طوال طفولته ومراهقته حاول غابرييل فيليزاردو الهروب من كل ما يشير إلى sertanejo. على الرغم من كونه ابنًا لواحد من أكبر الأسماء في هذا النوع في الثمانينيات والتسعينيات (المغني Solimões ، من الثنائي مع Rio Negro) ، فهو شاب مثلي الجنس ، لم يشعر بأنه ممثل في الأسلوب. عاش غابرييل لمعظم شبابه علاقة حب وكراهية مع سيرتانيجو ، حتى أدرك أنه يمكنه استخدام سخطه لإحداث ثورة في المشهد. في سن ال 21 ، تحت الاسم الفني لـ Gabeu ، هو أحد دعاة Queernejo ، وهي حركة لا تهدف إلى تحويل sertanejo فحسب ، بل صناعة الموسيقى بأكملها .

- يحدد البحث التفضيلات الموسيقية في كل منطقة من مناطق البرازيل

يمزج Gabeu بين sertanejo و pop وهو أحد "مؤسسي" حركة Queernejo.

تأتي كلمة queer من اللغة الإنجليزية وتشير إلى أي شخص لا يرى نفسه جزءًا من النمط التغاير أو cisgender (عندما يتعرف شخص ما على الجنس الذي تم تعيينه له عند الولادة). في الماضي ، تم استخدامه للسخرية من الأشخاص من مجتمع LGBTQIA +. ومع ذلك ، استحوذ مجتمع المثليين على المصطلح واستخدمه بكل فخر. شيء قريب جدًا مما ينوي فناني كويرنيجو القيام به.

“ لم يكن التمثيل أبدًا شيئًا مهمًا في هذه الوسيلة وهذا النوع. جميع الشخصيات القطرية الهامةلقد كانوا دائمًا رجالًا ، معظمهم من ذوي الجنس والأبيض. يشرح غابو ، في مقابلة مع Hypeness ، أن هناك شيئًا موحدًا حقًا ”.

في أغانيه ، عادة ما يتعامل المغني مع مواضيع المثليين بطريقة ممتعة ، ويروي قصصًا لم تحدث له بالضرورة ، كما هو الحال في كلمات " Amor Rural " و " Sugar Daddy ”. "أعتقد أن كل هذه النغمة الكوميدية ورثتها قليلاً من والدي. لأنه هذا الرقم الذي يجعل الناس يضحكون. نشأ مع هذا الرقم أثرت عليّ أيضًا ، ليس فقط في الموسيقى ولكن أيضًا في الشخصية "، يقول.

غالي غالو لديه قصة مشابهة لقصة صديقه الذي التقى به بفضل الموسيقى. عندما كانت طفلة ، استمعت إلى كل ما يمكن أن تقدمه sertanejo. من ميليوناريو وخوسيه ريكو إلى إدسون وهدسون. لكن السرد الأبدي للرجل الأبيض المستقيم كان له وزنه عندما دخل غالي مرحلة المراهقة وبدأ يفهم حياته الجنسية. لم تشعر بأنها ممثلة سواء في موسيقى الريف أو في الأماكن التي عزفت فيها. بعد سنوات ، عاد إلى جذوره بنية تغييرها.

مثل Gabeu ، ترى أيضًا نغمة أكثر روح الدعابة في بعض مؤلفاتها. " قرأت ذات مرة جملة تقول إن الكوميديا ​​طريقة مضحكة لقول أشياء جادة. كانت تلك هي اللحظة التي أغلقت فيها شخصيتي الفنية ، ليس فقط بإنقاذ جذوري ، على افتراض هويتي الجنسيةالجنس ، ولكن أيضًا لأفترض نعمتي ، وروح الدعابة الخاصة بي وأستخدمها لمصلحتي "، كما يقول مؤلف كتاب" كامينونيرا ".

في أعقاب المراهقة ، وجد Gabeu الراحة في مغنيات موسيقى البوب ​​الدولية ، مثل Lady Gaga ، التي هو معجب بها. حدث الشيء نفسه مع زملائه الآخرين في الحركة ، إلى جانب غالي ، مثل Alice Marcone و Zerzil . قصص الأربعة متشابهة تمامًا بهذا المعنى. يوضح زرزيل: " لطالما احتضنت موسيقى البوب ​​ جمهور LGBT.

الآن ، تعتزم المجموعة جعل sertanejo مكانًا يحتضن روايات مجتمع المثليين ويمثل أيضًا قصصهم. " لا يمكنني التحدث نيابة عن الجميع ، لكن هدفي كمغني في كويرنيجو هو جعل الناس ، وخاصة المثليين من الداخل ، يشعرون بأنهم ممثلون ويبدأون في رؤية أنفسهم في موسيقى الريف ، وهو ما كنت أبحث عنه طوال الوقت. منذ وقت طويل ولم أجد "، كما يقول Gabeu.

- اكتشف المنصة التي أنشأتها امرأتان برازيليتان لتشجيع وجود المرأة في سوق الموسيقى

ولدت في مونتيس كلاروس ، في ميناس جيرايس ، نشأت زيرزيل محاطة بثقافة البلد. التاريخ يعيد نفسه ، وخلال السنوات الأولى من شبابه ، في ذروة استئناف موسيقى الريف التي انطلقت بأسلوب الجامعة في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، أصبح مرتبطًا بموسيقى البوب. " في سن المراهقة نتحرك بعيدًا بسبب من نعرفهالذين يستمتعون بـ sertanejo هم هؤلاء "الهيتيروتوبس" في الأماكن التي لا تقبلك. الأماكن التي تصل إليها تكون "شاذة للغاية" وينتهي بك الأمر إلى الاستبعاد. ينتهي بنا المطاف بتجنب المزيد من الأماكن غير المتجانسة. ”

أعاد Zerzil الاتصال بـ sertanejo بعد انفصال رومانسي.

كان الانفصال الرومانسي أحد العوامل التي جلبت Zerzil - الذي يعرّف نفسه على Instagram بأنه" عضو " من الحبكة العالمية لجعل موسيقى الريف أكثر فاجعة "- بالعودة إلى جذورها: صوفرينسيا الشهيرة. " انتقلت إلى ساو باولو بسبب حبيب ، وعندما انتقلت ، انفصل عني عبر WhatsApp. كان بإمكاني الاستماع إلى sertanejo فقط لأنه بدا أنه الشيء الوحيد الذي يعرف كيف أفهم ألمي "، يتذكر. أصدر زيرزيل ألبومًا شعبيًا في عام 2017 ، لكنه اضطر للعودة إلى سرتانيجو بدافع جديد. " عندما رأيته ، كنت ممتلئًا بأغاني sertaneja (مؤلفة) وقلت:" سأحتضن هذا! لا يوجد مثليون جنسيا في sertanejo ، حان الوقت لبدء هذه الحركة. ”

في العام الماضي نشر كويرنيجو جناحيه. قرر Gabeu و Gali Galó إطلاق أغنية معًا ضمن مشروع "pocnejo" ، الذي استهدف جمهور المثليين وبدأه Gabeu. " في ذلك اليوم اعتقدنا أنه يجب علينا توسيع الحركة لتشمل جميع الاختصارات. قررنا أن نطلق عليها اسم Queernejo وبدأنا في تشكيل هذه المجموعة ”، يشرح المغني.

- 11 فيلمًاالتي تظهر LGBT + كما هي بالفعل

Feminejo وتأثيراتها على Queernejo

كان النصف الثاني من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين أساسيًا لإعداد الأرضية لوصول Queernejo. عندما بدأت Marília Mendonça و Maiara و Maraísa و Simone و Simaria و Naiara Azevedo تكتسب شهرة في النوع الموسيقي ، بدا الإقليم أقل عدائية. أظهر feminejo ، كما أصبحت الحركة معروفة ، أن هناك مكانًا للنساء داخل sertanejo. من ناحية أخرى ، لم يستبعد الخطاب غير المتجانس وحتى الخطاب الجنسي ، حتى بين النساء ، الذي اعتاد السرتانيجو الحديث على الغناء.

“ تعد feminejo بالفعل خطوة أبعد من sertanejo ، من الناحية السياسية ، لكننا لا نرى سوى موضوعات غير متجانسة. تحاول النساء ذوات الشعر المستقيم أو المستقيم الوصول إلى معايير الجمال التي لا تزال الصناعة تغذيها. والبعض منهم ليس لديه هذا الوعي السياسي بإمكانية تفكيك هذه التناسق غير المتجانس ”، كما يعكس غالي.

Gali Galó هو أحد أعضاء حركة Queernejo: sertanejo و pop وجميع الإيقاعات التي تريد الدخول.

قبل بضعة أسابيع ، كانت Marília Mendonça دليلًا على المساحة التي يحتاجها كويرنيجو. أثناء بث مباشر ، سخرت المغنية من قصة رواها الموسيقيون في فرقتها. كان هدف النكتة أحدهم ، الذي كان على علاقة بامرأةعبر ، مثل أليس ماركون ، داعية آخر لحركة الكوير. بالنسبة لها ، لا يجب "إلغاء" المطربة الأكثر شهرة في البرازيل ، كما يقول الإنترنت. تعتقد أليس أن القضية الكبرى التي تكشفها الحلقة هي أن البنية الكاملة لموسيقى الريف محاطة بثقافة مفتولة ذكورية ومباشرة وبيضاء ، وهذا لا يأتي من الفنانين وحدهم ، بل من نظام الإنتاج بأكمله.

“ كانت ماريليا محاطة برجال من جانبها. أثيرت النكتة من حقيقة أنها محاطة بالرجال. أثيرت النكتة من قبل عازفة لوحة المفاتيح وهي تختتمها. جعلني هذا أفكر أنه يمكننا الحصول على feminejo في الإرادة ، لكن sertanejo لا يزال يسترشد برؤية ذكورية ومباشرة وبيضاء بسبب نظام إنتاج الموسيقيين وشركات التسجيلات ورجال الأعمال والمال الذي يدعم هؤلاء الفنانين. هذا المال مستقيم للغاية ، أبيض جدًا ، وكذلك رابطة الدول المستقلة. إنها أموال من الأعمال التجارية الزراعية ، من Barretos ... هذه هي العاصمة التي تدعم sertanejo اليوم وهذا هو الهدف. لا يوجد شيء يمكن لـ Queernejo إعادة تشكيله إذا لم تفكر في هذا الهيكل. كيف سنبني استراتيجيات تخريبية في هذا السياق؟ يسأل " ".

تعتقد أليس ماركون أن حلقة Marília Mendonça المعادية للمتحولين جنسياً يجب أن تُستخدم للتوعية ، وليس من أجل "الإلغاء".

على الرغم من السيناريو ، لا تشعر أليس ولا أي من فناني كويرنيخوغير متحمس لمواصلة المسيرة. العكس تماما. قبل أن يحبط جائحة الفيروس التاجي معظم خططهم الفردية ، كانت هناك فكرة عقد مهرجان كويرنيجو الأول في البرازيل في عام 2020 ، Fivela Fest . سيستمر الحدث ، ولكن تقريبًا ، في 17 و 18 أكتوبر.

ليست كويرنيجو مجرد سيرتانيجو ، إنها حركة

على عكس سيرتانيجو التقليدي ، يسمح كويرنيجو لنفسه بالتركيز على إيقاعات أخرى. لا تتعلق الحركة بنوع واحد فقط ، بل تدور حول الشرب من مصدر الموسيقى الريفية وترديد صداها بأكثر التنسيقات اختلافًا.

غطت موسيقى زرزيل بالفعل في شمال شرق bregafunk ومنطقة البحر الكاريبي bachada. يقول المغني إنه يسعى بشكل متزايد إلى عكس الأصوات الجديدة في أغانيه. الشعار الرئيسي لأغانيه ، بالإضافة إلى تعزيز مشهد LGBTQIA + ، هو أيضًا تجربة إيقاعات جديدة داخل sertanejo. " الهدف هو تقوية المشهد. كلما اقتربنا ، كلما زاد عدد الأشخاص لدينا ، كان ذلك أفضل. حان الوقت لإفساح المجال للمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية (LGBT) على حد سواء كعامة وكفنان في sertanejo ”، كما يقول.

زرزيل (في المنتصف ، مرتديًا قبعة) في الفيديو الموسيقي لـ "Garanhão do Vale" ، إصدار "طريق المدينة القديمة" ، بواسطة ليل ناس إكس.

Bemti ، stage اسم لويس جوستافو كوتينيو يوافق. الاسم له جذوره في Cerrado: إنه يأتي من الطائر الصغير Bem-Te-Vi. بصوت أعلىمستقل ومرتبط بالموسيقى الإلكترونية ، يسعى إلى استخدام فيولا كايبيرا كعنصر للعودة دائمًا إلى أصوله. نشأ في مزرعة بالقرب من بلدية سيرا دا سعودادي ، في ميناس جيرايس ، وأصبح مرتبطًا بالموسيقى المستقلة عندما ابتعد عن الموسيقى الريفية. اتضح أنه حتى في النوع البديل لم يجد التمثيل الذي لم يكن يعلم أنه بحاجة إليه. " أعتقد أنه سيكون لدي عملية قبول مختلفة إذا كان لدي المزيد من المراجع من النطاقات البديلة التي اتبعتها " ، كما يقول. " العديد من الآيدولز الذين كنت قد خرجت من الخزانة فقط في عام 2010. عندما كنت معجبًا يائسًا للرجوع إليها ، لم يكن هؤلاء الرجال مفتوحين."

حول كويرنيجو ، يرى شيئًا يشبه لقاء ما هو خارق للطبيعة. " كنا جميعًا نفكر في نفس الشيء فقط في أماكن منفصلة. وها نحن الآن قد اجتمعنا. معًا ، لدينا جوهر التعدي على الكايبيرا ، وأن نكون أكثر انفتاحًا على التنوع غير الموجود في موسيقى الريف وموسيقى الكايبيرا التقليدية. لم نبدأ حركة بوعي. كنا جميعًا نفكر في أشياء متشابهة ووجدنا بعضنا البعض. لا أشعر أننا شكلنا حركة. أعتقد أننا اجتمعنا معًا في حركة. ”

بالنسبة إلى غالي ، فإن ما يجعل كويرنيجو شيئًا ما وراء sertanejo هو بالتحديد أنه يفتح الأبواب ، سواء في تنوع الروايات أو في الإيقاعات." كويرنيجو ليس مجرد سيرتانيجو. ليس كل شيء sertanejo. إنه كويرنيجو لأنه ، بالإضافة إلى الموضوعات التي نقدمها والروايات التي يغنيها الأشخاص الذين يرفعون علم LGBTQIA + ، يُسمح أيضًا بالإيقاعات الموسيقية الأخرى في هذا المزيج ، إنه ليس sertanejo خالصًا. ”

يستخدم Bemti فيولا كايبيرا كأداة مركزية في مؤلفاته.