Sinds de tijd van de kolonisatie is de inheemse mensen De inheemse gemeenschappen hebben altijd geprobeerd zich te verzetten en te vechten om dit scenario te veranderen. De afgelopen jaren hebben ze bijvoorbeeld het gebruik vanverschillende behandelingstermijnen, zoals "Indisch" e "inheems" .

- Inheemse volkeren grootste mobilisatie in geschiedenis tegen 'doodskabinet' versterkt door Bolsonaro

Is er een verschil tussen de twee? We beantwoorden die vraag en leggen de redenen hieronder uit.

Wat is de juiste term, "indiaans" of "inheems"?

"Inheems" is de meer correcte term, niet "Indiaans".

Inheems Het betekent "inwoner van de plaats die men bewoont" of "iemand die er eerder is dan anderen", en is veelomvattend voor de grote verscheidenheid aan inheemse volken.

Volgens een onderzoek van het BIM uit 2010 zijn er in Brazilië ongeveer 305 verschillende etnische groepen en meer dan 274 talen. Deze verscheidenheid aan gewoonten en kennis maakt het noodzakelijk om een term te hebben die niet naar hen verwijst als uniek, exotisch of primitief.

- Wie is Raoni, een opperhoofd dat zijn leven heeft gewijd aan het behoud van bossen en inheemse rechten in Brazilië?

Waarom is het verkeerd om "Indiaas" te gebruiken?

Inheemse vrouwen van de Yanomami en Ye'kuana.

Indisch is een pejoratieve term die het stereotype versterkt dat de inheemse volken wilden zijn en allemaal hetzelfde. Het is een manier om te zeggen dat ze anders waren dan de blanken, maar dan op een negatieve manier. Het woord begon gebruikt te worden door Europese kolonisatoren toen de Latijns-Amerikaanse gebieden werden binnengevallen en overheerst.

- Ontmoet Txai Surui, de jonge inheemse klimaatactivist die sprak op COP26

Toen de navigator Christoffel Columbus in 1492 in Amerika landde, dacht hij dat hij in "Indië" was aangekomen en daarom noemde hij de inheemse bevolking "Indianen". De term was een manier om de bewoners van het continent te reduceren tot één enkel profiel en hun identiteit te vernietigen. Vanaf dat moment werden de inheemse volken bestempeld als lui, agressief encultureel en intellectueel achtergebleven.

Protest tegen inheemse genocide in Brasilia april 2019.

Het is ook goed om te onthouden dat het woord "stam" Het betekent "rudimentair georganiseerde menselijke samenleving", dat wil zeggen, het zinspeelt op iets primitiefs dat een beschaving nodig heeft om te blijven functioneren. Het is daarom beter en passender om de term "gemeenschap" te gebruiken.

- Climate Story Lab: gratis evenement voor inheemse stemmen in het Amazonegebied