বিঔপনিবেশিক আৰু বিঔপনিৱেশিক: শব্দ দুটাৰ মাজত পাৰ্থক্য কি?

Kyle Simmons 18-10-2023
Kyle Simmons

লেটিন আমেৰিকাৰ সমাজ, ইতিহাস আৰু সংস্কৃতিৰ বিষয়ে কৰা অধ্যয়নত বাৰে বাৰে আমি বিঔপনিৱেশিক আৰু বিঔপনিৱেশিক শব্দ দুটাৰ সন্মুখীন হওঁ। দেখাত দুয়োটাৰ মাজত পাৰ্থক্য মাথোঁ “স” আখৰ, কিন্তু অৰ্থৰ পাৰ্থক্যও আছেনে?

এই প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিবলৈ আমি তলত আপুনি জানিবলগীয়া সকলো কথা বুজাই দিছো যে ইয়াৰ প্ৰতিটোৰ লগত কি জড়িত।

– চুডানত অভ্যুত্থান: ইউৰোপীয় উপনিবেশিকৰণে আফ্ৰিকান দেশসমূহত ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাত কেনেদৰে অৰিহণা যোগাইছিল?

বিঔপনিৱেশিক আৰু বিঔপনিৱেশিকতাৰ মাজত পাৰ্থক্য কি?

লেটিন আমেৰিকাত স্পেনিছ আৰু পৰ্তুগীজ উপনিবেশৰ মানচিত্ৰ।

See_also: ইণ্টাৰনেট আক্ৰমণ আৰু প্ৰেমিক পৰিত্যাগ কৰি নিজে বিয়া কৰাই দিয়া ব্লগাৰে আত্মহত্যা কৰে

পৰ্তুগীজলৈ অনুবাদ কৰা বহু শৈক্ষিক সামগ্ৰীত এই দুটা শব্দ বিনিময়মূলকভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হয়, গতিকে কোনটো শুদ্ধ সেই বিষয়ে কোনো একমত নাই। কিন্তু কিছুমান নিৰ্দিষ্টতা আছে যিয়ে তত্ত্বগতভাৱে সেইবোৰক পৃথক কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। বিঔপনিবেশিক ঔপনিবেশিকতা ধাৰণাটোৰ বিৰোধী হোৱাৰ বিপৰীতে বিঔপনিবেশিক ঔপনিবেশিকতা ৰ বিৰোধী।

ঔপনিৱেশিকতাবাদ আৰু ঔপনিৱেশিকতাৰ অৰ্থ কি?

সমাজবিজ্ঞানী এনিবাল কুইজানোৰ মতে ঔপনিৱেশিকতাবাদ য়ে সামাজিক, ৰাজনৈতিক আধিপত্য আৰু সাংস্কৃতিক প্ৰভাৱৰ বান্ধোনক বুজায় ইউৰোপীয়সকলে বিশ্বজুৰি তেওঁলোকে জয় কৰা দেশ আৰু জনগোষ্ঠীসমূহৰ ওপৰত যে প্ৰয়োগ কৰে। ঔপনিৱেশিকতা ঔপনিৱেশিক ক্ষমতাৰ গাঁথনিৰ স্থায়িত্বৰ বুজাবুজিৰ সৈতে জড়িতআজিকালি আনকি উপনিবেশসমূহৰ অন্ত পৰা আৰু ইয়াৰ স্বাধীনতা প্ৰক্ৰিয়াৰ শতিকাবোৰৰ পিছতো।

এসময়ত উপনিবেশিকৰণ কৰা দেশসমূহে এতিয়াও ঔপনিৱেশিক আধিপত্যৰ প্ৰভাৱ ভোগ কৰে, যেনে বৰ্ণবাদ আৰু ইউৰোকেন্দ্ৰিকতা, যিয়ে উৎপাদন সম্পৰ্ক গঠন কৰে। তাৰ পৰাই বৰ্তমানৰ আৰ্হিটোৰ বিৰোধিতা কৰা সংগঠন এটাৰ প্ৰয়োজনীয়তা আহি পৰে, এই ক্ষেত্ৰত বিঔপনিৱেশিক আৰ্হিটোৰ।

– হাইটি: ফৰাচী উপনিবেশিকৰণৰ পৰা ব্ৰাজিলৰ সামৰিক দখললৈকে, যাৰ ফলত দেশখনত সংকটৰ সৃষ্টি হয়

পেৰুৰ সমাজবিজ্ঞানী Anibal Quijano (1930-2018)।

আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ কথাটো হ’ল দুয়োটা ধাৰণা যে সম্পৰ্কিত সেই কথা মনত ৰখা। দুয়োটা মহাদেশসমূহৰ উপনিবেশিকৰণ প্ৰক্ৰিয়া আৰু এই প্ৰক্ৰিয়াই ইয়াৰ ওপৰত যি স্থায়ী প্ৰভাৱ পেলাইছিল তাৰ সৈতে জড়িত। এই কাৰণেই এইটো কোৱা সম্ভৱ যে, বিঔপনিবেশিকৰণৰ পিছতো ঔপনিৱেশিকতা এতিয়াও আছে।

গতিকে বিঔপনিবেশিকতা আৰু বিঔপনিবেশিকতা একে কথা নেকি?

নাই, দুয়োটাৰ মাজত ধাৰণাগত পাৰ্থক্য আছে। বিঔপনিবেশিকতা মূলতঃ কুইজানোৰ ৰচনাত সম্বোধন কৰা হৈছে আৰু তেওঁলোকে “বিঔপনিৱেশিক” শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত ইয়াকেই উল্লেখ কৰে। ইয়াক পূৰ্বৰ উপনিবেশসমূহৰ স্বাধীনতা চিহ্নিত কৰা ঔপনিৱেশিক বিৰোধী সংগ্ৰামৰ সৈতে জড়িত আৰু ইয়াক ঔপনিৱেশিকতাবাদ আৰু ইয়াৰ সৃষ্টি কৰা নিপীড়নমূলক সম্পৰ্কসমূহ অতিক্ৰম কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া হিচাপে সংজ্ঞায়িত কৰিব পাৰি।

– ইউৰোপীয় উপনিবেশিকৰণে ইমানবোৰ খিলঞ্জীয়াক হত্যা কৰিলে যে ই সলনি কৰি দিলে...পৃথিৱীৰ উষ্ণতা

বিঔপনিৱেশিকতা ৰ বিষয়ে গৱেষক কেথেৰিন ৱালছ আৰু আন লেখকসকলে আলোচনা কৰিছে যিসকলে ইয়াক বুজাবলৈ “বিঔপনিবেশিক” শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰে। এই ধাৰণাটো ঔপনিৱেশিকতাৰ ঐতিহাসিক উলংঘাৰ এটা প্ৰকল্পৰ সৈতে জড়িত। ঔপনিৱেশিক ক্ষমতাৰ গাঁথনিটোক বাতিল বা ওলোটা কৰাটো সম্ভৱ নহয় বুলি ধাৰণাটোৰ ভিত্তিত তেওঁৰ লক্ষ্য হৈছে ইয়াক নিৰন্তৰ প্ৰত্যাহ্বান জনোৱা আৰু ইয়াক বিচ্ছিন্ন কৰাৰ উপায় বিচাৰি উলিওৱা।

See_also: মামা কেক্স: যাক আজি গুগলে সন্মানিত কৰিছে

উদাহৰণস্বৰূপে ব্ৰাজিলৰ ক্ষেত্ৰত দেশখনৰ বিঔপনিৱেশিক কৃষ্ণাংগ দৃষ্টিভংগী কেৱল ক্ষমতাৰ ঔপনিৱেশিকতাৰ সৈতে নহয়, জ্ঞানৰ সৈতেও ভাঙি পৰা বুলি শিক্ষাবিদ নিলমা লিনো গোমেছৰ মতে। ইতিহাসে জব্দ কৰা কণ্ঠ আৰু চিন্তাবোৰ উদ্ধাৰ কৰিবলৈ সাৰ্বজনীন হিচাপে প্ৰতিষ্ঠিত ইউৰোকেন্দ্ৰিক জ্ঞানৰ পৰা আঁতৰি যোৱাটো প্ৰয়োজনীয়।

শিক্ষাবিদ নিলমা লিনো গোমেছ।

Kyle Simmons

কাইল ছিমনছ হৈছে উদ্ভাৱন আৰু সৃষ্টিশীলতাৰ প্ৰতি আকৰ্ষণ থকা এজন লেখক আৰু উদ্যোগী। তেওঁ বছৰ বছৰ ধৰি এই গুৰুত্বপূৰ্ণ ক্ষেত্ৰসমূহৰ নীতিসমূহ অধ্যয়ন কৰি সেইবোৰ ব্যৱহাৰ কৰি মানুহৰ জীৱনৰ বিভিন্ন দিশত সফলতা লাভ কৰাত সহায় কৰি আহিছে। কাইলৰ ব্লগটোৱে তেওঁৰ জ্ঞান আৰু ধাৰণা বিয়পোৱাৰ প্ৰতি থকা সমৰ্পণৰ প্ৰমাণ দিয়ে যিয়ে পাঠকসকলক ৰিস্ক ল’বলৈ আৰু তেওঁলোকৰ সপোন পূৰণ কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত আৰু প্ৰেৰণা দিব। এজন দক্ষ লেখক হিচাপে কাইলৰ জটিল ধাৰণাবোৰক সহজে বুজিব পৰা ভাষালৈ ভাঙি পেলোৱাৰ প্ৰতিভা আছে যিটো যিকোনো ব্যক্তিয়ে ধৰিব পাৰে। তেওঁৰ আকৰ্ষণীয় শৈলী আৰু অন্তৰ্দৃষ্টিসম্পন্ন বিষয়বস্তুৱে তেওঁক তেওঁৰ বহু পাঠকৰ বাবে এক বিশ্বাসযোগ্য সম্পদ কৰি তুলিছে। উদ্ভাৱন আৰু সৃষ্টিশীলতাৰ শক্তিৰ বিষয়ে গভীৰ বুজাবুজিৰে কাইলে অহৰহ সীমাবদ্ধতাক ঠেলি দিছে আৰু মানুহক বাকচৰ বাহিৰত চিন্তা কৰিবলৈ প্ৰত্যাহ্বান জনাইছে। আপুনি এজন উদ্যোগী হওক, শিল্পী হওক বা কেৱল অধিক পৰিপূৰ্ণ জীৱন যাপন কৰিব বিচৰা হওক, কাইলৰ ব্লগে আপোনাৰ লক্ষ্যত উপনীত হোৱাত সহায়ক হোৱাকৈ মূল্যৱান অন্তৰ্দৃষ্টি আৰু ব্যৱহাৰিক পৰামৰ্শ আগবঢ়ায়।