Ινδιάνοι ή αυτόχθονες: ποιος είναι ο σωστός τρόπος αναφοράς στους αυτόχθονες πληθυσμούς και γιατί

Kyle Simmons 01-10-2023
Kyle Simmons

Από την εποχή του αποικισμού, η ιθαγενείς Οι ιθαγενείς κοινότητες πάντα προσπαθούσαν να αντισταθούν και να αγωνιστούν για να αλλάξει αυτό το σενάριο. Τα τελευταία χρόνια, για παράδειγμα, αμφισβήτησαν τη χρήση τωνδιάφορους όρους θεραπείας, όπως "Ινδικό" e "αυτόχθονες" .

- Οι αυτόχθονες πληθυσμοί πραγματοποιούν τη μεγαλύτερη κινητοποίηση στην ιστορία κατά του "συνδυασμού θανάτου" που ενισχύεται από τον Μπολσονάρου

Υπάρχει διαφορά μεταξύ των δύο; Απαντάμε σε αυτό το ερώτημα και εξηγούμε τους λόγους παρακάτω.

Ποιος είναι ο σωστός όρος, "ινδιάνος" ή "ιθαγενής";

Ο όρος "αυτόχθονες" είναι ο πιο σωστός, όχι "ινδιάνοι".

Αυτόχθονες Σημαίνει "ιθαγενής του τόπου που κατοικεί κάποιος" ή "αυτός που βρίσκεται εκεί πριν από τους άλλους", και περιλαμβάνει τη μεγάλη πολλαπλότητα των ιθαγενών λαών.

Σύμφωνα με έρευνα του IBGE του 2010, στη Βραζιλία υπάρχουν περίπου 305 διαφορετικές εθνοτικές ομάδες και περισσότερες από 274 γλώσσες. Αυτή η ποικιλομορφία των εθίμων και των γνώσεων καθιστά αναγκαία την ύπαρξη ενός όρου που να μην τις αναφέρει ως μοναδικές, εξωτικές ή πρωτόγονες.

- Ποιος είναι ο Ραόνι, ένας αρχηγός που έχει αφιερώσει τη ζωή του στη διατήρηση των δασών και των δικαιωμάτων των ιθαγενών στη Βραζιλία;

Γιατί είναι λάθος η χρήση της λέξης "Ινδός";

Ιθαγενείς γυναίκες από τους λαούς Yanomami και Ye'kuana.

Δείτε επίσης: Η κόρη της Deborah Bloch γιορτάζει τη γνωριμία της με τρανς ηθοποιό που γνώρισε κατά τη διάρκεια της σειράς

Ινδικό είναι ένας υποτιμητικός όρος που ενισχύει το στερεότυπο ότι οι ιθαγενείς λαοί είναι άγριοι και όλοι ίδιοι. Είναι ένας τρόπος να πούμε ότι ήταν διαφορετικοί από τους λευκούς, αλλά με αρνητικό τρόπο. Η λέξη άρχισε να χρησιμοποιείται από τους Ευρωπαίους αποικιοκράτες την εποχή που εισέβαλαν και κυριάρχησαν στα εδάφη της Λατινικής Αμερικής.

- Γνωρίστε τον Txai Surui, τον νεαρό ιθαγενή ακτιβιστή για το κλίμα που μίλησε στην COP26

Δείτε επίσης: Η ιστορία του Ότο Ντιξ, του καλλιτέχνη που κατηγορήθηκε για συνωμοσία κατά του Χίτλερ

Το 1492, όταν ο θαλασσοπόρος Χριστόφορος Κολόμβος αποβιβάστηκε στην Αμερική, πίστευε στην πραγματικότητα ότι είχε φτάσει στις "Ινδίες", γι' αυτό και αποκάλεσε τους ιθαγενείς "Ινδιάνους". Ο όρος αυτός ήταν ένας τρόπος να μειώσει τους κατοίκους της ηπείρου σε ένα ενιαίο προφίλ και να καταστρέψει την ταυτότητά τους. Από τότε, οι ιθαγενείς χαρακτηρίστηκαν τεμπέληδες, επιθετικοί καιπολιτιστικά και πνευματικά καθυστερημένοι.

Διαμαρτυρία κατά της γενοκτονίας των ιθαγενών στη Μπραζίλια Απρίλιος 2019.

Αξίζει επίσης να θυμηθούμε ότι η λέξη "φυλή" Σημαίνει "στοιχειωδώς οργανωμένη ανθρώπινη κοινωνία", δηλαδή παραπέμπει σε κάτι πρωτόγονο που θα χρειαζόταν έναν πολιτισμό για να συνεχίσει να λειτουργεί. Για το λόγο αυτό, είναι καλύτερο και καταλληλότερο να χρησιμοποιείται ο όρος "κοινότητα".

- Climate Story Lab: δωρεάν εκδήλωση για την ενδυνάμωση των φωνών των ιθαγενών στον Αμαζόνιο

Kyle Simmons

Ο Kyle Simmons είναι συγγραφέας και επιχειρηματίας με πάθος για την καινοτομία και τη δημιουργικότητα. Έχει περάσει χρόνια μελετώντας τις αρχές αυτών των σημαντικών τομέων και τις χρησιμοποιεί για να βοηθήσει τους ανθρώπους να επιτύχουν σε διάφορες πτυχές της ζωής τους. Το blog του Kyle είναι μια απόδειξη της αφοσίωσής του στη διάδοση γνώσεων και ιδεών που θα εμπνεύσουν και θα παρακινήσουν τους αναγνώστες να πάρουν ρίσκα και να κυνηγήσουν τα όνειρά τους. Ως ικανός συγγραφέας, ο Kyle έχει το ταλέντο να αναλύει σύνθετες έννοιες σε κατανοητή γλώσσα που μπορεί να κατανοήσει ο καθένας. Το ελκυστικό του στυλ και το οξυδερκές περιεχόμενό του τον έχουν κάνει έναν αξιόπιστο πόρο για τους πολλούς αναγνώστες του. Με βαθιά κατανόηση της δύναμης της καινοτομίας και της δημιουργικότητας, ο Kyle ωθεί συνεχώς τα όρια και προκαλεί τους ανθρώπους να σκεφτούν έξω από το κουτί. Είτε είστε επιχειρηματίας, είτε καλλιτέχνης, είτε απλά επιδιώκετε να ζήσετε μια πιο ικανοποιητική ζωή, το ιστολόγιο του Kyle προσφέρει πολύτιμες πληροφορίες και πρακτικές συμβουλές για να σας βοηθήσει να πετύχετε τους στόχους σας.