Licha ya kukadiriwa kuwa watu milioni 2 nchini Brazili, idadi ya watu waliobadili jinsia bado haijasawiriwa kidogo sana katika sinema, katuni au hata fasihi. Ni katika hitimisho hili ambapo kazi ya CHA inaingia, mchapishaji anayefanya kazi ya kupanua masimulizi kwa usahihi na kupigana dhidi ya uwekaji wa hadithi moja na kuu kutoka kwa mtazamo wa kijamii, rangi, kiuchumi, jinsia na mengi zaidi. Jina lake kwa hakika ni kifupi kinachoeleza madhumuni ya mchapishaji: Tunasimulia Hadithi Mbadala, na ndiyo maana anthology yake ya kwanza ya hadithi fupi ina saini ya trans people na mtazamo wao kama motto.

“TRANSliterações” huleta pamoja hadithi 13 zinazoangazia ulimwengu unaovuka, na iliundwa na timu inayoundwa na watu wengi wanaovuka, hivyo basi kuruhusu mtazamo wa karibu zaidi na wa moja kwa moja. mandhari. "TRANSliterações inaingia katika ulimwengu usio na kikomo wa maisha ya watu waliobadili jinsia. Kazi hii inaleta pamoja hadithi kuanzia chaguo rahisi la jina hadi hadithi ya kisayansi ya ajabu zaidi, yote kutoka kwa mtazamo huu pia imeandikwa na watu wa trans," anasema Stephan "Tef" Martins, mratibu wa anthology.

Majalada mawili yaliyoundwa na msanii aliyebadili jinsia Guilhermina Velicastelo

Kitabu hiki kwa sasa iko katika mchakato wa ufadhili wa watu wengi hadi tarehe 17/04, na inatazamia kulipia gharama za uchapishaji wa kwanza. Ikiwa malengo yatafikiwa, basiHuenda kitabu hiki kikapokea hadithi zaidi, vielelezo zaidi, na hata mauzo yake yatatolewa kwa mashirika yasiyo ya kiserikali yanayofanya kazi na sababu hiyo, kama vile Casa Um, São Paulo, na Grupo Gay huko Bahia.

Miundo ya vitufe vitatu vinavyotolewa kama zawadi

Wale ambao wanataka kuonja kidogo ya kile kitabu kitaleta, wanaweza kusoma hadithi fupi "Kati ya majina na mikahawa", iliyoandikwa na Krol Mellkar, ambayo inaonyesha safari ya mtu aliyepita kwenye duka la kahawa ili kujaribu majina yao. utambulisho mpya.

Mifuko miwili ya ikolojia pia inatolewa katika ufadhili wa watu wengi