ঔপনিবেশিকতার সময় থেকে, লাতিন আমেরিকার আসল জনগণ বৈষম্যের শিকার হয়েছে এবং তাদের সাংস্কৃতিক পরিচয় মুছে ফেলা হয়েছে। নৈতিক, সামাজিক, রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক উৎকর্ষের অলীক আদর্শ গড়ে তোলার জন্য ইউরোপীয় দেশগুলোর শতবর্ষের হীনমন্যতা রয়েছে। আদিবাসী সম্প্রদায় সবসময় এই দৃশ্যপট পরিবর্তন করার জন্য প্রতিরোধ এবং লড়াই করার চেষ্টা করেছে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, উদাহরণস্বরূপ, তারা বিভিন্ন চিকিত্সা পরিভাষার ব্যবহার নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে, যেমন "আদিবাসী" এবং "আদিবাসী" ।

– বোলসোনারো দ্বারা শক্তিশালী করা 'মৃত্যু কম্বো'-এর বিরুদ্ধে আদিবাসীরা ইতিহাসের সর্বশ্রেষ্ঠ সংহতি তৈরি করেছে

উভয়ের মধ্যে কি কোনো পার্থক্য আছে? আমরা এই প্রশ্নের উত্তর এবং কেন নীচে ব্যাখ্যা করি।

কোন শব্দটি সঠিক, "ভারতীয়" না "আদিবাসী"?

"আদিবাসী" হল আরও সঠিক শব্দ, "ভারতীয়" নয়৷<3

আদিবাসী চিকিৎসার সবচেয়ে সম্মানজনক শব্দ এবং তাই ব্যবহার করা উচিত। এর অর্থ হল "যেখানে একজন বাস করে সেই জায়গার আদিবাসী" বা "যে সেখানে অন্যদের আগে আছে", আদি জনগণের বিশাল বহুত্বের সাথে ব্যাপক।

একটি 2010 IBGE জরিপ অনুসারে, ব্রাজিলে প্রায় 305টি বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠী এবং 274টিরও বেশি ভাষা রয়েছে। প্রথা এবং জ্ঞানের এই বৈচিত্র্য এমন একটি শব্দের অস্তিত্বের প্রয়োজন করে যা তাদের অনন্য, বহিরাগত বা আদিম হিসাবে উল্লেখ করে না।

– কে রাওনি, প্রধান কেব্রাজিলে বন ও আদিবাসী অধিকার সংরক্ষণে তার জীবন উৎসর্গ করেছেন

কেন "ভারতীয়" ব্যবহার করা ভুল?

ইয়ানোমামি এবং ইয়ে'র আদিবাসী মহিলারা পিপলস কুয়ানা।

ভারতীয় হল একটি নিন্দনীয় শব্দ যা এই স্টেরিওটাইপকে শক্তিশালী করে যে স্থানীয় লোকেরা বন্য এবং সবাই সমান। এটা বলার একটা উপায় যে তারা সাদাদের থেকে আলাদা ছিল, কিন্তু নেতিবাচক উপায়ে। শব্দটি ইউরোপীয় উপনিবেশকারীরা সেই সময়ে ব্যবহার করা শুরু করেছিল যখন লাতিন আমেরিকার অঞ্চলগুলি আক্রমণ ও আধিপত্য বিস্তার করেছিল।

- COP26-এ বক্তৃতা করা তরুণ আদিবাসী জলবায়ু কর্মী Txai Surui-এর সাথে দেখা করুন

1492 সালে, যখন নেভিগেটর ক্রিস্টোফার কলম্বাস আমেরিকায় অবতরণ করেন, তিনি আসলে বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি "ইন্ডিজ"-এ পৌঁছেছেন। এই কারণেই তিনি আদিবাসীদের "ভারতীয়" বলতে শুরু করেছিলেন। শব্দটি মহাদেশের বাসিন্দাদের একটি একক প্রোফাইলে হ্রাস করার এবং তাদের পরিচয় ধ্বংস করার একটি উপায় ছিল। তখন থেকেই আদি জনগণকে অলস, আগ্রাসী এবং সাংস্কৃতিক ও বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে পশ্চাদপদ হিসেবে চিহ্নিত করা শুরু হয়।

ব্রাসিলিয়ায় আদিবাসী গণহত্যার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ। এপ্রিল 2019।

এটাও মনে রাখা দরকার যে "উপজাতি" শব্দটি, বিভিন্ন আদিবাসীদের বোঝাতে ব্যবহৃত, সমানভাবে সমস্যাযুক্ত এবং এড়িয়ে যাওয়া উচিত। এর অর্থ "প্রাথমিকভাবে সংগঠিত মানব সমাজ", অর্থাৎ, এটি এমন কিছু আদিমকে নির্দেশ করে যা উন্নত করা দরকার।একটি সভ্যতা চালিয়ে যেতে হবে। অতএব, "সম্প্রদায়" শব্দটি ব্যবহার করা আরও ভাল এবং আরও উপযুক্ত।

- ক্লাইমেট স্টোরি ল্যাব: বিনামূল্যে ইভেন্ট অ্যামাজন থেকে আদিবাসী কণ্ঠস্বর ব্যবহার করে