं। इसलिए, मैं किसी को भी यह उपाधि मेरे पास नहीं जाने दूंगा। मैं ही मरने वाला होऊंगा। तो उसे अपनी पूरी ताकत से इस परमात्मा को थामे रहने दो और आखिरी दिन तक उसके साथ रहने दो। वहां अमेरिकी और यहां ब्राजीलियाई", उसने कहा।

अमेरिकी गायक सारा वॉन, 'अमेरिकन दिव्य'।