Simone e Simaria ha recitato in una scena a dir poco controversa Accusate di razzismo, le ragazze di campagna si sono rifiutate di pronunciare il nome di Iemanjá - orixá premiata nella musica 'Anch'io voglio essere felice', dei Natirut.

I due si sono giustificati dicendo che non conoscevano il testo della canzone di successo. Ok, l'argomento, ovviamente, la dice lunga sulla razzismo religioso in Brasile Il Candomblé e l'Umbanda sono discriminati in ogni modo.

- 'Il nostro sacro': il documentario chiede il rilascio degli oggetti afro-religiosi sequestrati dalla polizia

Iemanjá di Pierre Verger

Che si tratti di pregiudizi velati o espliciti - come nel caso delle decine di terreiros de culto aos orixás distrutti in Brasile - l'intolleranza religiosa è dilagante nel Paese.

Ubuntu: lo spirito pionieristico di Ruth de Souza nelle arti in Brasile

Secondo un'indagine del Ministero dei Diritti Umani, ogni 15 ore si registra una denuncia di intolleranza religiosa, perché lo Stato brasiliano è costituzionalmente laico da 120 anni.

Per rinfrescare la memoria di coloro che si ostinano a predicare l'ignoranza, abbiamo separato 10 brani che rendere omaggio ed esaltare la bellezza dell'orixás Per la libertà religiosa, contro il razzismo.

1- Mariene de Castro: Oxóssi/Citazione: Ponto de Oxóssi

Mariene de Castro e il fascino di Oxum

Realizzata a Bahia, Mariene è uno spettacolo: da buona figlia di Oxum, non poteva non cantare per il signore delle foreste e per la compagna della padrona delle dolci acque.

"Oxóssi regna da nord a sud

Oxóssi, figlio di Yemanjá

Divinità del clan Ogum

È Ibualama, è Inlé

Che Oxum ha portato al fiume

E nacque Logunedé

La vostra natura è quella della Luna

Nella luna Oxóssi è Odé

Odé, Odé, Odé"

2- Maria Bethânia - As Ayabás

Bethânia, qui al fianco di Madre Menininha do Gantois

Non si può parlare di Il Candomblé come forza culturale I bahiani iniziati da Mãe Menininha al Terreiro do Gantois, a Salvador, hanno sempre insistito nell'esaltare il potere delle divinità africane.

In questa composizione del fratello Caetano Veloso e il partner Gilberto Gil Maria Bethânia evidenzia il potere di ayabás - madri e regine orixás.

Per Iansã:

"Iansã comanda i venti

E la forza degli elementi

Sulla punta del tuo fiorino".

Arrivò Obà:

"Obà - Non c'è uomo che possa reggere il confronto con

Obá - Il guerriero più coraggioso".

Si ricordò di Ewá:

"Euá, Euá

È una ragazza scismatica

Che si nasconde nella boscaglia

E non ha paura di nulla".

E, infine, Oxum:

"Oxum... Oxum...

Dolce madre di questo popolo oscuro

Oxum... Oxum...

Acqua dorata, laguna serena".

3- Mateus Aleluia - Agnello di Nanã

Mateus è nato a Cachoeira, nel Recôncavo Baiano, ma lo si può vedere camminare in ciabatte per le stradine di Salvador.

È dell'ex membro degli Os Tincoãs la bellissima Agnello di Nanã". Come già anticipa il nome, la canzone le rende omaggio, che arriva, parafrasando Mariene de Castro, nel suono delle piogge.

"Io sono di Nanà, euà, euà, euà, ê

Io sono di Nanã, euá, euá, euá, ê".

Nanã è nell'acqua piovana, nella terra umida delle paludi e degli acquitrini. In viola, camminando tranquillamente, è la materializzazione della saggezza. Salubá!

4- Juçara Marçal e Kiko Dinucci - Atotô

Juçara e Kiko nel disco di Marina Sapienza

Juçara Marçal e Kiko Dinucci sono membri dei Metá Metá, ma di solito lavorano anche in duo.

Accanto alla chitarra precisa del chitarrista di Guarulhos, Juçara canta per il vecchio". La traccia del disco Padê Il Signore che guarisce tutte le ferite con un buon bagno di popcorn regna sovrano.

La linea di basso di Marcelo Mainieri dialoga con il silenzio, Obaluaê non ama il clamore e si muove con lentezza.

5- Saluto/Apertura -Rita Benneditto

"Ho amato le anime

Le anime che ho amato"

Rita che canta in Brasile

Avete sentito Technomacumba? L'album è un'ode all'Umbanda, un'esaltazione dell'orixá (religione afro-brasiliana). Il lavoro di Rita Benneditto esalta tutti gli elementi di questa religione brasiliana.

L'apertura, con la velocità di Exu, mescola funk e la furia delle chitarre per celebrare e salutare. Da Exu, naturalmente, attraverso Ogum, Oxóssi, Obaluaê, Jurema, pombas giras e così via.

Eparrey!

6- Casa Nova/Raiz - Dona Edith do Prato

Maria Bethânia (sempre lei) e Dona Edith do Prato

Ai, il Recôncavo Baiano. Terra di sangue nero La più bahiana delle manifestazioni è diventata il leitmotiv di Dona Edith do Prato.

Macumbeira di prim'ordine, ha cantato del popolo brasiliano, della sua fede, dei suoi costumi e del suo cibo. Casa Nova/Raiz La giovane voce di Mariene de Castro (sempre lei) con la saggezza di chi ha vissuto abbastanza. Può andare male?

Sapete cos'è l'axé? Ascoltate l'estratto qui sotto per farvi un'idea:

"È ai margini del mare, nelle foglie del Sultano.

Nei metalli di ogunhê vedere lampi e tuoni

È nella voce più bella che ha la grazia nelle mani

Per miracolo ben detto sarà la voce della canzone".

7- Charles Ilê - Carlinhos Brown e Ilê Aiyê

È difficile scegliere una sola canzone da Il blocco afro-brasiliano più bello del Brasile e il cantante più talentuoso di tutti, Brown e Ilê, insieme alla Concha Acústica di Salvador.

"Ogum onilê

Onilê Ogum".

Con la sua chitarra, vestito di tutto punto, il figlio di Candeal esalta Ogum e la sua forza, e allo stesso tempo mostra la ricchezza intellettuale di Ilê cantando dell'Africa e delle particolarità culturali dei suoi 54 Paesi.

Brown offre popcorn a Obaluaê

"Che regalità, Charles

Bellezza nera

Margine negativo

Salim nero

Salamaleikum, Charles

Salamaleikum

Salamaleikum"

8- Kaô - Gilberto Gil

Si dice che Gilberto Gil è un orixá Figlio di Xangô, il volto della Giustizia, il bahiano fece del suo meglio per rendere omaggio al proprietario della sua testa.

Kaô, pubblicato nell'album Il sole di Oslo, Ogni tocco della voce di Gil, lì, quasi nuda, è commovente, entra nel sangue e dà la dimensione di ciò che può significare un'orixá.

Gil come Oxalufã per il fotografo Daryan Dornelles

"Baobab

Obá obá obá obá Xangô

Obá obá obá obá obá obá Xangô

Obá obá obá obá Xangô

Obá obá obá obá obá".

9- Afoxé de Oxalá - Roberta Nistra

Venerdì è indossare il bianco. Rispetto per l'orixá della pace e della saggezza, Oxalá, onorata con sensibilità nell'ijexá di Luiz Antônio Simas, qui cantata da Roberta Nistra.

Roberta Nistra canta anche per Ogum

"Orun Allah

Orun yê

Allah unisce

Allah Orun

Allah"

10 - Obàtálá - Metá Metá

Ancora sotto l'ala di Oxalá. E forse ispirati dalla tranquillità del già citato Kaô, Gilberto Gil, Metá Metá hanno dato vita a uno spettacolo.

Persone che amano amare Metá Metá

Thiago França e il suo sassofono levitano mano nella mano con le note di Obatalá. Poche cose possono essere più belle e sensibili. Difficile non versare una lacrima.

Obàtálá, dicono gli Yorubà, è il creatore del mondo, degli uomini e degli animali. Il re della tela bianca Lasciatevi deliziare dalla voce della talentuosa Juçara Marçal e riflettete sulla splendida colorazione della vita.