Indiánok vagy őslakosok: melyik a helyes kifejezés az őslakos népekre, és miért?

Kyle Simmons 01-10-2023
Kyle Simmons

A gyarmatosítás óta a őslakosok Az őslakos közösségek mindig is próbáltak ellenállni és harcoltak azért, hogy ez a forgatókönyv megváltozzon. Az elmúlt években például megkérdőjelezték akülönböző kezelési feltételek, mint például "Indiai" e "bennszülött" .

- Az őslakosok a történelem legnagyobb mozgósítását hajtják végre a Bolsonaro által megerősített "halál-kombináció" ellen

Van-e különbség a kettő között? Az alábbiakban válaszolunk erre a kérdésre, és megmagyarázzuk az okokat.

Melyik a helyes kifejezés, az "indián" vagy az "őslakos"?

Az "őslakos" a helyes kifejezés, nem az "indián".

Bennszülöttek Azt jelenti, hogy "a lakott hely szülötte" vagy "aki ott van mások előtt", és az őslakos népek nagy sokaságát foglalja magában.

Az IBGE 2010-es felmérése szerint Brazíliában körülbelül 305 különböző etnikai csoport és több mint 274 nyelv létezik. A szokások és a tudás ilyen sokfélesége szükségessé teszi egy olyan kifejezés használatát, amely nem utal rájuk egyedi, egzotikus vagy primitív módon.

Lásd még: Illusztrációk mutatják, hogyan befolyásolják a gonosz megjegyzések az emberek életét

- Ki az a Raoni, aki életét az erdők és az őslakosok jogainak megőrzésének szentelte Brazíliában?

Miért rossz az "indiai" szó használata?

A yanomami és a ye'kuana népek őslakos asszonyai.

Indiai pejoratív kifejezés, amely azt a sztereotípiát erősíti, hogy az őslakosok vadak és mind egyformák. Ezzel azt akarják kifejezni, hogy a fehérektől eltérőek voltak, de negatív értelemben. A szót az európai gyarmatosítók kezdték használni abban az időben, amikor a latin-amerikai területeket megszállták és uralmuk alá hajtották.

- Ismerje meg Txai Suruit, a COP26-on felszólaló fiatal őslakos klímaaktivistát

Lásd még: Teen Wolf: 5 könyv, hogy jobban megértsd a sorozat filmes folytatásának mitológiáját

1492-ben, amikor Kolumbusz Kristóf navigátor partra szállt Amerikában, valójában azt hitte, hogy "Indiába" érkezett, ezért nevezte a bennszülötteket "indiánoknak". Ez a kifejezés a kontinens lakóit egyetlen profilra redukálta, és lerombolta identitásukat. Ettől kezdve az őslakosokat lusta, agresszív éskulturálisan és intellektuálisan elmaradottak.

Tiltakozás az őslakosok népirtása ellen Brazíliában 2019. április.

Azt is érdemes megjegyezni, hogy a szó "törzs" Azt jelenti, hogy "kezdetlegesen szervezett emberi társadalom", vagyis valami olyan primitív dologra utal, amelynek működésének fenntartásához civilizációra lenne szükség. Ezért jobb és helyesebb a "közösség" kifejezést használni.

- Climate Story Lab: ingyenes rendezvény az Amazonas-menti őslakosok hangjának megerősítésére

Kyle Simmons

Kyle Simmons író és vállalkozó, aki rajong az innovációért és a kreativitásért. Éveket töltött e fontos területek elveinek tanulmányozásával, és arra használta őket, hogy segítsen az embereknek sikereket elérni életük különböző területein. Kyle blogja a tudás és ötletek terjesztése iránti elkötelezettségéről tanúskodik, amelyek kockázatvállalásra és álmaik megvalósítására ösztönzik és motiválják az olvasókat. Képzett íróként Kyle tehetséges az összetett fogalmak könnyen érthető nyelvezetre történő lebontásában, amelyet bárki meg tud fogni. Lebilincselő stílusa és éleslátó tartalma megbízható forrássá tették sok olvasója számára. Az innováció és a kreativitás erejének mély megértésével Kyle folyamatosan feszegeti a határokat, és arra készteti az embereket, hogy a kereteken kívül gondolkodjanak. Legyen szó vállalkozóról, művészről, vagy egyszerűen csak egy teljesebb életre vágysz, Kyle blogja értékes betekintést és gyakorlati tanácsokat kínál céljaid elérésében.