V študijah o latinskoameriški družbi, zgodovini in kulturi vedno znova naletimo na izraze dekolonialni e dekolonialni Očitno je edina razlika med njima črka "s", toda ali je razlika tudi v pomenu?

Da bi odgovorili na to vprašanje, v nadaljevanju pojasnjujemo vse, kar morate vedeti o tem, kaj vključuje posamezna ponudba.

- Državni udar v Sudanu: kako je evropska kolonizacija prispevala k politični nestabilnosti v afriških državah?

Kakšna je razlika med dekolonialnim in dekolonialnim?

Zemljevid španskih in portugalskih kolonij v Latinski Ameriki.

Oba izraza se v večini strokovnega gradiva, prevedenega v portugalščino, uporabljata kot sinonima, zato ni soglasja o tem, kateri od njiju je pravilen. vendar obstajajo posebnosti, ki omogočajo njuno teoretično razlikovanje. medtem ko se dekolonialni nasprotuje konceptu kolonializem , o dekolonialni je nasprotna od vrednosti kolonialnost .

Kaj pomenita kolonializem in kolonialnost?

Po mnenju sociologa Aníbala Quijana je kolonializem se nanaša na družbeno, politično in kulturno prevlado, ki so jo Evropejci izvajali nad državami in ljudstvi, ki so jih osvojili po vsem svetu. kolonialnost zadeva razumevanje trajnosti kolonialne strukture moči vse do danes, tudi stoletja po koncu kolonij in njihovih procesov osamosvajanja.

Države, ki so bile nekoč kolonizirane, še vedno trpijo zaradi posledic kolonialne nadvlade, kot sta rasizacija in evropocentrizem, ki sestavljata proizvodne odnose. Iz tega izhaja potreba po mobilizaciji, ki nasprotuje veljavnemu modelu, v tem primeru dekolonialni mobilizaciji.

- Haiti: od francoske kolonizacije do brazilske vojaške okupacije, kaj je pripeljalo do krize v državi

perujski sociolog Aníbal Quijano (1930-2018).

Najpomembneje je, da se zavedamo, da sta oba pojma povezana. Oba sta povezana s procesom kolonizacije celin in dolgotrajnimi posledicami, ki jih je ta proces imel na njih. Zato je mogoče trditi, da je kljub dekolonizaciji kolonializem še vedno prisoten.

Torej sta dekolonialnost in dekolonialnost isto?

Ne, med njima je konceptualna razlika. dekolonialnost Povezan je s protikolonialnimi boji, ki so zaznamovali neodvisnost nekdanjih kolonij, in ga je mogoče opredeliti kot proces premagovanja kolonializma in zatiralskih odnosov, ki jih je povzročil.

- Evropska kolonizacija je pobila toliko avtohtonih prebivalcev, da je spremenila temperaturo Zemlje

A dekolonialnost obravnavajo raziskovalka Catherine Walsh in drugi avtorji, ki za to uporabljajo besedo "dekolonialno". Ta koncept se nanaša na projekt zgodovinskega preseganja kolonialnosti. Izhajajoč iz predstave, da kolonialne strukture moči ni mogoče razveljaviti ali obrniti, si prizadeva najti načine za njeno nenehno izpodbijanje in prelamljanje z njo.

V primeru Brazilije, na primer, gre pri dekolonialni črnski perspektivi države za prekinitev ne le kolonialnosti moči, temveč tudi znanja, kot pravi pedagoginja Nilma Lino Gomes. Treba se je odmakniti od evrocentričnega znanja, vzpostavljenega kot univerzalnega, da bi ponovno pridobili glasove in misli, ki jih je zgodovina zaplenila.

Vzgojiteljica Nilma Lino Gomes.