آپ کہانی جانتے ہیں: 1492 میں، کرسٹوفر کولمبس نے امریکہ کو 'دریافت کیا'، جس نے ہمارے براعظم پر یورپی نوآبادیات کا عمل شروع کیا۔ اس وقت میکسیکو کے علاقے پر ازٹیک سلطنت کا غلبہ تھا، جس نے 1521 میں، ہسپانویوں کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔
بھی دیکھو: لورین ہل کی بیٹی سیلہ مارلی خاندانی صدمے اور گفتگو کی اہمیت کے بارے میں بات کرتی ہے۔تبدیلی کے عمل کے آغاز کے بارے میں بہت کم معلومات ہیں، جب اس علاقے پر بہت سے مقامی باشندے قابض تھے، لیکن پہلے ہی ہسپانوی بادشاہت کے زیر اقتدار ہے۔ اب، 1570 اور 1595 کے درمیان کسی سال کا ایک نقشہ، جو اس معاملے کے بارے میں سراغ دے سکتا ہے، انٹرنیٹ پر دستیاب کر دیا گیا ہے۔
محفوظ شدہ دستاویزات کا حصہ بن گیا ہے۔ امریکی لائبریری آف کانگریس کا مجموعہ، اور یہاں آن لائن دیکھا جا سکتا ہے۔ اس طرح کی 100 سے کم دستاویزات ہیں، اور اس طرح سے چند تک عوام رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔
بھی دیکھو: دنیا کے سب سے بڑے خرگوش سے ملو، جس کا سائز کتے کے برابر ہے۔نقشہ ایک ایسے خاندان کی زمین کی مدت اور نسب کو ظاہر کرتا ہے جو وسطی میکسیکو میں آباد تھا، جس میں ایک علاقے کا احاطہ کیا گیا ہے جو شمال سے شروع ہوتا ہے۔ میکسیکو سٹی کا ہے اور 160 کلومیٹر سے زیادہ پھیلا ہوا ہے، جو اب پیوبلا ہے۔
اس خاندان کی شناخت ڈی لیون کے نام سے ہوئی ہے، جس کا اصل کمانڈر لارڈ 11 کوئٹزالیکاتزین تھا، جس نے تقریباً 1480 تک اس علاقے پر حکومت کی۔ سرخ لباس میں ملبوس تخت پر بیٹھی شخصیت کی طرف سے نمائندگی کی گئی ہے۔
نقشہ Nahuatl میں لکھا گیا ہے، جو Aztecs کے ذریعہ استعمال کیا جاتا ہے، اور یہ ظاہر کرتا ہے کہ نام بدلنے کے لیے ہسپانوی اثر و رسوخ نے کام کیا۔ Quetzalecatzin خاندان کی اولاد،بالکل ڈی لیون کے لیے۔ کچھ مقامی رہنماؤں کے نام تبدیل کر کے عیسائیوں کے نام رکھے گئے اور یہاں تک کہ انہوں نے شرافت کا لقب بھی حاصل کیا: مثال کے طور پر "ڈان الونسو" اور "ڈان میتھیو"۔ دیگر مقامی نقشہ نگاری کے مواد میں دریاؤں اور سڑکوں کے لیے نشانات استعمال کیے گئے ہیں، جب کہ آپ گرجا گھروں کے مقامات اور ہسپانوی میں ناموں کے نام پر رکھے گئے مقامات کو دیکھ سکتے ہیں۔
نقشے پر موجود خاکے اس فنکارانہ تکنیک کی ایک مثال ہیں جن میں مہارت حاصل کی گئی ہے۔ ازٹیکس کے ساتھ ساتھ ان کے رنگ: قدرتی روغن اور رنگ استعمال کیے گئے، جیسے مایا ازول، انڈگو کے پودوں کے پتوں اور مٹی کا مجموعہ، اور کارمائن، جو کیکٹی میں رہنے والے ایک کیڑے سے بنایا گیا ہے۔
نقشہ کو تفصیل سے دیکھنے کے لیے، صرف یو ایس لائبریری آف کانگریس کی ویب سائٹ میں اس کے صفحہ تک رسائی حاصل کریں۔
امریکی لائبریری آف کانگریس بلاگ پر جان ہیسلر کی معلومات کے ساتھ۔