فهرست مطالب
از زمان استعمار، مردم اصلی آمریکای لاتین از روند تبعیض و محو هویت فرهنگی خود رنج برده اند. قرن‌ها حقارت از سوی ملت‌های اروپایی وجود دارد که ایده‌آل واهی تعالی اخلاقی، اجتماعی، سیاسی و اقتصادی را پرورش می‌دهند. جوامع بومی همیشه به دنبال مقاومت و مبارزه برای تغییر این سناریو بوده اند. برای مثال، در سال‌های اخیر، آنها استفاده از اصطلاحات درمانی مختلف مانند "بومی" و "بومی" را مورد تردید قرار داده‌اند.
همچنین ببینید: معماران خانه ای با استخر روی پشت بام، کف شیشه ای و منظره دریا می سازند- مردم بومی بزرگترین بسیج تاریخ را علیه "ترکیب مرگ" تقویت شده توسط بولسونارو انجام می دهند
آیا تفاوتی بین این دو وجود دارد؟ ما به این سوال پاسخ می دهیم و دلیل آن را در زیر توضیح می دهیم.
همچنین ببینید: نقاش نابینای با استعدادی که هیچ کدام از آثارش را ندیده بودکدام عبارت صحیح است، "هندی" یا "بومی"؟
"بومی" اصطلاح صحیح تر است، نه "هندی".<3
بومی محترم ترین اصطلاح درمان است و بنابراین باید مورد استفاده قرار گیرد. به معنای «بومی محلی که در آن زندگی می‌کند» یا «کسی که قبل از دیگران در آنجا حضور دارد»، جامع بودن با کثرت مردم اصیل است.
طبق نظرسنجی IBGE در سال 2010، در برزیل تقریباً 305 گروه قومی مختلف و بیش از 274 زبان وجود دارد. این تنوع آداب و رسوم و دانش، وجود اصطلاحی را ایجاب می‌کند که آنها را منحصربه‌فرد، عجیب و غریب یا بدوی معرفی نکند.
– رائونی کیست، رئیس کیستزندگی خود را وقف حفظ جنگل ها و حقوق بومیان در برزیل می کند
چرا استفاده از "هندی" اشتباه است؟
زنان بومی Yanomami و Ye' مردم کوانا.
هندی اصطلاحی تحقیرآمیز است که این کلیشه را تقویت می کند که مردم بومی وحشی و همه برابر هستند. این راهی است که می گویند آنها با سفیدپوستان متفاوت بودند، اما به شکلی منفی. استفاده از این کلمه توسط استعمارگران اروپایی در زمانی آغاز شد که سرزمین های آمریکای لاتین مورد تهاجم و تسلط بودند.
– با Txai Suruí، فعال بومی جوان اقلیم آشنا شوید که در COP26 سخنرانی کرد
در سال 1492، زمانی که دریانورد کریستف کلمب در آمریکا فرود آمد، او در واقع معتقد بود که به "هند" رسیده است. به همین دلیل بود که او شروع به نامیدن بومیان "هندی" کرد. این اصطلاح راهی برای تقلیل ساکنان قاره به یک مشخصات واحد و از بین بردن هویت آنها بود. از آن زمان به بعد، اقوام اصلی شروع به برچسب زدن به عنوان تنبل، مهاجم و عقب مانده از نظر فرهنگی و فکری کردند.
اعتراض علیه نسل کشی بومیان در برازیلیا. آوریل 2019.
همچنین لازم به یادآوری است که کلمه "قبیله" که برای اشاره به مردمان بومی مختلف استفاده می شود، به همان اندازه مشکل ساز است و باید از آن اجتناب کرد. این به معنای "جامعه بشری سازمان یافته ابتدایی" است، یعنی به چیزی بدوی اشاره می کند که باید بهبود یابد.تمدنی برای ادامه دادن بنابراین، بهتر و مناسب‌تر است که از اصطلاح «جامعه» استفاده شود.
– Climate Story Lab: رویداد رایگان از صداهای بومی آمازون استفاده می کند