То и дело в исследованиях латиноамериканского общества, истории и культуры мы сталкиваемся с терминами деколониальный e деколониальный Очевидно, что единственное различие между ними - это буква "с", но есть ли разница в значении?

Чтобы ответить на этот вопрос, ниже мы объясним все, что вам нужно знать о том, что включает в себя каждая из них.

- Переворот в Судане: как европейская колонизация способствовала политической нестабильности в африканских странах?

В чем разница между деколониальным и деколониальным?

Карта испанских и португальских колоний в Латинской Америке.

Эти два термина используются как синонимы в большинстве научных материалов, переведенных на португальский язык, поэтому нет единого мнения о том, какой из них правильный. Но есть особенности, которые позволяют различать их теоретически. В то время, как деколониальный противопоставляется концепции колониализм , o деколониальный противоположна колониальность .

Что означают колониализм и колониальность?

По словам социолога Анибала Кихано (Aníbal Quijano). колониализм относится к узам социального, политического и культурного господства, которое европейцы оказывали на страны и народы, завоеванные ими по всему миру. колониальность касается понимания неизменности структуры колониальной власти по сей день, даже спустя столетия после окончания существования колоний и процессов обретения ими независимости.

Страны, которые когда-то были колонизированы, до сих пор страдают от последствий колониального господства, таких как расизация и европоцентризм, которые составляют производственные отношения. Отсюда возникает необходимость в мобилизации, которая противостоит действующей модели, в данном случае деколониальной мобилизации.

- Гаити: от французской колонизации до бразильской военной оккупации, что привело к кризису в стране

Перуанский социолог Анибаль Кихано (1930-2018).

Самое главное - помнить, что оба понятия взаимосвязаны. Оба связаны с процессом колонизации континентов и длительными последствиями, которые этот процесс на них оказал. По этой причине можно утверждать, что, несмотря на деколонизацию, колониальность все еще присутствует.

Значит, деколониальность и деколониальность - это одно и то же?

Нет, между ними есть концептуальная разница. A деколониальность Она связана с антиколониальной борьбой, ознаменовавшей независимость бывших колоний, и может быть определена как процесс преодоления колониализма и вызванных им угнетающих отношений.

- Европейская колонизация убила так много коренного населения, что изменила температуру Земли

A деколониальность Это понятие относится к проекту исторической трансгрессии колониальности. Исходя из представления о том, что невозможно отменить или обратить вспять колониальную структуру власти, оно направлено на поиск путей постоянного вызова ей и разрыва с ней.

В случае Бразилии, например, деколониальная черная перспектива страны - это разрыв не только с колониальностью власти, но и знаний, считает педагог Нилма Лино Гомес. Необходимо отойти от европоцентристского знания, установленного как универсальное, чтобы вернуть голоса и мысли, конфискованные историей.

Педагог Нилма Лино Гомес.