Cuprins
În studiile despre societatea, istoria și cultura Americii Latine, întâlnim de multe ori termenii decolonial e decolonial Aparent, singura diferență între cele două este o literă "s", dar există oare și o distincție în ceea ce privește sensul?
Pentru a răspunde la această întrebare, vă explicăm mai jos tot ce trebuie să știți despre ce presupune fiecare dintre ele.
- Lovitura de stat din Sudan: cum a contribuit colonizarea europeană la instabilitatea politică din țările africane?
Care este diferența dintre decolonial și decolonial?
Harta coloniilor spaniole și portugheze din America Latină.
Cei doi termeni sunt folosiți ca sinonime în mare parte din materialele academice traduse în portugheză, astfel că nu există un consens cu privire la care dintre ei este cel corect. Există însă specificități care permit diferențierea lor în teorie. În timp ce termenul de decolonial se opune conceptului de colonialism , o decolonial este opusă celei a colonialitate .
Ce înseamnă colonialism și colonialitate?
Potrivit sociologului Aníbal Quijano, în colonialism se referă la legătura de dominație socială, politică și culturală pe care europenii au exercitat-o asupra țărilor și popoarelor pe care le-au cucerit în întreaga lume. colonialitate se referă la înțelegerea permanenței structurii de putere colonială până în prezent, chiar și la secole după încheierea coloniilor și a proceselor de independență ale acestora.
Țările care au fost cândva colonizate suferă încă de efectele dominației coloniale, cum ar fi rasializarea și eurocentrismul, care alcătuiesc relațiile de producție. De aici rezultă necesitatea unei mobilizări care să se opună modelului în vigoare, în acest caz mobilizarea decolonială.
Vezi si: Ce se știe despre arestarea pentru abuz sexual asupra copiilor a actriței din 'Doctor Strange' și a soțului ei- Haiti: de la colonizarea franceză la ocupația militară braziliană, ce a dus la criza din țară
Vezi si: Cine este Yaa Gyasi, scriitoarea care a transformat viața unei familii africane într-un bestseller mondial
Sociologul peruan Aníbal Quijano (1930-2018).
Cel mai important lucru este să reținem că ambele concepte sunt legate. Ambele sunt legate de procesul de colonizare a continentelor și de efectele prelungite pe care un astfel de proces le-a avut asupra lor. Din acest motiv, se poate afirma că, în ciuda decolonizării, colonialitatea este încă prezentă.
Deci decolonialitatea și decolonialitatea sunt același lucru?
Nu, există o diferență conceptuală între cele două. A decolonialitate Este legată de luptele anticoloniale care au marcat independența fostelor colonii și poate fi definită ca un proces de depășire a colonialismului și a relațiilor opresive pe care acesta le-a generat.
- Colonizarea europeană a ucis atât de mulți indigeni încât a schimbat temperatura Pământului
A decolonialitate este tratată de cercetătoarea Catherine Walsh și de alți autori care folosesc cuvântul "decolonial" pentru a se referi la aceasta. Acest concept se referă la un proiect de transgresiune istorică a colonialității. Pornind de la ideea că nu este posibil să se anuleze sau să se inverseze structura de putere colonială, acesta își propune să găsească modalități de a o contesta continuu și de a se rupe de ea.
În cazul Braziliei, de exemplu, perspectiva neagră decolonială a țării înseamnă, potrivit pedagogului Nilma Lino Gomes, ruperea nu numai de colonialitatea puterii, ci și de cea a cunoașterii. Este necesar să ne îndepărtăm de cunoașterea eurocentrică, instituită ca universală, pentru a recupera vocile și gândurile confiscate de istorie.
Educatoarea Nilma Lino Gomes.