Simone i Simaria glumile su u sceni koja je bila u najmanju ruku kontroverzna . Optužene za rasizam, žene sertaneje su odbile da izgovore ime Iemanjá – božanstvo koje je počašćeno u pjesmi 'Quero Ser Feliz, također', od Natirutsa.

Njih dvoje su to opravdali da ne znaju tekst hit pjesme. Uredu je. Tema, naravno, govori mnogo o vjerskom rasizmu u Brazilu . Candomblé i Umbanda su diskriminisani na svaki način.

– 'Naše svetinje': dokumentarni pozivi na oslobađanje afro-religijskih predmeta koje je policija zaplijenila

Iemanjá Pierrea Vergera

Bilo kroz prikrivene ili eksplicitne predrasude – kao što je slučaj sa desetinama uništenih orixá centara za obožavanje širom Brazila. Vjerska netrpeljivost hara u zemlji.

Ubuntu: pionirski duh Ruth de Souze u umjetnosti u Brazilu

Svakih 15 sati registruje se pritužba na vjersku netoleranciju, prema istraživanju Ministarstva Ljudska prava. To je zato što je, ustavno, brazilska država sekularna već 120 godina.

Kako bismo osvježili sjećanje onima koji insistiraju na propovijedanju neznanja, odabrali smo 10 pjesama koje časte i uzdižu ljepotu orixása . Za vjersku slobodu. Protiv rasizma.

1- Mariene de Castro: Oxóssi/Citat: Ponto de Oxóssi

Mariene de Castro i čari Oxuma

Proizvedeno u Bahia,Mariene je spektakl. Kao dobra kćer Oksuma, nisam mogla prestati da pevam gospodaru šuma i pratiocu vlasnika slatkih voda.

“Oxossi vlada od sjevera prema jugu

Oxossi, sin Iemanjá

Božanstvo klana Ogum

To je Ibualama, to je Inlé

Taj je Oxum odveo do rijeke

I Logunede rođen je

Njegova priroda je s Mjeseca

Na Mjesecu Oxossi je Odé

Odé, Odé, Odé , Odé”

2- Maria Bethânia – The Ayabás

Bethânia, ovdje pored Mãe Menininha do Gantois

Nemoguće je govoriti o Candombléu kao kulturnoj sili bez spominjanja imena Bethânia. Baiana koju je pokrenuo Mãe Menininha u Terreiro do Gantois, u Salvadoru, uvijek je imala za cilj uzdizanje moći afričkih božanstava.

U ovoj kompoziciji brata Caetano Veloso i partnera Gilberto Gil , Maria Bethânia ističe moć ayabás – orixás, majki i kraljica.

Za Iansã:

“Iansã zapovijeda vjetrovima

I snagom elemenata

Na vrhu svog florina”

Evo došao Obá:

„Obá – Nema čovjek u lice

Obá – Najhrabriji ratnik”

Zapamćena Ewá:

„Euá , Euá

Ona je zamišljena djevojka

Ko se krije u šumi

I ne ne bojim se ničega”

I, konačno,Oxum:

“Oxum… Oxum…

Slatka majka ovih smeđih ljudi

Oxum … Oxum...

Zlatna voda, mirna laguna”

3- Mateus Aleluja – Jagnje od Nana

Sa svojom kosom i bijelom pamučnom odjećom. Kontrast s crnom kožom obilježenom protokom vremena. Mateus je rođen u Cachoeiri, u Recôncavo Baiano, ali ga se može vidjeti kako šeta u japankama uskim ulicama Salvadora.

Prelijepa 'Cordeiro de Nanã' pripada bivšem članu Os Tincoãsa. Kao što ime govori, pjesma odaje počast njoj, koja dolazi, parafrazirajući Mariene de Castro, u zvuku kiše.

“Ja sam iz Nanãa, euá, euá, euá, ê

Ja sam iz Nanãa, euá , euá, euá, ê”

Nanã je u kišnici. U vlažnoj zemlji močvara i močvara. U ljubičastoj, mirno hodanje, to je materijalizacija mudrosti. Saluba!

4- Juçara Marçal i Kiko Dinucci – Atotô

Juçara i Kiko snimila Marina Sapienza

Ostavimo klasike po strani. Na sat. Juçara Marçal i Kiko Dinucci su članovi Metá Metá, ali obično rade i u paru.

Uz preciznu gitaru rodom iz Sao Paula iz Guarulhosa, Juçara pjeva za 'starca'. Pesma albuma 'Padê' mirno uzdiže Obaluaê. Gospodar koji liječi sve rane dobrom kupkom od kokica je vrhovni.

Bas linija MarceloMainieri razgovara sa tišinom. Obaluaê ne voli buku i kreće se sporo. Uživajte.

5- Pozdrav/Otvaranje -Rita Benneditto

“Volela sam duše

Svidjelo mi se”

Rita pjeva Brazil

Jeste li čuli 'Tecnomacumba'? Album je oda Umbandi. Uzvišenje za orixá. Rad Rite Benneditto uzdiže sve elemente religije u Brazilu.

Početak, uz brzinu Exua, miješa funk i bijes gitara za slavlje i pozdrav. Od Exua, naravno, do Oguna, Oxossi, Obaluaê, Jurema, slatkih golubica i tako dalje. Jeez plural Brazil!

Eparrey!

6- Casa Nova/Raiz – Dona Edith do Prato

Maria Bethânia (uvijek ona) pored nje i Dona Edith do Prato

Ah, Recôncavo Baiano. Zemlja crne krvi , potomci Afrikanaca i samba de roda. Najbahijanska manifestacija od svih postala je vodeći princip Done Edith do Prato.

Macumbeira od prve, pjevala je brazilski narod. Njihova vjera, običaji i hrana. ‘Casa Nova/Raiz’ ujedinjuje svježinu mladog glasa Mariene de Castro (uvijek ona) s mudrošću nekoga ko je dovoljno živio. Postoji li način da se pogreši?

Znate li šta je sjekira? Poslušajte odlomak u nastavku da dobijete ideju:

„Ti si pored mora u lišću sultaa

U metalima ogunhêa vidim munje i gromovi

To je u glasuljepša koja ima milost u rukama

Čudom dobro rečeno to će biti glas pjesme”

7- Charles Ilê – Carlinhos Brown i Ilê Aiyê

Teško je izabrati samo jednu pjesmu iz najljepšeg afro bloka u Brazilu i najtalentovanijeg pjevača od svih. Brown i Ilê, zajedno u Concha Acústica u Salvadoru.

“Onilê Ogun

Onile Ogun”

Možete budi samo orixá stvar! Sa svojom gitarom, sav dotjeran, Candealov sin uzdiže Oguna i njegovu snagu. Istovremeno, pokazuje intelektualno bogatstvo Ilêa kada pjeva Afriku i kulturne posebnosti njenih 54 zemlje.

Brown nudi kokice Obaluaê

“Kako kraljevski, Charles

Crna ljepotica

Negra marrin

Negra Salim

Salamaleikum, Charles

Salamaleikum

Salamaleikum”

8- Kaô – Gilberto Gil

Kažu da je Gilberto Gil oriša . Sin Xangôa, lice pravde, Bahijanac je veoma pažljivo odavao počast vlasniku njegove glave.

‘Kaô’, objavljen na albumu ‘Sol de Oslo’, iz kasnih 1990-ih, je mantra. Neka vrsta meditacije. Svaki dodir Gilovog glasa, tamo, gotovo gol, kreće. Ulazi u krv i daje dimenziju onoga što orixá može značiti.

Gil kao Oxalufan za fotografa DaryanaDornelles

“Baobá

Obá obá obá obá Xangô

Obá obá obá obá Xangô

Obá obá obá obá Xangô

Obá obá obá obá obá”

9- Afoxé de Oxalá – Roberta Nistra

Petak je dan nositi bijelo . Nadam se da poštujem orixa mira i mudrosti. Počašćen osjećajnošću u ijexi Luiza Antônija Simasa, koju ovdje pjeva Roberta Nistra.

Roberta Nistra također pjeva Ogunu

“Orun Allah

Orun yê

Allah un

Allah Orun

Allah”

10 – Obàtálá – Metá Meta

Još uvijek pod alá od Oxalá. I možda inspirisana spokojem gore pomenutog 'Kaô', Gilberta Gila, Metá Metá je priredila predstavu.

Ljudi koji vole da vole Metá Metá

Thiago França i njegov saksofon levitiraju ruku pod ruku uz note 'Obatalá'. Malo stvari može biti ljepše i osjetljivije. Teško je ne pustiti suzu.

Obàtálá, kažu Jorube, je tvorac svijeta, ljudi, životinja. 'Kralj bijele tkanine' je bila prva oriša koju je stvorio Oludumare. Oduševite se glasom talentovanog Juçara Marçala i razmislite o prekrasnim bojama života.