ოლიმპიური მუზეუმი ლუზანაში, შვეიცარია, წარმოგიდგენთ გამოფენას ბრაზილიის კულტურის შესახებ ტურისტებისთვის, რომლებიც დაინტერესებულნი არიან რიოს თამაშებისთვის ეწვიონ. ქალაქის ისტორიას, ხელოვნებას, კულტურასა და მუსიკას შორის, ერთ-ერთი ინსტალაცია ვიზიტორებს შესაძლებლობას აძლევს გაეცნონ რიოს სიტყვებსა და გამონათქვამებს და გადადგან პირველი ნაბიჯებიც კი პორტუგალიურად. და სწორედ მაშინ დაიწყო უხერხულობა.

ათი სწავლებული ტერმინიდან, როგორიცაა Copacabana და Muvuca , ორმა განსაკუთრებით გამოიწვია უცნაურობა ბრაზილიელებში, რომლებმაც შეიტყვეს ინსტალაციის შესახებ. (დისკომფორტს უქმნის საერთაშორისო ოლიმპიურ კომიტეტს და თავად მუზეუმის მენეჯმენტს): სიტყვების “asshile” და “hottie” ჩართვა სიტყვების სიაში, რათა ვისწავლოთ მისვლა. რიო.

ექსპოზიციის მიხედვით, ტერმინი „დუნდალი“ ეხება ადამიანს, რომელიც არის შიშის მქონე და, ამავე დროს, ფაქტიურად დიდი უკანალი. მეორეს მხრივ, „გოსტოსა“ ნიშნავს „გემრიელს, ის ემსახურება ქალური ან მამაკაცური სილამაზის კვალიფიკაციას. მისი მამაკაცური ხმარებით გემრიელია“. მუზეუმის საზოგადოებასთან ურთიერთობამ დაარწმუნა, რომ მან არ იცოდა სიტყვების მნიშვნელობა და აშკარად დარცხვენილმა განაცხადა, რომ შეატყობინებდა პასუხისმგებელ პირებს.

აგრესიული ხასიათის ტერმინის ჩართვა, ხოლო მეორე აშკარა სექსისტური ხასიათის ტერმინის შეტანა. აძლიერებს სტერეოტიპულ იმიჯს და ზოგად შეხედულებას ბრაზილიისა და უცხოელებისა და რიოს ურთიერთობის შესახებ. გარდა ამისაგარდა ამისა, ქალური საქმისთვის ინტენსიური დადასტურებისა და ბრძოლის დროს, ისეთი ტერმინის სწავლება, როგორიცაა „გოსტოზა“, არის ქალების მიმართ მაჩოს, აგრესიული და ანაქრონისტული მიდგომის წახალისება. თამაშების დროს სექსუალური ტურიზმისა და ბავშვთა პროსტიტუციის წინააღმდეგ სხვადასხვა კამპანიის წინაშე მყოფი მუზეუმი და IOC - რომლებიც ამჯობინეს მომხდარის შესახებ კომენტარის გაკეთებას - იმსახურებენ აბსოლუტურ ნულოვან ქულას.

© ფოტოები: გამჟღავნება