Ten spyte daarvan dat dit op 2 miljoen mense in Brasilië geskat word, word die transgender-bevolking steeds baie min in rolprente, strokiesprente of selfs literatuur uitgebeeld. Dit is in hierdie hiatus wat die werk van CHA betree, 'n uitgewer wat werk om juis narratiewe uit te brei en teen die oplegging van 'n enkele en dominante storie uit 'n sosiale, rasse-, ekonomiese, geslags- en nog baie meer oogpunt te veg. Sy naam is eintlik ’n akroniem wat die doel van die uitgewer verduidelik: Ons vertel alternatiewe stories, en daarom dra sy eerste bloemlesing kortverhale die handtekening van transmense en hul standpunt as leuse.
“TRANSliterações” bring 13 stories saam wat op die trans-heelal gefokus is, en is gemaak deur 'n span wat hoofsaaklik uit transmense bestaan, wat sodoende 'n meer intieme en direkte blik op die tema. “TRANSliterações duik in die oneindige heelal van transgender-lewe. Hierdie werk bring stories bymekaar wat wissel van die eenvoudige keuse van 'n naam tot die mees vreemde wetenskapfiksie, alles vanuit hierdie perspektief ook geskryf deur transmense”, sê Stephan “Tef” Martins, organiseerder van die bloemlesing.
Sien ook: Klitoris: wat dit is, waar dit is en hoe dit werk 
Die twee omslae geskep deur die transgender-kunstenaar Guilhermina Velicastelo
Die boek is tans is in die proses van skarefinansiering tot 17/04, en is op soek na die koste van die eerste drukoplaag. As die doelwitte bereik word, sal dieDie boek sal dalk meer stories, meer illustrasies ontvang, en selfs die verkope daarvan sal geskenk word aan NRO's wat met die saak werk, soos Casa Um, in São Paulo, en Grupo Gay in Bahia.
Die drieknoppie-modelle word as beloning aangebied
Diegene wat 'n bietjie wil proe van wat die boek gaan bring, kan die kortverhaal “Tussen name en kafees”, deur Krol Mellkar, lees wat die reis van 'n transpersoon na 'n koffiewinkel uitbeeld om name vir hulle te toets. nuwe identiteit.
Twee ekologiese sakke word ook in skarebefondsing aangebied
