Ang banal na Elizeth Cardoso (1920-1990)  ay isang babaeng nauna sa kanyang panahon. Ang parirala ay tunog cliché, ngunit walang cliché sa personalidad ng unang ginang ng MPB . Pinalaki kasama ang limang iba pang kapatid na lalaki, apat na babae at isang lalaki, nakita niya ang kanyang buhay na hinahadlangan mula sa murang edad higit sa lahat ng kanyang ama, na hindi pinahintulutan na magkaroon siya ng maraming kalayaan na hindi maituturing na mabuti sa mga mata ng lipunan simula sa isang kabataan. at single na babae. Ipinanganak noong Hulyo 16, 1920 , magiging 100 taong gulang ang mang-aawit ngayong buwan. Kahit na napakatagal pagkatapos ng kanyang kamatayan, naaalala pa rin siya bilang isa sa aming pinakadakilang tinig at isang tagapagpauna sa pakikibaka ng kababaihan para sa pagkilala sa musika.

Si Elizeth ay natuklasan sa edad na 16 ni Jacob do Bandolim sa panahon ng kanyang sariling birthday party sa Rua do Rezende, sa Lapa. Ang kapitbahayan, na kinasusuklaman ng moralistang lipunan noong panahong iyon, ay hindi maaaring maging isang mas mahusay na tanggulan para sa pagbangon ng isang taong bumuo ng isang modelo ng paglaban ng babae sa kanyang buhay. Ang presensya ni Jacob sa pagdiriwang ay dahil sa pagkakaibigan ng artista sa ama ni Elizeth, na isa ring musikero. Makalipas ang ilang taon, noong 1958, nagmula ang palayaw na divina sa mamamahayag na si Haroldo Costa , na tinawag siya sa kanyang palayaw sa isang text para sa “ The Last Hour ” pagkatapos manood ng isa sa kanyang mga palabas. Nakuha ang pangalan sa artistic milieu at sa mga kritiko ng kultura sa bansa dahil sa boses na iyonpinamamahalaang maging makapangyarihan at makinis, matalino at sikat, lahat sa parehong oras.

Si Elizeth Cardoso ay kumanta sa publiko sa unang pagkakataon sa edad na lima at nagsimula ang kanyang karera sa 16.

Noon lang nagsimula ang kanyang karera ay nakilala siya ni Elizeth unang kasintahan, ang manlalaro ng soccer na manlalaro ng soccer Leônidas da Silva (1913-2004). Ang relasyon ay hindi naaprubahan ng mga magulang. Hindi maganda para sa isang bata at single na mang-aawit na umuuwi ng gabi o natutulog sa bahay ng kanyang kasintahan. “ Ayaw ng tatay ko ( makipag-date siya)! Isang araw, tinawagan niya ako sa telepono para makipaghiwalay kay Leonidas gamit ang isang quince stick (sa kanyang kamay ). Nakipaghiwalay ako, ngunit kinabukasan ay nasa kalye na ako ng Ubaldino do Amaral na nakikipag-date muli kay Leônidas ", sinabi niya sa isang panayam noong 1981, sa programa ng EBC na "Os Astros".

Ang hiwalayan sa footballer ay nangyari pagkatapos magpasya si divina na ampunin ang isang sanggol na natagpuan niyang inabandona sa kalye. Magbibigay sana ng ultimatum ang player para pumili siya sa pagitan niya o ng babae. Hindi lamang "pinili" ni Elizeth ang batang babae, na tinawag niyang Tereza, ngunit hindi nag-atubiling irehistro siya bilang isang "nag-iisang ina", isang iskandalo noong panahong iyon. Pagkaraan ng ilang sandali, nakilala niya ang musikero na si Ari Valdez , kung saan siya ay mabilis na nagsimulang makipag-date at lumipat sa kanyang anak na babae sa loob ng anim na buwan. Lahat, siyempre, labag sa kalooban ng mga magulang. Elizeth atSi Ari ay may isang biyolohikal na anak na lalaki, si Paulo Cezar, at ang mang-aawit ay gumugol ng mga taon ng relasyon sa pakikipaglaban sa paninibugho ng kanyang asawa, na hindi tumatanggap ng mga paglalakbay sa trabaho at mga pangako sa gabi, sa parehong oras na siya ay nagtaksil sa kanya.

Mayroon tayong malaking kapangyarihan at dumating na ang oras para ipakita natin na tayo rin ay isang tao

Sa pagtatapos ng 1930s, nang hiwalay - buntis pa rin, ayon sa biographer at mamamahayag na si Sérgio Cabral - Walang gusto si Elizeth para sa kanya, kahit na walang pera para suportahan ang kanyang sarili at ang kanyang mga anak. Upang kumita ng kaunting kita, nagpasya siyang matutong magmaneho at maging isang taxi driver sa nightlife ng Rio. Nagpalitan siya ng mga araw na ipinakita niya ang kanyang sarili sa trabaho ng isang driver. Itim na babae, mang-aawit, tsuper ng taxi, nagtatrabaho sa gabi noong 1940. Si Divina ay hindi banal para lamang sa kanyang boses, ngunit para sa pagsuporta sa mga mithiin at mga proyekto sa buhay na ganap na hindi katanggap-tanggap para sa lipunan noong panahong iyon. Hiwalay pa ang mga babaeng may anak. Habang nagtatrabaho, ang mga bata ay nanatili sa kanilang ina.

Ang artistikong karera na binuo noong 1940s ay hindi naging madali. Siya ay huminto sa pag-aaral sa edad na 10 at nagtrabaho bilang isang nagbebenta ng sigarilyo, nagtrabaho sa isang pabrika ng balahibo at kahit na sinubukan ang kanyang kamay bilang isang tagapag-ayos ng buhok. Sa trabahong nakuha niya bilang mang-aawit sa Dancing Avenida, isang dance hall sa Rio de Janeiro, nagsimulang kumita si Elizete ng 300 thousand réis kadabuwan. Sa talambuhay ni Ataulfo ​​​​Alves, sinabi ni Cabral na pinahintulutan siya ng bagong trabaho na baguhin ang silid na tinitirhan niya sa Rua do Catete, sa Rio de Janeiro, kasama ang kanyang dalawang anak at ang kanyang ina, para sa isang dalawang silid na bahay sa Bonsucesso . Hanggang noon, siya ay isang mananayaw doon at kumita ng pera ayon sa oras na ginugol niya sa pagsasayaw sa mga customer. Gayunpaman, ayon sa kanya, kakaunti ang nag-imbita sa kanya na sumayaw.

“ We have a lot of power and the time came for us to show that we are also someone, kasi dati wala pang ganitong pagkakataon. Buong buhay ko nahirapan ako, mula noong 10 taong gulang ako. Kaunti lang ang oras ko para mag-aral, naghiwalay ang mga magulang ko, kaya kailangan kong mag-assume, wala akong oras para mag-aral dahil nagsimula akong magtrabaho noong 10 taong gulang ako. May isang cafe na may tindahan ng sigarilyo, na una kong trabaho, ang aking unang karanasan. Pagkatapos noon, nagkaroon ng ilang trabaho: Nagtrabaho ako sa isang pabrika kung saan nagbayad kami ng 10 pennies para sa isang plato ng pagkain ", sabi niya sa isang panayam kay Leda Nagle, bilang pagdiriwang ng kanyang 45 taon ng karera.

Unti-unti, umaangat ang kanyang career. Si Elizeth ay naging nobya ng samba-canção, ang parehong estilo na inaawit ng mga boses tulad ng Dalva de Oliveira at Maysa , at binuksan ang mga pinto sa Bossa Nova kapag nagre-record ang LP " Canção do Amor Demais ", noong 1958, kumantamga komposisyon nina Vinicius de Moraes at Tom Jobim , kasama si João Gilberto sa gitara sa dalawang track. Kabilang sa mga ito, ang zero point ng kilusan, " Chega de Saudade ".

Mahilig sa samba, Portela karnabal, may dalang baraha na flamengo, mapagpakumbabang nakita ni Elizeth ang pamagat ng banal. “Kapag tinatawag nila akong divine sa kalye, hindi ko man lang tinitingnan, kunwari hindi ako yun kasi medyo nakakahiya talaga”, biro niya kay Leda Nagle. Ang Amerikanong mang-aawit na si Sarah Vaughan (1924-1990) ang nagkumbinsi sa kanya na angkinin ang titulo nang may karapat-dapat.

“ Si Sarah Vaughn ay napakabuting kaibigan ko, kahit na hindi siya nagsasalita ng Portuges at hindi ako nagsasalita ng Ingles. At isang araw nalaman niya na ako ay 'ang banal na Brazilian', ngunit medyo napahiya ako ( na tawaging ). Kaya't naghanap siya ng interpreter at sinabi: ‘Sabihin sa kanya ang sumusunod: isang pang-uri na inilagay nila sa atin, anuman ito, maaaring maging isang masamang salita, kailangan nating tanggapin ito. Sa USA, ako ang American divine. Kaya naman, hindi ko hahayaang ipasa sa akin ng sinuman ang titulong ito. Ako ang mamamatay. Kaya hayaang hawakan niya ang banal na ito nang buong lakas at manatili sa kanya hanggang sa huling araw.' Kaya mabuti, kung ganoon iyon, at pinanghahawakan ko. Ang Amerikano doon at ang Brazilian dito”, sabi niya.

American singer na si Sarah Vaughan, ang 'American divine'.