Znasz tę historię: w 1492 roku Krzysztof Kolumb "odkrył" Amerykę, rozpoczynając proces europejskiej kolonizacji naszego kontynentu. Region Meksyku był wówczas zdominowany przez Imperium Azteków, które poddało się Hiszpanom w 1521 roku.
Niewiele wiadomo na temat początków procesu transformacji, kiedy region wciąż zamieszkiwało wielu rdzennych mieszkańców, ale już pod władzą hiszpańskiego królestwa. Teraz w Internecie udostępniono mapę datowaną na lata 1570-1595, która może dostarczyć wskazówek w tej sprawie.
Archiwum stało się częścią kolekcji Biblioteki Kongresu Stanów Zjednoczonych i można je przeglądać online tutaj. Istnieje mniej niż 100 takich dokumentów, a niewiele z nich jest dostępnych publicznie w ten sposób.
Mapa pokazuje, jak wyglądała własność ziemi i genealogia rodziny zamieszkującej środkowy Meksyk, obejmując obszar zaczynający się na północ od miasta Meksyk i rozciągający się na ponad 100 mil, sięgając aż do dzisiejszego Puebla.
Rodzina jest identyfikowana jako De Leon, wywodząca się od dowódcy zwanego Lord-11 Quetzalecatzin, który rządził tym obszarem do około 1480 r. Jest on reprezentowany przez postać siedzącą na tronie w czerwonym ubraniu.
Mapa jest napisana w języku náuatle, używanym przez Azteków, i pokazuje, że wpływy hiszpańskie przyczyniły się do zmiany nazwisk potomków rodziny Quetzalecatzin, właśnie na De Leon. Niektórzy rdzenni przywódcy zostali przemianowani na imiona chrześcijańskie, a nawet uzyskali tytuł szlachecki: na przykład "don Alonso" i "don Matheo".
Mapa wyraźnie pokazuje, że kultury Azteków i Latynosów przenikały się, ponieważ znajdują się na niej symbole rzek i dróg używane w innych materiałach kartograficznych rdzennej ludności, a jednocześnie można zobaczyć lokalizacje kościołów i miejsc nazwanych nazwami w języku hiszpańskim.
Zobacz też: Travis Scott: Zrozumieć chaos na koncercie rapera, który zabił 10 zdeptanych młodych ludziRysunki na mapie są przykładem technik artystycznych opanowanych przez Azteków, podobnie jak ich kolory: stosowano naturalne pigmenty i barwniki, takie jak Blue Maya, połączenie liści rośliny indygo i gliny oraz Carmine, wykonane z owada żyjącego w kaktusach.
Aby zobaczyć mapę w szczegółach, wystarczy wejść na jej stronę w witrynie Biblioteki Kongresu Stanów Zjednoczonych.
Zobacz też: Według nauki robienie tych 11 rzeczy każdego dnia sprawia, że jesteś szczęśliwszy.Informacje pochodzą od Johna Hesslera z bloga Biblioteki Kongresu Stanów Zjednoczonych.