برازیل میں 2 ملین افراد کا تخمینہ ہونے کے باوجود، ٹرانسجینڈر آبادی کو ابھی بھی سینما، مزاحیہ یا ادب میں بہت کم پیش کیا گیا ہے۔ اسی وقفے میں CHA کا کام داخل ہوتا ہے، ایک پبلشر جو بیانیہ کو درست طریقے سے پھیلانے اور سماجی، نسلی، معاشی، صنفی اور بہت کچھ کے نقطہ نظر سے ایک واحد اور غالب کہانی کے نفاذ کے خلاف لڑتا ہے۔ اس کا نام دراصل ایک مخفف ہے جو پبلشر کے مقصد کی وضاحت کرتا ہے: ہم متبادل کہانیاں بتاتے ہیں، اور یہی وجہ ہے کہ اس کی مختصر کہانیوں کے پہلے انتھولوجی میں ٹرانس لوگوں کے دستخط اور ایک نعرے کے طور پر ان کا نقطہ نظر ہے۔
"TRANSliterações" ٹرانس کائنات پر مرکوز 13 کہانیوں کو اکٹھا کرتا ہے، اور اس کو ایک ٹیم نے بنایا تھا جو زیادہ تر ٹرانس لوگوں پر مشتمل تھا، اس طرح ایک زیادہ قریبی اور براہ راست دیکھنے کی اجازت دیتا ہے۔ تھیم "TRANSliterações ٹرانسجینڈر زندگی کی لامحدود کائنات میں غوطہ لگا رہا ہے۔ انتھولوجی کے منتظم سٹیفن "ٹیف" مارٹنز کا کہنا ہے کہ یہ کام نام کے سادہ انتخاب سے لے کر انتہائی غیر ملکی سائنس فکشن تک کی کہانیوں کو اکٹھا کرتا ہے، یہ سب کچھ اس نقطہ نظر سے بھی ٹرانس لوگوں نے لکھا ہے۔
یہ دو سرورق جو ٹرانسجینڈر آرٹسٹ گیلہرمینا ویلکاسٹیلو نے بنائے ہیں
کتاب فی الحال ہے 17/04 تک کراؤڈ فنڈنگ کے عمل میں ہے، اور پہلی پرنٹ رن کے اخراجات کو پورا کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ اگر اہداف حاصل ہو جاتے ہیں،کتاب کو مزید کہانیاں، مزید مثالیں مل سکتی ہیں، اور یہاں تک کہ اس کی فروخت این جی اوز کو عطیہ کی جائے گی جو اس مقصد کے ساتھ کام کرتی ہیں، جیسے کہ ساؤ پالو میں Casa Um، اور Bahia میں Grupo Gay۔
انعام کے طور پر پیش کردہ تین بٹن ماڈل
وہ لوگ جو اس کتاب کا تھوڑا سا ذائقہ لینا چاہتے ہیں جو کتاب لائے گی، کرول میلکر کی مختصر کہانی "نام اور کیفے کے درمیان" پڑھ سکتے ہیں، جس میں ایک ٹرانس شخص کے کافی شاپ کے سفر کی تصویر کشی کی گئی ہے تاکہ ان کے ناموں کی جانچ کی جا سکے۔ نئی شناخت.
کراؤڈ فنڈنگ میں دو ماحولیاتی بیگز بھی پیش کیے جاتے ہیں