Ја знаете приказната: во 1492 година, Кристофер Колумбо ја „откри“ Америка, започнувајќи го процесот на европска колонизација на нашиот континент. Во регионот на Мексико тогаш доминираше Ацтечката империја, која во 1521 година им се предаде на Шпанците.
Малку е познато за почетокот на процесот на транзиција, кога сè уште имаше многу домородци кои го окупираа регионот, но веќе под власта на шпанското кралство. Сега, на интернет е достапна мапа која датира од некоја година помеѓу 1570 и 1595 година, која може да даде индиции за ова прашање.
Архивата стана дел од збирката на Конгресната библиотека на САД и може да се погледне онлајн овде. Има помалку од 100 документи како овој, а јавноста на овој начин може да им пристапи малку.
Исто така види: Запознајте го првиот отворено геј претседател на светотКартата ги прикажува сопственоста на земјиштето и генеалогијата на едно семејство кое го населувало централно Мексико, покривајќи област која започнува северно од Мексико Сити и се протега преку 160 км, достигнувајќи го она што сега е Пуебла.
Исто така види: Вуди Ален е центар за документарен филм на HBO за обвинението за сексуална злоупотреба на ќеркатаСемејството е идентификувано како Де Леон, со потекло од командантот наречен Лорде-11 Кецалекацин, кој владеел со областа до околу 1480 година. Тој е претставена со фигурата што седи на престолот облечена во црвена облека.
Картата е напишана на нахуатл, јазикот што го користеле Ацтеките, и покажува дека шпанското влијание дејствувало за да се преименува потомците на семејството Кецалекацин,токму за Де Леон. Некои домородни водачи беа преименувани со христијански имиња, па дури и се здобија со титула на благородништво: „дон Алонсо“ и „дон Матео“, на пример.
Картата јасно покажува дека културата на Ацтеките и Хиспанците се спојувале, како има симболи за реки и патишта кои се користат во други автохтони картографски материјали, додека можете да ги видите локациите на црквите и местата именувани по имиња на шпански.
Цртежите на картата се пример за уметничките техники кои ги совладале домородците. За да ја видите мапата во детали, само пристапете на нејзината страница на веб-страницата на Библиотеката на Конгресот на САД.
Со информации од Џон Хеслер на блогот на Библиотеката на Конгресот на САД.