Sanajan diperkirakeun 2 juta jalma di Brazil, populasi transgender masih saeutik pisan digambarkeun dina bioskop, komik atawa malah sastra. Dina hiatus ieu, karya CHA lebet, penerbit anu dianggo pikeun ngalegaan naratif sareng ngalawan panyebaran carita tunggal sareng dominan tina sudut pandang sosial, ras, ékonomi, gender sareng seueur deui. Ngaranna sabenerna mangrupa akronim anu ngajelaskeun tujuan penerbit: Urang Nyaritakeun Carita Alternatif, sarta éta sababna antologi carita pondok kahijina mawa tanda tangan jalma trans jeung sudut pandang maranéhanana salaku motto.
"TRANSliterações" ngahijikeun 13 carita anu museur kana alam semesta trans, sarta dijieun ku tim anu lolobana diwangun ku jalma trans, sahingga ngamungkinkeun pikeun nempo leuwih intim jeung langsung. téma. "TRANSliterações nuju nyilem kana alam semesta anu teu aya watesna tina kahirupan transgender. Karya ieu ngahimpun carita mimitian ti pilihan basajan tina ngaran ka fiksi ilmiah paling outlandish, sadayana ti sudut pandang ieu ogé ditulis ku jalma trans", nyebutkeun Stephan "Tef" Martins, organizer tina antologi nu.
Dua sampul dijieun ku seniman transgender Guilhermina Velicastelo
Buku ayeuna aya dina prosés crowdfunding nepi ka 17/04, sarta néangan keur nutupan waragad print ngajalankeun munggaran. Lamun tujuan nu kahontal, nuBuku éta tiasa nampi langkung seueur carita, langkung seueur ilustrasi, bahkan penjualanna bakal disumbangkeun ka LSM anu damel sareng sababna, sapertos Casa Um, di São Paulo, sareng Grupo Gay di Bahia.
Tilu model tombol ditawarkeun salaku ganjaran
Anu hoyong ngaraos sakedik naon anu bakal dibawa ku buku, tiasa maca carita pondok "Antara ngaran sareng kafe", ku Krol Mellkar, anu ngagambarkeun perjalanan jalma trans ka warung kopi pikeun nguji nami pikeun aranjeunna. identitas anyar.
Tempo_ogé: Aktor dituduh kanibalisme sareng perkosa asup ka rehab 
Dua kantong ékologis ogé ditawarkeun dina crowdfunding
