انتهت المحادثة التي دامت أكثر من ساعة بقليل بطعم أريد المزيد . على كلا الجانبين. كانت دونا جاسيرة وهذا المراسل مترددين في إغلاق الهاتف. من الصعب إنهاء النثر مع شخص متحمس جدًا للحياة.

Jacira Roque de Oliveira هي أم كاتيا وكاتيان والمنتجين ومغني الراب Emicida و Evandro Fióti. هذا هو الشيء الأقل أهمية في الوقت الحالي ، لأن هذه المرأة السوداء ذات الأحلام غير المنضبطة والمتأصلة في محيط من المنطقة الشمالية من ساو باولو هي ، أخيرًا ، تتحدث وتُسمع. بابتسامة على وجهها ، تروي بفرح المشاعر التي أثارها إصدار الكتاب الذي طال انتظاره. السيرة الذاتية Café (أفضل عنوان مستحيل) ، الأولى في حياتها المهنية في الكتابة ، تكشف للعالم Jacira التي لم تكن خائفة من إعادة الابتكار من خلال معرفة الذات والثقافة.

"أشعر بنصر عظيم. يمكنني القول إنها تغلق الدورة. لكنها ليست كذلك. إنه فتح دورة. عالم جديد يبدأ بالنسبة لي. احتمال جديد. لقد ناضلت بشدة طوال حياتي للحصول على هذا الاعتراف. وهو يصل الآن وأنا على دراية كاملة بكل ما أنا عليه الآن. لم أكن ، في أوقات أخرى ، مدركًا تمامًا لكوني امرأة سوداء ، مقاومة ، طرفي وأن يمكنه التحدث عن نفسه . أشعر بالإنجاز ولدي رغبة جحيم في ذلكتواصل " .

أعادت دونا جاسيرا ابتكار نفسها من خلال أسلافها

من الجميل أن ترى دونا جاسيرا تتحدث. امرأة سوداء من المحيط ، كان عليها أن تقاتل كثيرًا للحفاظ على شعلة المثابرة مشتعلة. عملت في المعرض كخادمة وشهدت "معاناة الدعارة من الرغبة في الكتابة وعدم القدرة على ذلك". عرفت Jacira بقدرتها ، لكنها واجهت نقصًا في الدعم من أقرانها.

" كما ترى ، أنقذني أطفالي . الناس لا ينتظرون أبدا. يحفز الأطفال الأربعة عملي كثيرًا. زملائي لا يجرؤون علي كثيرا. إنه لأمر سيء للغاية من الأطراف ومن بعض المجموعات ، أنه عندما يرون شخصًا من نفس الملف الشخصي يحاول رفع أو إظهار جودة في العمل ، فإنهم يشككون فيه أو يرمون نظرة رفض. لدي حياة تميزت بها ".

- ميل دوارتي يكسر الإسكات العلماني للمناجم السوداء: "النساء الجميلات يقاتلن!"

- النساء السود يتحدن للعناية بالصحة العقلية: "كونك أسودًا يعيش في معاناة نفسية"

- ترشح Conceição Evaristo لـ ABL هو تأكيد على المثقفين السود

نشأ الكاتب في دير. "مررت بدير منفصل ، تعرضت للضرب كثيرًا. اعتاد الناس على معاقبتنا في الحمام " . ولدت التجربة شعورًا بـ الاشمئزاز من البيئة المدرسية . في مقهى الكاتبيذكر بالفترة التي تكشف عن السمة القسرية لتعلم الأشياء بالطريقة الصعبة.

"Café" هو الأول من بين العديد من كتب Emicida ووالدة Fioti

داخل الكتاب ، أتحدث عن طفولتي. من الاكتشافات التي أحضرتها معي. يتناقص كما أعرف أشياء أخرى ، عندما دخلت المدرسة. غرقت المعرفة الأخرى هديتي. أنا أكره المدرسة ، لأنني رأيت أنها ليست شيئًا اعتقدته ، من أجل كل ما كان عليّ أن أقوم به. إنه طفل امتلأ بالمعرفة. كنت شخصًا فضوليًا للغاية ، إذا كنت في مرحلة الطفولة لدي معرفة كاملة بالنباتات والحيوانات ، في مرحلة المراهقة لم أكن أعرف شيئًا. من سماع الكثير ، "هذا هراء" ، "أنت غبي". لا أستطيع الحفظ ، لدي عسر القراءة. أتذكر فقط ما ألعبه .

كما هو الحال مع معظم الأطفال المولودين في مهد أقل تفضيلًا ، طور دونا جاسيرا شعور بالغضب. كاتبة علمت نفسها بنفسها ، غادرت المنزل في سن 13. العناصر التي تم هضمها بدون تدليك على مدى 54 عامًا من العمر.

"الكتاب لا يقول كل شيء عني. لدي أربعة كتب أخرى كتبت. من أربع مراحل من حياتي. أكرر ، هذه بقايا استعمار تقضي على التعايش. اعتقدت أن أمي لا تحبني ، لكن لديها وظيفتان. كانت لدي رؤية أخرى. وجهة نظر ساذجة " ، يشير.

مع وجود الكثير في أمتعتها ، فإنها تناشدفي نفس الوقت الذي ينتقد فيه تربية أطفال اليوم. في أوقات النقاشات المحتدمة حول مدارس مع أو بدون حفلة ، تقدم Dona Jacira حلاً معقدًا وبسيطًا. "يملئونهم بالدورات والأشياء. يحصدون حق الطفل. نقص أو فائض المال ليس هو المشكلة الكبيرة. المشكلة الكبرى هي قلة الاهتمام. أي شخص يقرأ الكتاب سيرى أن القصة تنتهي في عيد ميلادي الثالث عشر. في سن الثالثة عشر ، رأيت أن منزلي لم يعد يعمل. غادرت في غضب " .

شفاء الأجداد والروحانية والصحة العقلية

لقد تغيرت الحياة. جداً. تقول "أطفالي أنقذوني" ، . ومع ذلك ، هل يمكن تحقيق هذا المكاسب في الوعي بدون الشجاعة للعيش؟ تقول إن الأطفال الأربعة كانوا مهمين للانتقال إلى المراكز الثقافية وتبادل الخبرات مع الأشخاص الذين رأوا الحياة بعيون مختلفة. تعاطف. إنها ليست مسألة جدارة. إنها فرصة.

"لقد أصبح منزلي نواة المعلومات داخل المحيط"

بدون المال أنت في الجحيم. سأخبرك سراً ، لقد اعتدت ركوب الحافلة فقط والآن ، والحمد لله ، يمكنني ركوب أوبر. ركوب الحافلة أمر مروع ، كل شيء سيء. يا رفاق ، أتمنى لو كانت هناك طائرة أوبر (تضحك). أنا أعيش بين زملائي. كل شيء نفس الشيء. لا شيء ، اذهب على متن طائرة لترى. نحن بحاجة إلى التحسينالحياة هي ما نريده جميعًا ، حياة أفضل. روحانيتي تكلفني. حتى الآن تم تقديمه ، حان الوقت لبدء تقديمه. اللعنة ، لدي الكثير لأعلمه. لقد أخرجت المسودات من السلة .

بالحديث عن الروحانية ، كان من خلال لم الشمل مع الديانات من أصل أفريقي أن Dona Jacira تصورت مستقبلًا مختلفًا.

أؤمن بشيء واحد يحمينا. أنا أؤمن بجانبي الديني. تذهب ، إنها مهمتك. كل يوم لدي شيء بداخلي. هذا يزعجني. إنه يانسا. إنها تجعلني أنهض من السرير وأنا أعاني من الاكتئاب. هذه هي المهمة. قضيت الكثير من الوقت في Kardecism. في ذلك الوقت ، رأيت شيئًا أبقاني هناك ، كانت هناك معرفة أستمتع بها. لكن الآن ، كان آلان كارديك مجرد شخص يدعم العبودية مثل أي شخص آخر. لهذا السبب يعرف الروحانية. أنا متذلل. ما يفعله الجهل بنا وما هي المسارات التي يسلكها.

الصحة العقلية ، كما تقول دونا جاسيرا ، تتضمن الأكل الصحي

الحفاظ على الصحة العقلية من خلال ثقافة. وأن Jacira تفهم جيدًا. المنزل في Vila Nova Cachoeirinha هو مسرح للاجتماعات التي تؤتي ثمارها. الحرف اليدوية ، دوائر المحادثة حول العنصرية ، صحة المرأة السوداء. هذه بعض النقاط التي ناقشها الكاتب البالغ من العمر 54 عامًا.

"بيتي به مساحة للزراعة. مساحة أخرى لتفاعل جريوت. أنا أتبعالأدب ومراقبة النبات. إنه مرصد نباتي. أطفالي لا يعرفون الأشياء عن طريق الرائحة. يجب أن تشم. عليك أن تلتقطها ، وتتعرف على الورقة. يبدأ الأشخاص الذين يأتون إلى المنزل في معرفة الشيء ، الحواس التي تعطي معنى للحياة “ .

- كلايد مورغان ، ابن غاندي المولود في الولايات المتحدة ، لكنه تعلم كل شيء في باهيا

- الفوز بجائزة الأوسكار شيء أسود. خطاب سبايك لي الرائع والتاريخي

- البطل المطلق ، مانجويرا يمجد البرازيل أنهم لم يعلموك في المدرسة

تفهم دونا جاسيرا صعوبة البناء علاقات على الهامش. على الرغم من أنه مجال إبداعي لا نهاية له ، إلا أن التعقيد اليومي مسؤول عن بعض المواقف التي تنتقدها. بحساسية الفنانة ، تعرف Jacira كيف ترعى.

الإخوة السود وأولئك الذين هم ضمن هذا التنوع الذي نريده أن يظهر. لقد زرع فينا الجبن مع الاستعمار. فكرة الرجل الأسود boçal ، الذي يعرف فقط كيف يحمل الأشياء ويطيعها. المرأة ، المثلي ، الأشخاص الذين يعانون من صعوبات في الحركة. لطالما كان يُنظر إلى هؤلاء الأشخاص على أنهم أدنى منزلة. إذا وجدت أنه غير قادر ، فهو مرض. ينظر إلي الشخص ويرى أنني قد تطورت. يجب أن تتطور ، لكنها لا تريد ذلك. إنها تريد أن تسحبني معها. هذا فظيع ، لقد أدى إلى إدمان الكحول ، مسارات لم أرغب في النزول إليها. هذا الشيء من القول ، "هيا ،دعنا نشرب ، نستمتع ". أدى هذا إلى تأخير كبير في عربتي. أقول شكراً واتركهم حيث هم. لهذا السبب بدأت في عقد اجتماعات في المنزل. على الرغم من أنني لا أعرف أنهم أشخاص ، فأنا أعلم أنهم يدعمون ما أفعله .

آه ، تتضمن الصحة العقلية أيضًا النباتات

وماذا عن النسب؟ دونا جاسيرا سوداء اللون ، ولكن كما هو الحال مع معظم الأشخاص ذوي البشرة الليلية ، نفت هذه الحالة لفترة طويلة. نتيجة للعنصرية غير الدقيقة التي تتغلغل في المجتمع البرازيلي.

"لقد تمكنت من تسمية نفسي بالأسود لمدة 11 عامًا. كنت أعلم أن هناك شيئًا ما خطأ معي ، لكن كوني في بيئة لا تصل فيها المعلومات ، لم أكن أعرف ما هي. لطالما كنت أفكر في نفسي كالسمرة. وهي ليست سوداء. بيتي لم يكن لديه مشاكل اقتصادية كبيرة. كان هناك غياب لوالدتي ، التي كانت تعمل كثيرًا ، لكنها كانت بيتًا للحفلات. جميل " .

تذكر مفهوم البناء الجماعي؟ نبتت وأتت ثمارها لدونا جاسيرا من لقاء الفن والثقافة. بسبب المجيء والذهاب إلى المراكز الثقافية في المنطقة الوسطى والشمالية من ساو باولو ، فإنها اليوم تدق على صدرها بفخر من العناصر التي يتكون منها العالم الأسود .

وصلت إلى مركز دراسة يسمى Cachoeira. جمعية بحثية حيث وجدت نفسي كشخص أسود. لقد وجدت مجموعات مثل Ilú Obá de Min - نساء سوداوات يعزفن على الطبول. وجدتوكذلك النساء المسنات ، مثل جيلدا دا زونا ليستي. النساء اللواتي لا يقمن بفرد شعرهن. رأيت نفسي خارج الإطار. قبل Cachoeira ، كنت إنجيليًا وبوذيًا وكانوا يعتقدون أن الطبول كانت عقابًا. اضطررت للتخلص من هذا الفكر من أجل قبول جوهر السود الذين يقاومونني ومن حولي. كنت أرغب في أن يتم قبولي. ذهبت إلى هذه الكنائس معتقدة أنني سأقبل. لدي أفكار ثورية تجعل الناس خائفين. اليوم ، أنا في مركز Cachoeira ، في Ilú Obá و Aparelha Luzia. مكان الأشخاص الذين تركوا الفكر يتدفق .

"انظر ، أطفالي أنقذوني"

لقد قلت بالفعل أن دونا جاسيرا هي التعبير الحقيقي عن الحياة ؟ أنا متأكد من أنك شعرت برغبة في قراءة المقاهي بعد هذا المقال ، استعد ، هناك الكثير في المستقبل.

"الكتاب الثاني سيكون كثيرًا من المرح. كنت سعيدا ولم اعلم. اسمع ، لدي 15 كتابًا مكتوبًا بالفعل. في 54 عامًا ، قدمت لمحة عامة عن الزواج الأول ، والثاني ، والعودة إلى المدرسة والوصول العظيم لروحانيتي " .

إذا كنت لا تزال غير مقتنع ، تقدم Dona Jacira مفسدًا آخر عن القصة [التي ستكون في الكتاب التالي] خلف كواليس الأغنية Mãe.

كان [Emicida] أول طفل ذكر ، فرحة الأب. وقت ولادته لحظة ولادته. النص كبير جدًا ومن يشتري الكتاب التالي سيحصل علىنعمة لمعرفة كل شيء. حكيت قصة ولادته. لقد كان شيئًا حركني كثيرًا. ولادة أطفالي. يعتقد الكثير من الناس أن Leandro كتب الجزء الذي أتحدث عنه. لكن لا ، هذا شيء للكاتب. لا تحتاج إلى قطعة أرض كبيرة. ما يهاجمني حتى عندما يقول الشخص "واو ، هذه النصوص التي تكتبها لك إميسيدا". أقول ، "واو ، لا يستطيع الناس أن يفهموا أنها مجرد حياة. خبرة. لن يكون هناك شيء يكتبه لياندرو لي. نحن بحاجة إلى التعرف على ما نقوم به.

Jeez Dona Jacira! والدة لأربعة أطفال هي دليل حي على أنه ، كما يقول كريولو ، لا يزال هناك متسع من الوقت. في الحقيقة ، الناس ليسوا سيئين ، لقد ضاعوا. الشارع لنا ، أليس كذلك؟