Du kjenner historien: I 1492 "oppdaget" Christopher Columbus Amerika, og startet prosessen med europeisk kolonisering på vårt kontinent. Regionen i Mexico ble da dominert av Aztekerriket, som i 1521 overga seg til spanjolene.
Lite er kjent om begynnelsen av overgangsprosessen, da det fortsatt var mange innfødte som okkuperte regionen, men allerede under det spanske kongedømmets makt. Nå er et kart fra et år mellom 1570 og 1595, som kan gi ledetråder om saken, blitt gjort tilgjengelig på internett.
Arkivet er blitt en del av samlingen til US Library of Congress, og kan sees online her. Det er mindre enn 100 dokumenter som dette, og få kan nås av offentligheten på denne måten.
Kartet viser eiendomsretten og slektshistorien til en familie som bebodde det sentrale Mexico, og dekker et område som starter nordover. av Mexico City og strekker seg over 160 km, og når det som nå er Puebla.
Familien er identifisert som De Leon, og har som opphav en kommandør kalt Lorde-11 Quetzalecatzin, som styrte området til ca. 1480. Han er representert av skikkelsen som sitter på en trone kledd i røde klær.
Kartet er skrevet på Nahuatl, språket som ble brukt av aztekerne, og viser at spansk innflytelse fungerte for å gi nytt navn etterkommere av Quetzalecatzin-familien,nettopp for De Leon. Noen urfolksledere ble omdøpt til kristne navn og fikk til og med en adelstittel: "don Alonso" og "don Matheo", for eksempel.
Kartet gjør det klart at den aztekiske og latinamerikanske kulturen smeltet sammen, som det er symboler for elver og veier brukt i andre urfolks kartografiske materialer, mens du kan se plasseringen av kirker og steder oppkalt etter navn på spansk.
Tegningene på kartet er et eksempel på de kunstneriske teknikkene som mestres av de innfødte. Aztekerne, så vel som deres farger: naturlige pigmenter og fargestoffer ble brukt, for eksempel Maya Azul, en kombinasjon av Indigo planteblader og leire, og Carmine, laget av et insekt som levde i kaktus.
Se også: Artist kombinerer fotografi med tegning og resultatet er overraskendeFor å se kartet i detalj, gå til siden på nettstedet til US Library of Congress.
Se også: Oppdag YouTube-kanalen som gjør mer enn 150 filmer tilgjengelig i det offentlige domeneMed informasjon fra John Hessler på bloggen US Library of Congress.