സിമോണും സിമരിയയും കുറഞ്ഞത് വിവാദമായ ഒരു സീനിൽ അഭിനയിച്ചു . വംശീയാധിക്ഷേപം ആരോപിച്ച്, സെർട്ടനേജ സ്ത്രീകൾ ഇമാൻജ -ന്റെ പേര് ഉച്ചരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു - നാറ്റിറൂട്ട്‌സിന്റെ 'ക്വെറോ സെർ ഫെലിസും', എന്ന ഗാനത്തിൽ ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ട ദേവത.

ഹിറ്റായ ഗാനത്തിന്റെ വരികൾ തങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞ് ഇരുവരും അതിനെ ന്യായീകരിച്ചു. ഇത് ഒകെയാണ്. വിഷയം, തീർച്ചയായും, ബ്രസീലിലെ മതപരമായ വംശീയതയെക്കുറിച്ച് ധാരാളം പറയുന്നു. കണ്ടംബ്ലെയും ഉമ്പണ്ടയും എല്ലാ വിധത്തിലും വിവേചനം കാണിക്കുന്നു.

– 'അവർ സേക്രഡ്': പോലീസ് പിടിച്ചെടുത്ത ആഫ്രോ-മത വസ്‌തുക്കൾ വിട്ടുനൽകാൻ ഡോക്യുമെന്ററി ആവശ്യപ്പെടുന്നു

പിയറി വെർജറിന്റെ ഐമാൻജ

ഒന്നുകിൽ മൂടുപടം അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തമായ മുൻവിധിയിലൂടെ - ബ്രസീലിലുടനീളമുള്ള ഡസൻ കണക്കിന് ഒറിക്സ ആരാധനാലയങ്ങൾ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടതുപോലെ. രാജ്യത്ത് മതപരമായ അസഹിഷ്ണുത രൂക്ഷമാണ്.

ഉബുണ്ടു: ബ്രസീലിലെ കലകളിൽ റൂത്ത് ഡി സൂസയുടെ മുൻനിര സ്പിരിറ്റ്

ഓരോ 15 മണിക്കൂറിലും മതപരമായ അസഹിഷ്ണുതയെക്കുറിച്ചുള്ള പരാതി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യപ്പെടുന്നു, മന്ത്രാലയത്തിന്റെ സർവേ പ്രകാരം മനുഷ്യാവകാശങ്ങള് . കാരണം, ഭരണഘടനാപരമായി, ബ്രസീൽ രാഷ്ട്രം 120 വർഷമായി മതേതരമാണ്.

അജ്ഞത പ്രസംഗിക്കണമെന്ന് വാശിപിടിക്കുന്നവരുടെ ഓർമ്മ പുതുക്കുന്നതിനായി, ഒറിക്‌സയുടെ സൗന്ദര്യത്തെ ബഹുമാനിക്കുകയും ഉയർത്തുകയും ചെയ്യുന്ന 10 ഗാനങ്ങൾ ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു. മതസ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് വേണ്ടി. വർഗീയതയ്‌ക്കെതിരെ.

1- മരിയീൻ ഡി കാസ്‌ട്രോ: ഓക്‌സോസി/അവലംബം: പോണ്ടോ ഡി ഓക്‌സോസി

മരിയീൻ ഡി കാസ്‌ട്രോയും ഓക്‌സത്തിന്റെ ചാരുതയും

നിർമ്മിച്ചത് ബഹിയ,മരിയീൻ ഒരു കാഴ്ചയാണ്. ഓക്‌സത്തിന്റെ നല്ല മകൾ എന്ന നിലയിൽ, കാടിന്റെ നാഥനും ശുദ്ധജലത്തിന്റെ ഉടമയുടെ കൂട്ടാളിയുമായ എനിക്ക് പാടുന്നത് നിർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

“വടക്ക് മുതൽ തെക്ക് വരെ ഒക്‌സോസി ഭരിക്കുന്നു

ഇമാൻജയുടെ മകൻ ഓക്‌സോസി

വംശത്തിന്റെ ദേവത ഓഗം

ഇത് ഇബുലാമയാണ്, ഇത് ഇൻലെയാണ്

ഓക്‌സം നദിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി

ഒപ്പം ലോഗുനെഡെ ജനിച്ചത്

അതിന്റെ സ്വഭാവം ചന്ദ്രനിൽ നിന്നാണ്

ചന്ദ്രനിൽ ഓക്സോസി ആണ് ഓഡെ

Odé, Odé, Odé , Odé”

2- മരിയ ബെഥാനിയ – ദി അയബാസ്

ബെതാനിയ, ഇവിടെ മേ മെനിനിൻഹ ഡോ ഗാന്റോയിസിന് സമീപം

ബഥാനിയയുടെ പേര് പരാമർശിക്കാതെ കാൻഡോംബ്ലെ ഒരു സാംസ്കാരിക ശക്തിയായി സംസാരിക്കുക അസാധ്യമാണ്. സാൽവഡോറിലെ ടെറെയ്‌റോ ഡോ ഗാനോയിസിൽ മേ മെനിനിൻഹ ആരംഭിച്ച ബയാന ആഫ്രിക്കൻ ദേവതകളുടെ ശക്തിയെ എപ്പോഴും ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു.

സഹോദരൻ കെയ്റ്റാനോ വെലോസോ , പങ്കാളിയായ ഗിൽബെർട്ടോ ഗിൽ എന്നിവരുടെ ഈ രചനയിൽ, മരിയ ബെഥേനിയ ayabás – orixás, അമ്മമാർ, രാജ്ഞികൾ എന്നിവരുടെ ശക്തി എടുത്തുകാട്ടുന്നു.

Iansã:

“Iansã കാറ്റിനോടും

മൂലകങ്ങളുടെ ശക്തിയോടും ആജ്ഞാപിക്കുന്നു

അവന്റെ ഫ്ലോറിൻ അറ്റത്ത്”

ഇതാ ഒബാ:

“ഒബാ – ഇല്ല മനുഷ്യനെ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ

ഒബാ - ധീരനായ യോദ്ധാവ്"

ഓർമ്മിച്ചു Ewá:

“Euá , Euá

അവൾ ഒരു ബ്രൂഡിംഗ് പെൺകുട്ടിയാണ്

കാടിനുള്ളിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു

ഒന്നും ഭയപ്പെടേണ്ട”

ഒടുവിൽ,Oxum:

“Oxum... Oxum...

ഈ തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ആളുകളുടെ മധുരമുള്ള അമ്മ

Oxum … ഓക്സം...

സുവർണ്ണ ജലം, ശാന്തമായ തടാകം”

3- മാറ്റ്യൂസ് ഹല്ലേലൂജ – നാനയുടെ കുഞ്ഞാട്

അവളുടെ മുടിയും വെളുത്ത കോട്ടൺ വസ്ത്രങ്ങളുമായി. കാലക്രമേണ അടയാളപ്പെടുത്തിയ കറുത്ത തൊലിയുമായി വ്യത്യാസം. റെക്കോങ്കാവോ ബയാനോയിലെ കാച്ചോയിറയിലാണ് മാറ്റ്യൂസ് ജനിച്ചത്, പക്ഷേ സാൽവഡോറിലെ ഇറുകിയ തെരുവുകളിലൂടെ അവൻ ഫ്ലിപ്പ്-ഫ്ലോപ്പുകളിൽ നടക്കുന്നത് കാണാം.

മനോഹരമായ 'കോർഡെറോ ഡി നാനാ' ഓസ് ടിങ്കോസിന്റെ മുൻ അംഗത്തിന്റേതാണ്. പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ, മഴയുടെ ശബ്ദത്തിൽ മരിയീൻ ഡി കാസ്ട്രോയെ പദപ്രയോഗം ചെയ്തുകൊണ്ട് വരുന്ന അവളെ ഗാനം ബഹുമാനിക്കുന്നു.

“ഞാൻ നാനാ, euá, euá, euá, ê

ഞാൻ from Nanã, euá , euá, euá, ê”

നാനാ മഴവെള്ളത്തിലാണ്. ചതുപ്പുകളുടെയും ചതുപ്പുനിലങ്ങളുടെയും ആർദ്രഭൂമിയിൽ. ധൂമ്രവസ്ത്രത്തിൽ, ശാന്തമായി നടക്കുക, അത് ജ്ഞാനത്തിന്റെ ഭൗതികവൽക്കരണമാണ്. സലൂബാ!

4- ജുസാര മാർസലും കിക്കോ ദിനൂച്ചിയും – അറ്റോട്ടോ

മറീന സപിയൻസ റെക്കോർഡ് ചെയ്‌ത ജുസാരയും കിക്കോയും

നമുക്ക് ക്ലാസിക്കുകൾ മാറ്റിവെക്കാം. മണിക്കൂറിൽ. ജുസാര മാർസലും കിക്കോ ദിനൂച്ചിയും മെറ്റാ മെറ്റയിലെ അംഗങ്ങളാണ്, എന്നാൽ അവരും സാധാരണയായി ജോഡികളായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

ഗ്വാറുൾഹോസിൽ നിന്നുള്ള സാവോ പോളോ സ്വദേശിയുടെ കൃത്യമായ ഗിറ്റാറിനൊപ്പം, ജുസാര 'ദി ഓൾഡ് മനു' വേണ്ടി പാടുന്നു. ആൽബം ട്രാക്ക് 'പാഡെ' ശാന്തമായി ഒബാലുവായെ ഉയർത്തുന്നു. പോപ്‌കോൺ നന്നായി കുളിച്ച് എല്ലാ മുറിവുകളും മാറ്റുന്ന തമ്പുരാൻ വാഴുന്നു.

ബാസ് ലൈൻ മാർസെലോനിശബ്ദതയോടെ മൈനേരി ഡയലോഗുകൾ. Obaluaê ശബ്ദം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, പതുക്കെ നീങ്ങുന്നു. ആസ്വദിക്കൂ.

5- ആശംസകൾ/തുറക്കൽ -റീറ്റ ബെന്നഡിറ്റോ

“ഞാൻ ആത്മാക്കളെ സ്‌നേഹിച്ചു

എനിക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു”

ബ്രസീൽ പാടുന്ന റീത്ത

നിങ്ങൾ 'ടെക്‌നോമാകുമ്പ' കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? റെക്കോഡ് ഉമ്പാൻഡയിലേക്കുള്ള ഒരു ഓഡാണ്. ഒറിക്സയ്ക്ക് ഒരു ഉയർച്ച. റീത്ത ബെന്നഡിറ്റോയുടെ കൃതി ബ്രസീലിലെ മതത്തിന്റെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളെയും ഉയർത്തുന്നു.

എക്സുവിന്റെ വേഗത്തിലുള്ള ഓപ്പണിംഗ്, ആഘോഷിക്കാനും സല്യൂട്ട് ചെയ്യാനും ഫങ്കും ഗിറ്റാറിന്റെ ക്രോധവും ഇടകലർത്തി. എക്സു മുതൽ, തീർച്ചയായും, ഒഗൺ, ഒക്സോസി, ഒബാലുവേ, ജുറേമ, ഭംഗിയുള്ള പ്രാവുകൾ തുടങ്ങിയവയിലേക്ക്. ജീസ് ബഹുവചനം ബ്രസീൽ!

എപാരേ!

6- കാസ നോവ/റൈസ് – ഡോണ എഡിത്ത് ഡോ പ്രാറ്റോ

മരിയ ബെഥാനിയ (എപ്പോഴും അവൾ) അവളുടെ അരികിലും ഡോണ എഡിത്ത് ഡോ പ്രാറ്റോയും

ഓ, റെക്കോങ്കാവോ ബയാനോ. കറുത്ത രക്തത്തിന്റെ നാട് , ആഫ്രിക്കക്കാരുടെയും സാംബ ഡി റോഡയുടെയും പിൻഗാമികൾ. ഏറ്റവും ബഹിയൻ പ്രകടനമാണ് ഡോണ എഡിത്ത് ഡോ പ്രാറ്റോയുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ തത്വം.

ആദ്യത്തെ മക്കുംബെയ്‌റ, അവൾ ബ്രസീലിയൻ ജനതയെ പാടി. അവരുടെ വിശ്വാസം, ആചാരങ്ങൾ, ഭക്ഷണം. 'കാസ നോവ/റൈസ്' , മരിയീൻ ഡി കാസ്ട്രോയുടെ (എപ്പോഴും അവൾ) യുവശബ്ദത്തിന്റെ പുതുമയെ, ആവശ്യത്തിന് ജീവിച്ച ഒരാളുടെ ജ്ഞാനവുമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നു. തെറ്റായി പോകാൻ എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടോ?

കോടാലി എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? ഒരു ആശയം ലഭിക്കുന്നതിന് ചുവടെയുള്ള ഉദ്ധരണി ശ്രദ്ധിക്കുക:

“നിങ്ങൾ കടലിനരികിൽ സുൽത്തോയുടെ ഇലകളിൽ

ഒഗുൻഹെയിലെ ലോഹങ്ങളിൽ ഞാൻ കാണുന്നു മിന്നലും ഇടിമുഴക്കവും

ശബ്ദത്തിലുണ്ട്മനോഹരമായി അവളുടെ കൈകളിൽ കൃപയുണ്ട്

ഒരു അത്ഭുതം കൊണ്ട് അത് പാട്ടിന്റെ ശബ്ദമായിരിക്കുമെന്ന് നന്നായി പറഞ്ഞു”

7- ചാൾസ് ഇലെ – Carlinhos Brown, Ilê Aiyê

ബ്രസീലിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ ആഫ്രോ ബ്ലോക്കിൽ നിന്ന് ഒരു ഗാനം മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ബ്രൗണും ഇലിയും ഒരുമിച്ച് സാൽവഡോറിലെ കൊഞ്ച അക്യുസ്റ്റിക്കയിൽ.

“Onilê Ogun

Onile Ogun”

നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും ഒരു ഓറിക്സാ കാര്യം മാത്രം! തന്റെ ഗിറ്റാർ ഉപയോഗിച്ച്, എല്ലാവരും അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി, കാൻഡിയലിന്റെ മകൻ ഓഗനെയും അവന്റെ ശക്തിയെയും ഉയർത്തുന്നു. അതേസമയം, ആഫ്രിക്കയെ പാടുമ്പോൾ ഇലെയുടെ ബൗദ്ധിക സമ്പന്നതയും അതിന്റെ 54 രാജ്യങ്ങളുടെ സാംസ്കാരിക സവിശേഷതകളും ഇത് കാണിക്കുന്നു.

ഒബാലുവായ്‌ക്ക് ബ്രൗൺ പോപ്‌കോൺ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

“എത്ര രാജകീയമാണ്, ചാൾസ്

കറുത്ത സുന്ദരി

നെഗ്രാ മാരിൻ

നെഗ്ര സലിം

സലാമലേക്കും, ചാൾസ്

സലാമലേക്കും

സലാമലേക്കും”

8- കാô – ഗിൽബെർട്ടോ ഗിൽ

ഗിൽബെർട്ടോ ഗിൽ ഒരു ഒറിഷയാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു . സാങ്കോയുടെ പുത്രൻ, നീതിയുടെ മുഖം, ബഹിയൻ മനുഷ്യൻ തന്റെ തലയുടെ ഉടമയെ ബഹുമാനിക്കുന്നതിൽ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിച്ചു.

1990-കളുടെ അവസാനം മുതൽ ‘സോൾ ഡി ഓസ്‌ലോ’ എന്ന ആൽബത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ‘കാô’ ഒരു മന്ത്രമാണ്. ഒരുതരം ധ്യാനം. ഗില്ലിന്റെ ശബ്ദത്തിന്റെ ഓരോ സ്പർശനവും അവിടെ ഏതാണ്ട് നഗ്നയായി നീങ്ങുന്നു. ഇത് രക്തത്തിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ഒരു ഓറിക്സയ്ക്ക് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്നതിന്റെ അളവ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ഡാരിയന്റെ ഓക്സലുഫാൻ ആയി ഗിൽഡോർനെല്ലസ്

“Baobá

Obá obá obá obá obá xangô

Obá obá obá obá obá Xangô

Obá obá obá obá obá Xangô

Obá obá obá obá obá obá”

9- Afoxé de Oxalá – Roberta Nistra

വെള്ളിയാഴ്‌ചയാണ് വെള്ള ധരിക്കുന്ന ദിവസം . സമാധാനത്തിന്റെയും ജ്ഞാനത്തിന്റെയും ഒറിക്‌സയോടുള്ള ബഹുമാനം, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ലൂയിസ് അന്റോണിയോ സിമാസ് ഐജെക്‌സയിൽ സംവേദനക്ഷമതയോടെ ആദരിച്ചു, റോബർട്ട നിസ്ത്ര ഇവിടെ ആലപിച്ചു.

റോബർട്ട നിസ്‌ത്രയും ഒഗൂനിനോട് പാടുന്നു

“ഒരുൺ അല്ലാ

ഒരുൺ യെ

അല്ലാഹു അൺ

അള്ളാഹ് ഒറൂൺ

അല്ലാഹു മെറ്റാ

ഇപ്പോഴും ഓക്‌സാലയുടെ കീഴിലാണ്. ഗിൽബെർട്ടോ ഗിൽ എഴുതിയ 'കാവോ', എന്നതിന്റെ ശാന്തതയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, മെറ്റാ മെറ്റ ഒരു ഷോ നടത്തി.

മെറ്റാ മെറ്റയെ സ്‌നേഹിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളുകൾ

തിയാഗോ ഫ്രാഞ്ചയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാക്‌സോഫോണും 'ഒബതാല'യുടെ കുറിപ്പുകൾക്കൊപ്പം കൈകോർക്കുന്നു. കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ മനോഹരവും സെൻസിറ്റീവും ആയിരിക്കും. കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കാതിരിക്കാൻ പ്രയാസം.

ഒബാറ്റാല, യൊറൂബസ് പറയുന്നു, ലോകത്തിന്റെ, മനുഷ്യരുടെ, മൃഗങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവാണ്. 'കിംഗ് ഓഫ് ദി വൈറ്റ് ക്ലോത്ത്' ആണ് ഒലുദുമാരേ സൃഷ്ടിച്ച ആദ്യത്തെ ഒറിഷ. പ്രഗത്ഭനായ ജുസാര മാർസലിന്റെ ശബ്ദം കൊണ്ട് സ്വയം ആനന്ദിക്കുകയും ജീവിതത്തിന്റെ മനോഹരമായ നിറങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുക.