Tiedätte tarinan: Kristoffer Kolumbus "löysi" Amerikan vuonna 1492, mikä aloitti mantereemme eurooppalaisen kolonisaatioprosessin. Meksikon aluetta hallitsi tuolloin atsteekkien valtakunta, joka antautui espanjalaisille vuonna 1521.
Siirtymäprosessin alusta tiedetään vain vähän, kun alueella asui vielä paljon alkuasukkaita, mutta se oli jo Espanjan kuningaskunnan vallan alla. Nyt internetissä on julkaistu kartta, joka on päivätty joskus vuosien 1570 ja 1595 välisenä aikana ja joka saattaa antaa viitteitä asiasta.
Arkistosta on tullut osa Yhdysvaltain kongressin kirjaston kokoelmaa, ja siihen voi tutustua verkossa täällä. Tällaisia asiakirjoja on alle 100, ja vain harvat ovat yleisön saatavilla tällä tavoin.
Kartta osoittaa, miltä Meksikon keskiosissa asuneen suvun maanomistus ja sukututkimus näyttivät, ja se kattaa alueen, joka alkaa Mexico Cityn pohjoispuolelta ja ulottuu yli 100 mailin päähän, nykyisen Pueblan alueelle asti.
Suku on tunnistettu De Leoniksi, joka on peräisin Lord-11 Quetzalecatzin -nimisestä komentajasta, joka hallitsi aluetta noin vuoteen 1480 asti. Häntä edustaa punaisiin vaatteisiin pukeutunut, valtaistuimella istuva hahmo.
Kartta on kirjoitettu náuatlella, atsteekkien käyttämällä kielellä, ja siitä käy ilmi, että espanjalaisten vaikutuksesta Quetzalecatzinin suvun jälkeläiset nimettiin uudelleen, nimenomaan De Leóniksi. Jotkut alkuperäiskansojen johtajat nimettiin uudelleen kristillisillä nimillä, ja he saivat jopa aatelisarvonimen: esimerkiksi "don Alonso" ja "don Matheo".
Kartta tekee selväksi, että atsteekkien ja espanjalaisten kulttuurit olivat sulautumassa yhteen, sillä siinä on jokien ja teiden symboleja, joita käytetään muissa alkuperäiskansojen kartografisissa materiaaleissa, ja samalla siinä näkyy kirkkojen ja paikkojen sijainnit, jotka on nimetty espanjankielisillä nimillä.
Katso myös: 17 hämmästyttävää kuvitusta yleisimmistä ja harvinaisimmista fobioista.Karttaan tehdyt piirrokset ovat esimerkki asteekkien hallitsemista taiteellisista tekniikoista, samoin kuin heidän värinsä: käytettiin luonnon pigmenttejä ja väriaineita, kuten sinistä mayaa, joka on indigokasvin lehtien ja saven yhdistelmä, ja karmiinia, joka on valmistettu kaktuksissa elävästä hyönteisestä.
Jos haluat nähdä kartan yksityiskohtaisesti, siirry sen sivulle Yhdysvaltain kongressin kirjaston verkkosivustolla.
Katso myös: Erika Hilton tekee historiaa ja on ensimmäinen musta ja transnainen edustajainhuoneen ihmisoikeuskomission johdossa.Tietoja John Hessleriltä Yhdysvaltain kongressin kirjaston blogista.