Tabloya naverokê
Ji dema kolonîzasyonê ve, gelên resen yên Amerîkaya Latîn rastî pêvajoyek cihêkarî û jêbirina nasnameyên xwe yên çandî hatine. Ji aliyê neteweyên ewropî ve, yên ku îdealeke xapînok a exlaqî, civakî, siyasî û ekonomîk mezin dikin, bi sedsalan kêmasî hene. Civakên xwecihî ji bo guhertina vê senaryoyê her tim li berxwe didin û têdikoşin. Di salên dawîn de, wek nimûne, wan pirsa bikaranîna têgehên dermankirinê yên cihêreng, wek "xwecihî" û "xwecihî" kirin.
– Gelên xwecihî di dîrokê de seferberiya herî mezin li dijî ‘hevoka mirinê’ ya ku ji hêla Bolsonaro ve hatî xurt kirin pêk tînin
Di navbera her duyan de cûdahî heye? Em bersiva wê pirsê didin û çima li jêr vedibêjin.
Kîjan têgîn rast e, "Hindî" an "Xwecî"?
"Hindî" peyva rasttir e, ne "Hindî".
Xwecihî peyva herî rêzdar a dermankirinê ye û ji ber vê yekê divê were bikar anîn. Wateya "xwecihê cîhê ku yek lê dijî" an "yê ku berî yên din li wir e", bi pirjimariya mezin a gelên resen ve berfireh e.
Binêre_jî: Ger van wêneyan we aciz bike, dibe ku hûn ji talasofobiya, tirsa deryayê dikişînin.Li gorî lêkolînek IBGE ya 2010-an, li Brezîlyayê, bi qasî 305 komên etnîkî yên cihêreng û zêdetirî 274 ziman hene. Ev cihêrengiya adet û zanînê, hebûna têgehek ku wan wekî yekta, biyanî û seretayî binav nake, hewce dike.
– Raoni kî ye, serek kî yeJiyana xwe terxan dike ji bo parastina daristanan û mafên xwecihî yên li Brezîlyayê
Çima bikaranîna "Hindî" çewt e?
Jinên xwecî yên Yanomami û Ye' gelên kuana.
Hindî têgeheke pîs e ku qalibê ku gelên xwecî hov in û hemû wekhev in, xurt dike. Ew rêyek e ku meriv bêje ew ji spîyan cûda bûn, lê bi rengek neyînî. Peyv ji hêla kolonîzatorên Ewropî ve di dema ku herêmên Amerîkaya Latîn dagir kirin û serdest bûn dest pê kir.
– Bi Txai Suruí re, çalakvanê avhewayê yê xwecihî yê ciwan ê ku di COP26 de axivî, di sala 1492 de, dema ku geryager Christopher Columbus daket Amerîka, wî bi rastî bawer kir ku ew gihîştiye "Hindîstan". Ji ber vê sedemê bû ku wî dest bi navê "Hindî" ji şêniyan re kir. Ev têgeh rêyek bû ji bo kêmkirina niştecihên parzemînê bo yek profîlek û têkbirina nasnameya wan. Ji wê demê û pê de gelên resen wek tembel, êrîşkar û di warê çandî û rewşenbîrî de paşverû hatin binavkirin.
Binêre_jî: Thiago Ventura, afirînerê 'Pose de Quebrada': 'Gava ku hûn wê rast bikin, komedî evînek bêsînor e'Li Brasilia li dijî qirkirina xwecihiyan xwenîşandanek. Nîsana 2019.
Her weha hêjayî bibîrxistinê ye ku peyva "eşîr" , ku ji bo gelên cihêreng ên xwecî tê bikaranîn, bi heman rengî pirsgirêk e û divê jê were dûr xistin. Wateya "civaka mirovî ya bi rêkûpêk rêxistinkirî" ye, ango ew behsa tiştek primitive dike ku hewce dike ku were başkirin.şaristaniyek ku berdewam bike. Ji ber vê yekê, baştir û guncawtir e ku peyva “civak” were bikaranîn.
- Laboratoriya Çîroka Avhewayê: Bûyera belaş dengên xwecihî yên ji Amazonê bikar tîne