ब्राझीलमध्ये अंदाजे 2 दशलक्ष लोकसंख्या असूनही, चित्रपट, कॉमिक्स किंवा अगदी साहित्यात अजूनही ट्रान्सजेंडर लोकसंख्या फारच कमी चित्रित केली जाते. या अंतरातच CHA चे कार्य प्रवेश करते, एक प्रकाशक जो कथनांचा अचूक विस्तार करण्यासाठी आणि सामाजिक, वांशिक, आर्थिक, लिंग आणि बरेच काही दृष्टिकोनातून एकच आणि प्रबळ कथा लादण्याविरूद्ध लढा देण्यासाठी कार्य करतो. त्याचे नाव खरेतर प्रकाशकाचा उद्देश स्पष्ट करणारे एक संक्षिप्त रूप आहे: आम्ही पर्यायी कथा सांगतो आणि म्हणूनच त्यांच्या लघुकथांच्या पहिल्या काव्यसंग्रहावर ट्रान्स लोकांची स्वाक्षरी आणि त्यांचा दृष्टिकोन हे ब्रीदवाक्य आहे.

"TRANSliterações" ट्रान्स युनिव्हर्सवर केंद्रित असलेल्या 13 कथा एकत्र आणते आणि बहुतेक ट्रान्स लोकांच्या बनलेल्या टीमने बनवले होते, अशा प्रकारे अधिक जवळचे आणि थेट पाहण्याची अनुमती देते थीम “TRANSliterações ट्रान्सजेंडर जीवनाच्या अनंत विश्वात डुबकी मारत आहे. हे काम एखाद्या नावाच्या सोप्या निवडीपासून ते अगदी विचित्र विज्ञान कथांपर्यंतच्या कथा एकत्र आणते, या सर्व दृष्टीकोनातून ट्रान्स लोकांद्वारे देखील लिहिलेले आहे", स्टेफन "टेफ" मार्टिन्स म्हणतात, संकलनाचे संयोजक.

दोन कव्हर ट्रान्सजेंडर कलाकार गिल्हेरमिना वेलीकास्टेलो यांनी तयार केले आहेत

हे पुस्तक सध्या आहे 17/04 पर्यंत क्राउडफंडिंग प्रक्रियेत आहे आणि पहिल्या प्रिंट रनच्या खर्चाची पूर्तता करण्याचा विचार करत आहे. उद्दिष्टे साध्य झाल्यास, दया पुस्तकाला आणखी कथा, अधिक चित्रे मिळू शकतात आणि त्याची विक्रीही या कारणासाठी काम करणाऱ्या एनजीओना देणगी दिली जाईल, जसे की साओ पाउलोमधील कासा उम आणि बाहियामधील ग्रुपो गे.

बक्षीस म्हणून ऑफर केलेले तीन बटण मॉडेल

ज्यांना पुस्तकात काय आणायचे आहे ते थोडेसे चाखायचे आहे, ते क्रोल मेलकर यांची “बिटवीन नेम आणि कॅफे” ही लघुकथा वाचू शकतात, ज्यामध्ये एका ट्रान्स व्यक्तीच्या कॉफी शॉपमध्ये त्यांच्या नावांची चाचणी घेण्यासाठी सहलीचे चित्रण आहे. नवीन ओळख.

>