유년기와 청소년기를 거치면서 가브리엘 펠리자르도 는 세르타네호와 관련된 모든 것에서 벗어나려고 노력했습니다. 1980년대와 1990년대에 장르에서 가장 큰 이름 중 하나의 아들(가수 Solimões, Rio Negro와 듀오 출신)임에도 불구하고 젊은 게이 남성인 그는 스타일에서 대변되는 느낌을 받지 못했습니다. 가브리엘은 어린 시절 대부분을 세르타네호와 애증의 관계로 살았고, 자신의 분노를 사용하여 장면을 혁신할 수 있다는 것을 깨달았습니다. 21세의 나이에 가브 라는 예명으로 세르타네조뿐만 아니라 음악 산업 전체를 변화시키려는 운동인 퀴에르네조 의 주창자 중 한 명이다. .

– 브라질 각 지역의 음악적 선호도를 파악한 연구

가브는 세르타네호와 팝을 혼합했으며 퀴네주 운동의 '창시자' 중 한 명입니다.

퀴어라는 단어는 영어에서 유래했으며 자신을 이성애 규범 또는 시스젠더 패턴의 일부로 보지 않는 사람을 가리킵니다(누군가가 태어날 때 지정된 성별로 식별할 때). 과거에는 LGBTQIA+ 사람들을 조롱하는 데 사용되었습니다. 그러나 게이 커뮤니티는 이 용어를 받아들여 자부심을 가지고 사용했습니다. Queernejo 예술가들이 의도하는 것과 매우 가까운 것.

“ 이 매체와 장르에서 대표성은 결코 중요한 것이 아닙니다. 모든 중요한 국가 수치그들은 항상 남성이었고 대부분 시스젠더와 백인이었습니다. 정말 표준화 된 것 ”이라고 Hypeness와의 인터뷰에서 Gabeu는 설명합니다.

그의 노래에서 가수는 " Amor Rural "과 " 슈가대디 ”. “이 모든 코믹한 톤은 아버지에게서 조금 물려받은 것 같아요. 그는 사람들을 웃게 만드는 인물이기 때문입니다. 이 모습과 함께 성장한 것이 음악뿐만 아니라 페르소나에도 영향을 미쳤다”고 회고했다.

갈리 갈로 는 음악 덕분에 만난 친구와 비슷한 사연을 가지고 있다. 어렸을 때 그녀는 sertanejo가 제공하는 모든 것을 들었습니다. Milionário와 José Rico에서 Edson과 Hudson까지. 그러나 이성애자 백인 남성의 영원한 이야기는 갈리가 청소년기에 접어들면서 자신의 섹슈얼리티를 이해하기 시작하면서 무게를 실었습니다. 그녀는 컨트리 음악이나 그녀가 연주하는 장소에서 대표되는 느낌이 들지 않았습니다. 몇 년 후, 그는 뿌리를 변형시키려는 의도를 가지고 자신의 뿌리로 돌아왔습니다.

가브와 마찬가지로 그녀도 자신의 작곡에서 좀 더 유머러스한 어조를 보인다. “ 희극은 진지한 것을 재미있게 말하는 방식이라는 문장을 읽은 적이 있습니다. 그것은 내가 나의 뿌리를 되찾을 뿐만 아니라 나의 성 정체성을 가정하고,섹슈얼리티뿐만 아니라 내 우아함, 유머를 취하고 그것을 유리하게 사용하는 것 "이라고 " Caminhoneira "의 저자는 말합니다.

사춘기 이후 Gabeu는 자신이 팬인 Lady Gaga와 같은 국제적인 팝 음악 디바에서 위안을 찾았습니다. Gali 외에도 Alice Marcone 및 Zerzil 과 같은 운동의 다른 동료들에게도 같은 일이 일어났습니다. 그런 점에서 네 사람의 이야기는 꽤 비슷하다. " 팝은 항상 LGBT 청중을 수용했습니다."라고 Zerzil은 설명합니다.

이제 세르타네호를 게이 커뮤니티의 서사를 품고 그들의 이야기를 대변하는 공간으로 만들고자 한다. “ 모든 사람을 대변할 수는 없지만 Queernejo 가수로서 내 목표는 사람들, 특히 내부의 LGBT가 컨트리 음악에서 자기 자신을 대표한다고 느끼고 내가 찾던 것이었습니다. 오랜 시간 동안 을(를) 찾을 수 없었습니다.”라고 Gabeu는 말합니다.

– 음악 시장에서 여성의 존재를 장려하기 위해 두 명의 브라질 여성이 만든 플랫폼을 발견하십시오.

미나스 제라이스의 몬테스 클라로스에서 태어난 Zerzil은 시골 문화에 둘러싸여 자랐습니다. 역사는 되풀이되며 젊은 시절, 2000년대 후반 대학 스타일이 촉발한 컨트리 음악 재개의 정점에서 그는 팝에 애착을 갖게 되었다. “ 청소년기에 우리는 우리가 아는 사람 때문에 멀어집니다.sertanejo를 즐기는 사람은 당신을 받아들이지 않는 곳의 'heterotops'입니다. 당신이 도착한 곳은 '너무 게이'여서 결국 배제됩니다. 결국 우리는 이질적인 장소를 피하게 됩니다. ”

Zerzil은 낭만적인 이별 후 sertanejo와 다시 만났습니다.

낭만적인 이별은 Zerzil을 가져온 요인 중 하나였습니다. "컨츄리 음악을 더 이상하게 만들려는 세계적인 음모의 일원" — 그 뿌리로 돌아가서 유명한 sofrência. “ 애인 때문에 상파울루로 이사를 갔는데, 이사하면서 왓츠앱으로 헤어졌다. 내 고통을 이해하는 방법을 아는 유일한 것 같았 기 때문에 sertanejo 만들을 수있었습니다 ”라고 그는 회상합니다. Zerzil은 2017년에 팝 앨범을 발표했지만 새로운 동기로 sertanejo로 돌아갈 수밖에 없었습니다. “ 보자마자 세르타네자 곡들(작곡)이 가득 차서 '이거 안아줄게! sertanejo에는 게이가 없습니다. 이 운동을 시작할 때입니다. ”

퀴르네조가 날개를 펼친 것은 지난해였다. Gabeu와 Gali Galó는 게이 대중을 겨냥하고 Gabeu가 시작한 "pocnejo" 프로젝트에서 함께 노래를 발표하기로 결정했습니다. “ 그날 우리는 운동을 모든 두문자어로 확장해야 한다고 생각했습니다. 우리는 그것을 Queernejo라고 부르기로 결정했고 이 그룹 을 결성하기 시작했습니다.”라고 가수는 설명합니다.

– 11편LGBT+를 있는 그대로 보여주는

페미네조와 그것이 퀴르네조에 미치는 영향

2010년대 후반은 퀴르네조의 도래를 위한 기반을 마련하는 중요한 시기였다. Marília Mendonça , Maiara and Maraísa , Simone and Simaria 및 Naiara Azevedo 가 음악 장르에서 두각을 나타내기 시작하면서 덜 적대적입니다. 페미네조 운동이 알려지면서 세르타네조 안에 여성을 위한 자리가 있음을 보여주었다. 한편 그는 현대의 세르타네호가 노래에 익숙해졌다는 이성애 규범적, 심지어는 성차별적 담론을 여성들 사이에서도 배제하지 않았다.

“ 페미네조는 정치적으로 말하면 이미 세르타네조를 넘어섰지만 우리는 이질적 주제만을 볼 뿐이다. 업계에서 여전히 공급하는 미용 기준에 도달하기 위해 노력하는 스트레이트 또는 스트레이트 헤어를 가진 여성. 그리고 그들 중 일부는 이 이질 규범성을 해체할 수 있다는 정치적 인식이 없습니다. ”, Gali를 반영합니다.

Gali Galó는 Queernejo 무브먼트의 멤버 중 한 명입니다: sertanejo, 팝 및 모든 리듬이 들어가고 싶어합니다.

몇 주 전에 Marília Mendonça는 Queernejo가 차지해야 할 공간. 라이브 도중 가수는 밴드의 뮤지션들이 들려주는 이야기를 조롱했습니다. 농담의 대상은 그들 중 여성과 관계를 맺은 한 사람이었습니다.트랜스젠더, 퀴어 운동의 또 다른 지수인 앨리스 마르코네처럼. 그녀에게는 인터넷에서 말하는 것처럼 브라질에서 가장 많이 듣는 가수가 "취소"될 필요가 없습니다. Alice는 이번 에피소드가 드러내는 큰 문제는 컨트리 음악의 전체 구조가 마초, 남성, 이성애자 및 백인 문화로 둘러싸여 있으며 이는 아티스트뿐만 아니라 전체 제작 시스템에서 비롯된 것이라고 믿습니다.

“ 마릴리아는 남자들에게 둘러싸여 있었습니다. 그녀가 남자들에게 둘러싸여 있다는 사실 때문에 농담이 제기됩니다. 농담은 키보디스트에 의해 제기되고 그녀는 그것을 감습니다. 이것은 우리가 마음대로 페미네조를 가질 수 있다고 생각했지만 음악가, 레코드 회사, 사업가의 생산 시스템, 이러한 예술가를 지원하는 돈 때문에 여전히 세르타네조는 마초, 남성, 직선 및 백인 비전에 의해 인도됩니다. 그 돈은 너무 똑 바르고 너무 하얗고 너무 시스입니다. 농업 관련 기업, Barretos에서 나오는 돈입니다… 이것은 오늘날 세르타네호를 지탱하는 자본이며 그것이 핵심입니다. 이 구조를 생각하지 않고 퀴어네조가 리메이크할 수 있는 것은 아무것도 없다. 이 맥락에서 파괴적인 전략을 어떻게 구축할 것인가? ”, 그는 묻습니다.

앨리스 마르코네는 마릴리아 멘돈사(Marília Mendonça)의 트랜스혐오적 에피소드가 '취소'가 아닌 인식을 위해 사용되어야 한다고 생각합니다.

시나리오에도 불구하고 앨리스나 퀴어네호 아티스트 모두계속 걸을 의욕이 없다. 정반대. 코로나 바이러스 전염병이 대부분의 개별 계획을 차질하기 전에 2020년 브라질에서 첫 번째 Queernejo 축제인 Fivela Fest 를 개최한다는 아이디어가 있었습니다. 이벤트는 여전히 진행되지만 사실상 10월 17일과 18일에 진행됩니다.

Queernejo는 단순한 sertanejo가 아니라 악장입니다.

전통적인 sertanejo와 달리 Queernejo는 다른 리듬에 집중할 수 있습니다. 운동은 단지 하나의 장르에 관한 것이 아니라 시골 음악의 원천에서 술을 마시고 다양한 형식으로 반향하는 것에 관한 것입니다.

Zerzil의 음악은 이미 북동부 브레가펑크와 카리브해의 바차다를 파고들었습니다. 가수는 자신의 노래에 새로운 사운드를 반영하기 위해 점점 더 노력하고 있다고 말합니다. 그의 노래의 주요 모토는 LGBTQIA+ 장면을 강화하는 것 외에도 sertanejo 내에서 새로운 리듬을 실험하는 것입니다. “ 목표는 장면을 강화하는 것입니다. 우리가 가까울수록 사람이 많을수록 좋습니다. sertanejo 에서 대중과 예술가로서 LGBT를위한 자리를 마련해야 할 때입니다.”라고 그는 말합니다.

릴 나스 엑스(Lil Nas X)의 'Old Town Road' 버전 'Garanhão do Vale' 뮤직비디오 속 제르질(가운데, 모자를 쓴 모습).

벰티, 무대 Luis Gustavo Coutinho의 이름도 동의합니다. 이름은 Cerrado에 뿌리를 두고 있습니다. 작은 새인 Bem-Te-Vi에서 유래했습니다. 더 큰 소리로인디 음악과 일렉트로닉 음악과 연결되어 항상 자신의 근원으로 돌아가기 위한 요소로 비올라 카이피라를 사용하고자 한다. Minas Gerais의 Serra da Saudade 시 근처 농장에서 자란 그는 시골 음악에서 멀어지면서 인디에 애착을 갖게 되었습니다. 얼터너티브 장르에서도 자신이 필요로 하는 자신도 몰랐던 대표성을 찾지 못한 것으로 드러났다. " 나는 내가 따랐던 대체 밴드에서 더 많은 참조를 받았다면 다른 수락 프로세스를 가질 것이라고 생각합니다. "라고 그는 말합니다. “ 2010년 즈음에야 옷장에서 나온 아이돌들이 몇 명 있었다. 참고로 팬이 절실했던 시절에는 이 녀석들이 공개되지 않았다.”

그는 퀴르네조에 대해 초자연적인 만남과도 같은 것을 본다. “ 서로 다른 곳에서 같은 생각을 하고 있었어요. 그리고 이제 우리는 함께 왔습니다. 함께 우리는 카이피라를 넘어서는 본질, 컨트리 음악과 전통적인 카이피라 음악에서 찾을 수 없는 다양성에 더 개방적인 본질을 가지고 있습니다. 우리는 의식적으로 운동을 시작하지 않았습니다. 우리는 모두 비슷한 생각을 하고 있었고 서로를 찾았습니다. 나는 우리가 운동을 형성했다고 생각하지 않습니다. 나는 우리가 운동으로 모였다고 생각합니다. ”

Gali에게 Queernejo를 sertanejo 이상으로 만드는 것은 바로 그것이 내러티브의 다양성과 리듬 모두에서 문을 열어준다는 것입니다.“ Queernejo는 단순한 sertanejo가 아닙니다. 모든 것이 sertanejo가 아닙니다. 우리가 가져온 주제와 LGBTQIA+ 깃발을 올리는 사람들이 부르는 내러티브 외에도 이 믹스에서 다른 음악적 리듬도 허용되기 때문에 Queernejo입니다. 순수한 sertanejo가 아닙니다. ”

벰티는 작곡의 중심 악기로 비올라 카이피라를 사용한다.