Anda tahu kisahnya: pada tahun 1492, Christopher Columbus 'menemui' Amerika, memulakan proses penjajahan Eropah di benua kita. Wilayah Mexico kemudiannya dikuasai oleh Empayar Aztec, yang, pada tahun 1521, menyerah kalah kepada orang Sepanyol.
Sedikit yang diketahui tentang permulaan proses peralihan, apabila masih terdapat ramai orang asli yang menduduki wilayah itu, tetapi sudah berada di bawah kuasa kerajaan Sepanyol. Kini, peta bertarikh beberapa tahun antara 1570 dan 1595, yang mungkin memberi petunjuk tentang perkara itu, telah tersedia di internet.
Lihat juga: Lagu Krismas terbaik sepanjang masa
Arkib telah menjadi sebahagian daripada koleksi Perpustakaan Kongres AS, dan boleh dilihat dalam talian di sini. Terdapat kurang daripada 100 dokumen seperti ini dan hanya sedikit yang boleh diakses oleh orang ramai dengan cara ini.
Lihat juga: 12 pantai yang mesti dilihat di seluruh duniaPeta menunjukkan pemilikan tanah dan salasilah keluarga yang mendiami tengah Mexico, meliputi kawasan yang bermula dari utara Mexico City dan menjangkau lebih 160 km, mencapai tempat yang kini dikenali sebagai Puebla.
Keluarga itu dikenal pasti sebagai De Leon, mempunyai asal usul seorang komander bernama Lorde-11 Quetzalcatzin, yang memerintah kawasan itu sehingga kira-kira 1480. Dia adalah diwakili oleh sosok yang duduk di atas takhta berpakaian merah.
Peta ditulis dalam bahasa Nahuatl, bahasa yang digunakan oleh Aztec, dan menunjukkan bahawa pengaruh Sepanyol bertindak untuk menamakan semula keturunan keluarga Quetzalcatzin,tepat untuk De Leon. Beberapa pemimpin orang asli telah dinamakan semula dengan nama Kristian dan malah mendapat gelaran bangsawan: "don Alonso" dan "don Matheo", sebagai contoh.
Peta menjelaskan bahawa budaya Aztec dan Hispanik telah bergabung, kerana terdapat simbol untuk sungai dan jalan yang digunakan dalam bahan kartografi asli yang lain, manakala anda boleh melihat lokasi gereja dan tempat yang dinamakan sempena nama dalam bahasa Sepanyol.
Lukisan pada peta adalah contoh teknik artistik yang dikuasai oleh orang asli. Aztec, serta warnanya: pigmen dan pewarna semula jadi digunakan, seperti Maya Azul, gabungan daun tumbuhan Indigo dan tanah liat, dan Carmine, diperbuat daripada serangga yang hidup dalam kaktus.
Untuk melihat peta secara terperinci, cuma akses halamannya dalam tapak web Perpustakaan Kongres AS.
Dengan maklumat daripada John Hessler di blog Perpustakaan Kongres AS.