Швейцарияның Лузанна қаласындағы Олимпиада мұражайы Риоға ойындарға барғысы келетін туристер үшін Бразилия мәдениеті туралы көрме ұсынады. Қаланың тарихы, өнері, мәдениеті және музыкасы арасында инсталляциялардың бірі келушілерге Риодағы сөздер мен өрнектермен танысуға, тіпті португал тілінде алғашқы қадамдарын жасауға мүмкіндік береді. Міне, сол кезде ұят басталды.
Копакабана және Мувука сияқты оқытылатын он терминнің ішінде, әсіресе, екеуі инсталляция туралы білген бразилиялықтар арасында оғаштық тудырды. (Халықаралық Олимпиада комитетіне және мұражай басшылығына ыңғайсыздық тудыратын): “asshole” және “hottie” сөздерінің тізіміне келуді үйрену үшін енгізу. Рио.
Сондай-ақ_қараңыз: Арандатушы фотограф Оливьеро Тоскани Бенеттонға қайта оралды 
Экспозицияға сәйкес, «бөкселер» термині қорқынышты және сонымен бірге үлкен есекті білдіреді. Екінші жағынан, «гостоса» «Дәмді, ол әйелдік немесе еркектік сұлулықты анықтауға қызмет етеді. Еркектік қолданыста, дәмді» дегенді білдіреді. Мұражайдың жұртшылықпен байланысы оның сөздердің мағынасын білмейтініне сендірді және ұялып, жауаптыларға хабарлайтынын айтты.
Агрессивті сипаттағы терминді және тағы бір айқын сексистік сипаттағы терминді қосу. Бразилияның стереотиптік бейнесі мен жалпы көзқарасын және шетелдіктер мен Рио арасындағы қарым-қатынасты күшейтеді. Одан басқаСонымен қатар, қызу растау және әйел ісі үшін күрес кезінде «гостоса» сияқты терминді үйрету әйелдерге мачо, агрессивті және анахронистік көзқарасты ынталандыру болып табылады. Ойындар кезінде секс-туризм мен балалар жезөкшелігіне қарсы түрлі науқандарға тап болған Музей мен болған оқиғаға түсініктеме бермеуді жөн көрген ХОК нөлдік ұпайға лайық.
© Фотосуреттер: ашып көрсету