Mustamlaka davridan beri Lotin Amerikasining asl xalqlari kamsitish va madaniy o'ziga xosliklarini yo'q qilish jarayonini boshdan kechirdilar. Axloqiy, ijtimoiy, siyosiy va iqtisodiy mukammallikning illyuziya idealini o'stiradigan Evropa xalqlarining asrlar davomida pastligi mavjud. Mahalliy jamoalar har doim bu stsenariyni o'zgartirish uchun qarshilik ko'rsatishga va kurashishga harakat qilishgan. Masalan, so'nggi yillarda ular "mahalliy" va "mahalliy" kabi turli xil davolash atamalaridan foydalanishni shubha ostiga olishdi.

– Mahalliy xalqlar Bolsonaro tomonidan mustahkamlangan “oʻlim kombinatsiyasiga” qarshi tarixdagi eng katta safarbarlikni amalga oshirmoqda

Bular oʻrtasida farq bormi? Biz bu savolga javob beramiz va nima uchun quyida tushuntiramiz.

Qaysi atama to'g'ri, "Hind" yoki "Tublik"?

"Mahalliy" atamasi "Hind" emas, balki to'g'riroq.

Mahalliy davolashning eng hurmatli atamasi va shuning uchun uni ishlatish kerak. Bu "birov yashaydigan joyning tug'ilgan joyi" yoki "boshqalaridan oldin u erda bo'lgan" degan ma'noni anglatadi, bu juda ko'p asl xalqlarni qamrab oladi.

2010 yilgi IBGE so'roviga ko'ra, Braziliyada taxminan 305 xil etnik guruhlar va 274 dan ortiq tillar mavjud. Bu urf-odatlar va bilimlarning xilma-xilligi ularni noyob, ekzotik yoki ibtidoiy deb hisoblamaydigan atamaning mavjudligini taqozo etadi.

– Raoni kim, boshliq kimO'z hayotini Braziliyada o'rmonlar va mahalliy aholi huquqlarini saqlashga bag'ishlaydi

Nega "hind" dan foydalanish noto'g'ri?

Yanomami va Ye' mahalliy ayollari xalqlar kuana.

Hind - bu mahalliy xalqlar yovvoyi va hamma teng degan stereotipni mustahkamlovchi kamsituvchi atama. Bu ular oq tanlilardan farq qilganini aytishning bir usuli, ammo salbiy ma'noda. Bu soʻz Yevropa mustamlakachilari tomonidan Lotin Amerikasi hududlari bosib olingan va hukmronlik qilgan paytda qoʻllanila boshlandi.

– COP26 da so'zlagan yosh mahalliy iqlim faoli Txai Suruí bilan tanishing

1492 yilda navigator Kristofer Kolumb Amerikaga qo'nganida, u "Hindiston" ga kelganiga haqiqatan ham ishongan edi. Shuning uchun u mahalliy aholini "hindlar" deb atay boshladi. Bu atama qit'a aholisini yagona profilga qisqartirish va ularning o'ziga xosligini yo'q qilish usuli edi. Shu vaqtdan boshlab asl xalqlar dangasa, tajovuzkor, madaniy va aqliy jihatdan qoloq, deb nomlana boshladi.

Braziliyada tubjoy genotsidga qarshi namoyish. Aprel 2019.

Shuni ham yodda tutish kerakki, turli xil mahalliy xalqlarga nisbatan ishlatiladigan “qabila” soʻzi ham bir xil darajada muammoli va undan qochish kerak. Bu "ibtidoiy tashkil etilgan insoniyat jamiyati" degan ma'noni anglatadi, ya'ni u takomillashtirilishi kerak bo'lgan ibtidoiy narsani nazarda tutadi.davom etish uchun tsivilizatsiya. Shuning uchun "jamoa" atamasini qo'llash yaxshiroq va to'g'riroq.

– Iqlim tarixi laboratoriyasi: bepul tadbir Amazondan mahalliy xalqlarning ovozlaridan foydalanadi