உள்ளடக்க அட்டவணை
ஒரு மணி நேர உரையாடல் இன்னும் வேண்டும் என்ற சுவையுடன் முடிந்தது. இருபுறமும். டோனா ஜசிராவும் இந்த நிருபரும் போனை வைக்க தயங்கினர். வாழ்க்கையைப் பற்றி மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கும் ஒருவருடன் உரைநடையை முடிப்பது கடினம்.
Jacira Roque de Oliveira Catia, Catiane மற்றும் தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் ராப்பர்களான Emicida மற்றும் Evandro Fióti ஆகியோரின் தாய் ஆவார். இந்த நேரத்தில் இது மிக முக்கியமான விஷயம், ஏனென்றால் இந்த கறுப்புப் பெண் ஒழுக்கமற்ற கனவுகளுடன், சாவோ பாலோவின் வடக்கு மண்டலத்தின் சுற்றளவில் வேரூன்றி , இறுதியாக, பேசுவதும் கேட்கப்படுவதும் ஆகும். முகத்தில் புன்னகையுடன், நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட புத்தகத்தின் வெளியீட்டால் தூண்டப்பட்ட உணர்வுகளை அவள் மகிழ்ச்சியுடன் விவரிக்கிறாள். சுயசரிதையான கஃபே (சிறந்த தலைப்பு சாத்தியமற்றது), அவரது எழுத்து வாழ்க்கையின் முதல், சுய அறிவு மற்றும் கலாச்சாரத்தின் மூலம் மறு கண்டுபிடிப்புக்கு பயப்படாத ஜசிராவை உலகுக்கு வெளிப்படுத்துகிறது.
“நான் ஒரு பெரிய வெற்றியை உணர்கிறேன். இது சுழற்சியை மூடுகிறது என்று நான் கூறலாம். ஆனால் அது இல்லை. இது ஒரு சுழற்சி திறப்பு. எனக்காகத் தொடங்கும் புதிய உலகம். ஒரு புதிய வாய்ப்பு. இந்த அங்கீகாரத்தைப் பெற என் வாழ்நாள் முழுவதும் கடுமையாகப் போராடினேன். நான் இருப்பதைப் பற்றி நான் முழுமையாக அறிந்திருக்கையில் அவர் இப்போது வருகிறார். மற்ற நேரங்களில், கறுப்பினப் பெண் , எதிர்ப்பு என முழுமையாக அறிந்திருக்கவில்லை. , புறம் மற்றும் தனக்காக பேச முடியும் . நான் சாதித்ததாக உணர்கிறேன் மற்றும் ஒரு நரக ஆசையுடன்தொடரவும்" .
டோனா ஜசிரா தனது பரம்பரை மூலம் தன்னைத்தானே புதுப்பித்துக் கொண்டார்
டோனா ஜசிரா பேசுவதைப் பார்க்க மகிழ்ச்சியாக உள்ளது. சுற்றுப்புறத்தைச் சேர்ந்த ஒரு கறுப்பினப் பெண், விடாமுயற்சி என்ற சுடரை எரிய வைக்க நிறைய போராட வேண்டியிருந்தது. அவர் கண்காட்சியில் பணிப்பெண்ணாக பணிபுரிந்தார் மற்றும் "எழுத விரும்பி எழுத முடியாமல் விபச்சார துன்பத்தை" அனுபவித்தார். ஜசிரா தனது திறனைப் பற்றி அறிந்திருந்தாள், ஆனால் அவளுடைய சகாக்களின் ஆதரவு இல்லாததால் ஓடினாள்.
“ பார்த்தீர்களா, என் பிள்ளைகள் என்னைக் காப்பாற்றினார்கள் . மக்கள் ஒருபோதும் காத்திருக்க மாட்டார்கள். 4 குழந்தைகள் என் வேலையை மிகவும் தூண்டுகிறார்கள். என் சகாக்கள் என்னை அதிகம் தைரியப்படுத்துவதில்லை. சுற்றளவில் இருந்தும் சில குழுக்களிடமிருந்தும் மிகவும் மோசமான விஷயம், அதே சுயவிவரத்தில் உள்ள ஒருவர் பணியின் தரத்தை உயர்த்த அல்லது காட்ட முயற்சிப்பதைக் கண்டால், அவர்கள் அதைக் கேள்வி கேட்பது அல்லது மறுப்புத் தோற்றத்தை வீசுவது. எனக்கு அது குறிக்கப்பட்ட ஒரு வாழ்க்கை இருக்கிறது."
– கறுப்புச் சுரங்கங்களின் மதச்சார்பற்ற மௌனத்தை மெல் டுவார்டே உடைத்தார்: 'அழகான பெண்கள்தான் சண்டையிடுவார்கள்!'
– கறுப்பினப் பெண்கள் ஒன்றுபடுகிறார்கள் மன ஆரோக்கியத்தை கவனித்துக் கொள்ள: 'கறுப்பாக இருப்பது மனநோயில் வாழ்வது'
மேலும் பார்க்கவும்: Arremetida: SP இல் உள்ள Latam விமானத்துடன் மோதுவதைத் தவிர்க்க கோல் விமானம் பயன்படுத்தும் வளத்தைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள்– ABL க்கு Conceição Evaristoவின் வேட்புமனுவானது கறுப்பின அறிவுஜீவிகளின் உறுதிமொழியாகும்
எழுத்தாளர் ஒரு கான்வென்ட்டில் வளர்ந்தார். "நான் ஒரு தனி கான்வென்ட் வழியாகச் சென்றேன், நான் நிறைய அடிக்கப்பட்டேன். மக்கள் எங்களை குளியலறையில் தண்டிக்கிறார்கள்” . இந்த அனுபவம் பள்ளிச் சூழலின் மீது வெறுப்பு உணர்வை உருவாக்கியது . Café இல், எழுத்தாளர்கடினமான வழியில் விஷயங்களைக் கற்கும் கட்டாயப் பண்பை வெளிப்படுத்தும் காலத்தை நினைவுபடுத்துகிறது.
எமிசிடா மற்றும் ஃபியோட்டியின் தாயாரின் பல புத்தகங்களில் 'கஃபே' முதன்மையானது
புத்தகத்தின் உள்ளே, நான் எனது குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி பேசுகிறேன். நான் என்னுடன் கொண்டு வந்த கண்டுபிடிப்புகளிலிருந்து. நான் பள்ளிக்குச் செல்லும்போது மற்ற விஷயங்கள் எனக்குத் தெரிந்தவுடன் அது குறைகிறது. மற்ற அறிவு என் பரிசை மூழ்கடித்தது. நான் பள்ளியை வெறுக்கிறேன், ஏனென்றால் நான் நினைத்தது எதுவுமில்லை, நான் கடந்து செல்ல வேண்டிய எல்லாவற்றிற்கும். அறிவால் நிரம்பிய குழந்தை அது. நான் மிகவும் ஆர்வமுள்ள நபராக இருந்தேன், குழந்தை பருவத்தில் தாவரங்கள் மற்றும் விலங்குகள் என்னவென்று எனக்கு முழு அறிவும் இருந்தால், இளமை பருவத்தில் எனக்கு எதுவும் தெரியாது. இவ்வளவு கேட்டதில் இருந்து, 'இது முட்டாள்தனம்', 'நீங்கள் முட்டாள்'. என்னால் மனப்பாடம் செய்ய முடியவில்லை, எனக்கு டிஸ்லெக்ஸியா உள்ளது. நான் விளையாடுவது மட்டுமே எனக்கு நினைவிருக்கிறது .
குறைந்த விருப்பமான தொட்டில்களில் பிறந்த பெரும்பாலான குழந்தைகளைப் போலவே, டோனா ஜாசிராவும் கோப உணர்வை வளர்த்துக் கொண்டார். ஒரு சுய-கற்பித்த எழுத்தாளர், அவர் 13 வயதில் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். 54 வருட வாழ்க்கையில் மசாஜ் செய்யாமல் ஜீரணிக்கப்படும் கூறுகள்.
“புத்தகம் என்னைப் பற்றி எல்லாம் சொல்லவில்லை. இன்னும் நான்கு புத்தகங்கள் எழுதியிருக்கிறேன். என் வாழ்க்கையின் நான்கு கட்டங்கள். நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், இவை சகவாழ்வை அழிக்கும் காலனித்துவத்தின் எச்சங்கள். என் அம்மாவுக்கு என்னை பிடிக்கவில்லை என்று நினைத்தேன், ஆனால் அவளுக்கு இரண்டு வேலைகள் இருந்தன. எனக்கு இன்னொரு பார்வை இருந்தது. ஒரு அப்பாவி பார்வை” , அவர் சுட்டிக்காட்டுகிறார்.
அவளது சாமான்களில் நிறைய இருப்பதால், அவள் மேல் முறையீடு செய்கிறாள்அதே நேரத்தில் இன்றைய குழந்தை வளர்ப்பையும் விமர்சிக்கிறார். பள்ளிகள் அல்லது கட்சி இல்லாத பள்ளிகள் பற்றிய சூடான விவாதங்களில், டோனா ஜசிரா ஒரு சிக்கலான தீர்வை எளிமையுடன் முன்வைக்கிறார். “அவை படிப்புகள், விஷயங்கள் மூலம் அவற்றை நிரப்புகின்றன. அவர்கள் குழந்தையின் உரிமையை அறுவடை செய்கிறார்கள். பணப்பற்றாக்குறையோ, மிகுதியோ பெரிய பிரச்சனையல்ல. கவனம் இல்லாததுதான் பெரிய பிரச்சனை. எனது 13வது பிறந்தநாளில் கதை முடிவடைவதைப் புத்தகத்தைப் படிக்கும் எவரும் பார்ப்பார்கள். 13 வயதில், என் வீடு வேலை செய்யாமல் இருப்பதைக் கண்டேன். கோபத்தில் கிளம்பினேன்” .
மூதாதையர் சிகிச்சை, ஆன்மீகம் மற்றும் மனநலம்
வாழ்க்கை மாறிவிட்டது. மிகவும். “என் பிள்ளைகள் என்னைக் காப்பாற்றினார்கள்” , அவள் சொல்கிறாள். இருப்பினும், வாழ்வதற்கான தைரியம் இல்லாமல் நனவில் அத்தகைய லாபம் சாத்தியமா? நான்கு குழந்தைகள், கலாச்சார மையங்களுக்குச் செல்வதற்கும், வாழ்க்கையை வெவ்வேறு கண்களால் பார்த்த மக்களுடன் அனுபவங்களைப் பரிமாறிக் கொள்வதற்கும் முக்கியமானவர்கள் என்று அவர் கூறுகிறார். பச்சாதாபம். இது தகுதியின் விஷயம் அல்ல. இது ஒரு வாய்ப்பு.
“எனது வீடு சுற்றளவில் இந்த தகவல் மையமாகிவிட்டது”
பணம் இல்லாமல் நீங்கள் நரகத்தில் இருக்கிறீர்கள். நான் உங்களுக்கு ஒரு ரகசியத்தைச் சொல்கிறேன், நான் பஸ்ஸில் மட்டுமே சென்றேன், இப்போது கடவுளுக்கு நன்றி, நான் உபெர் எடுக்க முடியும். பேருந்தில் பயணம் செய்வது பயங்கரமானது, எல்லாம் மோசமாக உள்ளது. நண்பர்களே, உபெர் விமானம் இருந்திருந்தால் நான் விரும்புகிறேன் (அவள் சிரிக்கிறாள்). நான் என் சகாக்களிடையே வாழ்கிறேன். எல்லாமே ஒன்றுதான். அதெல்லாம் ஒண்ணுமில்ல, விமானத்தில் போய்ப் பார்க்கணும். நாம் மேம்படுத்த வேண்டும்வாழ்க்கை, நாம் அனைவரும் விரும்புவது, சிறந்த வாழ்க்கை. என் ஆன்மிகம் என்னை ஆட்கொண்டது. இது வரை வழங்கப்பட்டு வந்த நிலையில், சேவை தொடங்கும் நேரம் வந்துவிட்டது. அடடா, நான் கற்றுக்கொடுக்க நிறைய இருக்கிறது. நான் கூடையிலிருந்து வரைவுகளை எடுத்தேன் .
ஆன்மீகத்தைப் பற்றி பேசுகையில், ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மதங்களுடன் மீண்டும் இணைவதன் மூலம் டோனா ஜசிரா ஒரு வித்தியாசமான எதிர்காலத்தை கற்பனை செய்தார்.
நம்மைப் பாதுகாக்கும் ஒன்றை நான் நம்புகிறேன். நான் எனது மதப் பக்கத்தை நம்புகிறேன். நீ போ, அது உன் பணி. ஒவ்வொரு நாளும் எனக்குள் ஏதோ ஒன்று இருக்கிறது. அது என்னைக் குத்துகிறது. இயன்சா தான். அவள் என்னை படுக்கையில் இருந்து, மனச்சோர்விலிருந்து விடுவிப்பாள். இதுதான் பணி. நான் கார்டெசிசத்தில் நிறைய நேரம் செலவிட்டேன். அந்த நேரத்தில், என்னை அங்கே வைத்திருக்கும் ஒன்றை நான் பார்த்தேன், நான் அனுபவிக்கும் அறிவு இருந்தது. ஆனால் இப்போது, ஆலன் கார்டெக் மற்றவர்களைப் போலவே அடிமைத்தனத்தை ஆதரித்த ஒரு நபர். அதனால்தான் அவருக்கு ஆன்மீகம் தெரியும். நான் பதறினேன். அறியாமை நமக்கு என்ன செய்கிறது மற்றும் அது நம்மை என்ன பாதையில் கொண்டு செல்கிறது கலாச்சாரம். அது ஜசிராவுக்கு நன்றாகவே புரிகிறது. Vila Nova Cachoeirinha இல் உள்ள வீடு பழம்தரும் கூட்டங்களுக்கான மேடையாகும். கைவினைப்பொருட்கள், இனவெறி பற்றிய உரையாடல் வட்டங்கள், கருப்பு பெண்களின் ஆரோக்கியம். 54 வயதான எழுத்தாளர் விவாதித்த சில விஷயங்கள் இவை.
“என் வீட்டில் நடவு செய்ய இடம் உள்ளது. கிரிட் தொடர்புக்கான மற்றொரு இடம். நான் பின்பற்றுகிறேன்இலக்கியம் மற்றும் தாவரத்தை கவனிக்கவும். அது ஒரு தாவரக் கண்காணிப்பகம். என் குழந்தைகளுக்கு வாசனையால் விஷயங்கள் தெரியாது. மணக்க வேண்டும். நீங்கள் அதை எடுக்க வேண்டும், இலையை அறிந்து கொள்ளுங்கள். வீட்டிற்கு வருபவர்களுக்கு விஷயத்தைப் பற்றிய அறிவு, வாழ்க்கைக்கு அர்த்தம் தரும் உணர்வுகள் ” .
– அமெரிக்காவில் பிறந்த காந்தியின் மகன் க்ளைட் மோர்கன், ஆனால் பாஹியாவில் எல்லாவற்றையும் கற்றுக்கொண்டார்
– ஆஸ்கார் விருதை வெல்வது ஒரு கருப்பு விஷயம். ஸ்பைக் லீயின் அற்புதமான மற்றும் வரலாற்று சிறப்புமிக்க பேச்சு
– முழுமையான சாம்பியனான மங்குவேரா, பிரேசிலை அவர்கள் பள்ளியில் உங்களுக்குக் கற்பிக்கவில்லை என்று உயர்த்துகிறார்
கட்டிடத்தின் சிரமத்தை டோனா ஜசிரா புரிந்துகொள்கிறார் சுற்றளவில் உள்ள உறவுகள். இது படைப்பாற்றலின் முடிவில்லாத துறையாக இருந்தாலும், அவளால் விமர்சிக்கப்படும் சில நிலைகளுக்கு அன்றாட சிக்கலான தன்மை காரணமாகும். ஒரு கலைஞரின் உணர்திறனுடன், ஜாசிரா எப்படி வளர்க்க வேண்டும் என்று தெரியும்.
கறுப்பின சகோதரர்கள் மற்றும் இந்த பன்முகத்தன்மைக்குள் இருப்பவர்கள் நாம் வெளிவர விரும்புகிறோம். கோழைத்தனம் காலனித்துவத்துடன் நமக்குள் விதைக்கப்பட்டது. பொருட்களை எடுத்துச் செல்லவும் கீழ்ப்படியவும் மட்டுமே அறிந்த போசல் கறுப்பின மனிதனின் யோசனை. பெண், ஓரினச்சேர்க்கையாளர், லோகோமோஷன் சிரமம் உள்ளவர்கள். இவர்கள் எப்போதும் தாழ்ந்தவர்களாகவே பார்க்கப்பட்டுள்ளனர். நீங்கள் அதை இயலாது என்று கண்டால், அது ஒரு நோய். அந்த நபர் என்னைப் பார்த்து நான் பரிணாம வளர்ச்சியடைந்ததைக் காண்கிறார். அவள் உருவாக வேண்டும், ஆனால் அவள் அதை விரும்பவில்லை. அவளுடன் என்னை கீழே இழுக்க விரும்புகிறாள். இது பயங்கரமானது, என்னுடையது குடிப்பழக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது, நான் செல்ல விரும்பாத பாதைகள். அந்த விஷயம், 'வாருங்கள்,குடிப்போம், மகிழலாம். இதனால் எனது வண்டி மிகவும் தாமதமானது. நான் நன்றி சொல்லி அவர்களை இருக்கும் இடத்தில் விட்டுவிடுகிறேன். அதனால்தான் வீட்டில் கூட்டங்களை நடத்த ஆரம்பித்தேன். இது மனிதர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை என்றாலும், நான் செய்வதை அவர்கள் ஆதரிக்கிறார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும் .
ஆஹா, மனநலம் தாவரங்களையும் உள்ளடக்கியது
மற்றும் வம்சாவளியைப் பற்றி என்ன? டோனா ஜசிரா கருப்பு, ஆனால் இரவு தோல் உள்ள பெரும்பாலானவர்களைப் போலவே, அவர் நீண்ட காலமாக அந்த நிலையை மறுத்தார். பிரேசிலிய சமூகத்தில் ஊடுருவி வரும் அவ்வளவு நுட்பமான இனவெறியின் விளைவு.
“என்னால் 11 வருடங்களாக என்னை கறுப்பன் என்று அழைக்க முடிந்தது. என்னிடம் ஏதோ தவறு இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும், ஆனால் தகவல் வராத சூழலில் இருந்ததால், அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் எப்போதும் என்னை பழுப்பு நிறமாக நினைத்துக்கொண்டேன். எது கருப்பு இல்லை. என் வீட்டில் பெரிய பொருளாதார பிரச்சனைகள் இருந்ததில்லை. நிறைய வேலை செய்த என் அம்மா இல்லாதது, ஆனால் அது ஒரு கட்சி வீடு. அழகான” .
கூட்டுக் கட்டுமானத்தின் கருத்து நினைவிருக்கிறதா? கலை மற்றும் கலாச்சாரத்தின் சந்திப்பிலிருந்து டோனா ஜசிராவிற்கு அது முளைத்து பலனைத் தந்தது. சாவோ பாலோவின் மையம் மற்றும் வடக்கு மண்டலத்தில் உள்ள கலாச்சார மையங்களுக்கு வந்து செல்வதால், இன்று அவள் கருப்பு உலகத்தை உருவாக்கும் கூறுகளைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறாள்.
நான் Cachoeira என்ற ஆய்வு மையத்திற்கு வந்தேன். ஒரு கறுப்பின மனிதனாக நான் கண்ட ஆராய்ச்சி சங்கம். Ilú Obá de Min - டிரம்ஸ் வாசிக்கும் கறுப்பினப் பெண்கள் போன்ற குழுக்களை நான் கண்டேன். நான் கண்டுபிடித்தேன்கில்டா டா சோனா லெஸ்டே போன்ற வயதான பெண்களும். முடியை நேராக்காத பெண்கள். நான் சட்டத்திற்கு வெளியே என்னைப் பார்த்தேன். Cachoeira முன், நான் சுவிசேஷகர், பௌத்த மற்றும் அவர்கள் டிரம்ஸ் தண்டனை என்று நினைத்தார்கள். எதிர்க்கும் மற்றும் என்னைச் சுற்றியுள்ள கறுப்பின மக்களின் மையத்தை ஏற்றுக்கொள்ள நான் அந்த எண்ணத்திலிருந்து விடுபட வேண்டியிருந்தது. நான் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட விரும்பினேன். நான் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவேன் என்று நினைத்து இந்த தேவாலயங்களுக்குச் சென்றேன். மக்களை பயமுறுத்தும் புரட்சிகரமான கருத்துக்கள் என்னிடம் உள்ளன. இன்று, நான் Cachoeira மையத்தில், Ilú Obá மற்றும் Aparelha Luzia இல் இருக்கிறேன். சிந்தனையை ஓட விடுகிற மனிதர்களின் இடம் .
“இதோ பார், என் பிள்ளைகள் என்னைக் காப்பாற்றினார்கள்”
டோனா ஜசிரா தான் வாழ்க்கையின் உண்மையான வெளிப்பாடு என்று நான் ஏற்கனவே சொன்னேன். ? இந்தக் கட்டுரைக்குப் பிறகு நீங்கள் Cafés ஐப் படிக்க விரும்பினீர்கள் என நான் உறுதியாக நம்புகிறேன், தயாராகுங்கள், இன்னும் நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன.
மேலும் பார்க்கவும்: பல்கேரியாவின் தெருக்களில் காணப்பட்ட பச்சை பூனையின் மர்மம்“இரண்டாவது புத்தகம் மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கும். நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன், தெரியவில்லை. பாருங்கள், நான் உண்மையில் 15 புத்தகங்களை எழுதியிருக்கிறேன். 54 ஆண்டுகளில், நான் முதல் திருமணம், இரண்டாவது, மீண்டும் பள்ளிக்குச் செல்வது மற்றும் எனது ஆன்மீகத்தின் சிறந்த வருகையைப் பற்றிய ஒரு கண்ணோட்டத்தை உருவாக்கினேன்" .
நீங்கள் இன்னும் நம்பவில்லை என்றால், டோனா ஜசிரா பாடலின் திரைக்குப் பின்னால் உள்ள [அடுத்த புத்தகத்தில் இருக்கும்] கதையைப் பற்றி மற்றொரு ஸ்பாய்லரைக் கொடுக்கிறார் Mãe.
அவர் [எமிசிடா] முதல் ஆண் குழந்தை, தந்தையின் மகிழ்ச்சி. அவர் பிறந்த நேரம், பிறந்த தருணம். உரை மிகவும் பெரியது மற்றும் அடுத்த புத்தகத்தை யார் வாங்குகிறார்களோ அவர்களிடம் இருக்கும்அனைத்தையும் அறிய அருள். அவன் பிறந்த கதையைச் சொன்னேன். அது என்னை மிகவும் நகர்த்திய ஒன்று. என் குழந்தைகளின் பிறப்பு. நான் பேசும் பகுதியை லியாண்ட்ரோ எழுதியதாக நிறைய பேர் நினைக்கிறார்கள். ஆனால் இல்லை, இது ஒரு எழுத்தாளரின் விஷயம். இதற்கு பெரிய சதி தேவையில்லை. 'ஆஹா, எமிசிடா உங்களுக்காக எழுதும் இந்த உரைகள்' என்று அந்த நபர் கூறும்போது என்னைத் தாக்குவது கூட. நான் சொல்கிறேன், 'ஆஹா, இது வெறும் வாழ்க்கை என்பதை மக்கள் புரிந்து கொள்ள முடியாது. அனுபவம். லியாண்ட்ரோ எனக்காக எழுதுவது எதுவும் இருக்காது. நாம் செய்யும் செயல்களுக்கு நாம் அங்கீகாரம் பெற வேண்டும்.
ஜீஸ் டோனா ஜசிரா! நான்கு குழந்தைகளின் தாய், கிரியோலோ சொல்வது போல், இன்னும் நேரம் இருக்கிறது என்பதற்கு வாழும் ஆதாரம். உண்மையில், மக்கள் மோசமானவர்கள் அல்ல, அவர்கள் தொலைந்து போகிறார்கள். தெரு நாம், இல்லையா?