കോളനിവൽക്കരണ കാലം മുതൽ, ലാറ്റിനമേരിക്കയിലെ യഥാർത്ഥ ജനങ്ങൾ അവരുടെ സാംസ്കാരിക സ്വത്വങ്ങളെ വിവേചനത്തിനും മായ്ച്ചുകളയുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പ്രക്രിയ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്. ധാർമ്മികവും സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവും സാമ്പത്തികവുമായ മികവിന്റെ മിഥ്യാധാരണ വളർത്തിയെടുക്കുന്ന യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത് നൂറ്റാണ്ടുകളായി അപകർഷതയുണ്ട്. ഈ സാഹചര്യം മാറ്റാൻ തദ്ദേശീയ സമൂഹങ്ങൾ എപ്പോഴും ചെറുക്കാനും പോരാടാനും ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, "സ്വദേശി" , "സ്വദേശി" എന്നിങ്ങനെയുള്ള വിവിധ ചികിത്സാ പദങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെ അവർ ചോദ്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

– ബോൾസോനാരോ ശക്തിപ്പെടുത്തിയ ‘ഡെത്ത് കോംബോ’യ്‌ക്കെതിരെ തദ്ദേശവാസികൾ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രക്ഷോഭം നടത്തുന്നു

ഇവ രണ്ടും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടോ? ഞങ്ങൾ ആ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുകയും എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ചുവടെ വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

"ഇന്ത്യൻ" അല്ലെങ്കിൽ "സ്വദേശി" ഏത് പദമാണ് ശരി?

"ഇന്ത്യൻ" എന്നല്ല "സ്വദേശി" എന്നത് കൂടുതൽ ശരിയായ പദമാണ്.<3

സ്വദേശി എന്നത് ചികിത്സയുടെ ഏറ്റവും മാന്യമായ പദമാണ്, അതിനാൽ അത് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതാണ്. അതിന്റെ അർത്ഥം "ഒരാൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തിന്റെ സ്വദേശി" അല്ലെങ്കിൽ "മറ്റുള്ളവർക്കുമുമ്പ് അവിടെയുള്ളവൻ", യഥാർത്ഥ ജനതയുടെ ബഹുസ്വരതയുമായി സമഗ്രമാണ്.

2010 ലെ IBGE സർവേ അനുസരിച്ച്, ബ്രസീലിൽ ഏകദേശം 305 വ്യത്യസ്ത വംശീയ വിഭാഗങ്ങളും 274-ലധികം ഭാഷകളും ഉണ്ട്. ആചാരങ്ങളുടെയും അറിവുകളുടെയും ഈ വൈവിധ്യം, അവയെ അതുല്യമോ വിചിത്രമോ പ്രാകൃതമോ എന്ന് പരാമർശിക്കാത്ത ഒരു പദത്തിന്റെ അസ്തിത്വം അനിവാര്യമാക്കുന്നു.

– ആരാണ് റാവുണി, ആരാണ് ചീഫ്ബ്രസീലിലെ വനങ്ങളുടെയും തദ്ദേശവാസികളുടെ അവകാശങ്ങളുടെയും സംരക്ഷണത്തിനായി അവളുടെ ജീവിതം സമർപ്പിക്കുന്നു

"ഇന്ത്യൻ" ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട് തെറ്റാണ്?

യനോമാമിയിലെയും യെയിലെയും സ്വദേശി സ്ത്രീകൾ ജനം കുവാന അവർ വെള്ളക്കാരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തരായിരുന്നുവെന്ന് പറയുന്ന ഒരു രീതിയാണിത്, പക്ഷേ നെഗറ്റീവ് രീതിയിൽ. ലാറ്റിനമേരിക്കൻ പ്രദേശങ്ങൾ ആക്രമിക്കുകയും ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്ത സമയത്താണ് യൂറോപ്യൻ കോളനിക്കാർ ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്.

– COP26-ൽ സംസാരിച്ച യുവ തദ്ദേശീയ കാലാവസ്ഥാ പ്രവർത്തകനായ Txai Surui-യെ കണ്ടുമുട്ടുക

1492-ൽ, നാവിഗേറ്റർ ക്രിസ്റ്റഫർ കൊളംബസ് അമേരിക്കയിൽ വന്നിറങ്ങിയപ്പോൾ, താൻ "ഇൻഡീസിൽ" എത്തിയതായി അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. ഈ കാരണത്താലാണ് അദ്ദേഹം നാട്ടുകാരെ "ഇന്ത്യക്കാർ" എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ നിവാസികളെ ഒരൊറ്റ പ്രൊഫൈലിലേക്ക് ചുരുക്കി അവരുടെ ഐഡന്റിറ്റി നശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായിരുന്നു ഈ പദം. അന്നുമുതൽ, യഥാർത്ഥ ജനതയെ മടിയന്മാരും ആക്രമണകാരികളും സാംസ്കാരികമായും ബൗദ്ധികമായും പിന്നോക്കം നിൽക്കുന്നവരായി മുദ്രകുത്താൻ തുടങ്ങി.

ബ്രസീലിയയിലെ തദ്ദേശീയ വംശഹത്യയ്‌ക്കെതിരായ പ്രതിഷേധം. ഏപ്രിൽ 2019.

“ഗോത്രം” എന്ന വാക്ക് വിവിധ തദ്ദേശീയ ജനതകളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതും ഒരുപോലെ പ്രശ്നമുള്ളതും ഒഴിവാക്കേണ്ടതും ആണെന്നതും ഓർക്കേണ്ടതാണ്. അതിന്റെ അർത്ഥം "അടിസ്ഥാനപരമായി സംഘടിതമായ മനുഷ്യ സമൂഹം" എന്നാണ്, അതായത്, അത് മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ട പ്രാകൃതമായ ഒന്നിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.തുടരാനുള്ള ഒരു നാഗരികത. അതിനാൽ, "കമ്മ്യൂണിറ്റി" എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നത് നല്ലതും ഉചിതവുമാണ്.

– ക്ലൈമറ്റ് സ്റ്റോറി ലാബ്: സൗജന്യ ഇവന്റ് ആമസോണിൽ നിന്നുള്ള തദ്ദേശീയ ശബ്‌ദങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കുന്നു