A pesar de ser estimada en 2 millóns de persoas en Brasil, a poboación transexual aínda está moi pouco retratada no cine, no cómic ou mesmo na literatura. Nese parón entra o traballo de CHA, unha editorial que traballa precisamente por ampliar narrativas e loitar contra a imposición dunha historia única e dominante dende o punto de vista social, racial, económico, de xénero e moito máis. O seu nome é en realidade un acrónimo que explica a finalidade da editorial: Contamos Historias Alternativas, e por iso a súa primeira antoloxía de relatos leva a firma das persoas trans e o seu punto de vista como lema.
“TRANSliterações” reúne 13 historias centradas no universo trans, e foi feita por un equipo formado na súa maioría por persoas trans, permitindo así unha mirada máis íntima e directa o tema. “TRANSliterações é mergullarse no universo infinito da vida transxénero. Esta obra reúne historias que van dende a simple elección dun nome ata a ciencia ficción máis estrafalaria, todas dende esta perspectiva tamén escritas por persoas trans”, sinala Stephan “Tef” Martins, organizador da antoloxía.
As dúas portadas creadas pola artista transgénero Guilhermina Velicastelo
Ver tamén: Terry Crews fala sobre a adicción á pornografía e os seus efectos no matrimonio 
O libro está actualmente está en proceso de crowdfunding ata o 17/04, e busca sufragar os custos da primeira tirada. Se se conseguen os obxectivos, oO libro pode recibir máis historias, máis ilustracións e mesmo as súas vendas serán doadas a ONG que traballan coa causa, como Casa Um, en São Paulo, e Grupo Gay en Bahía.
Os modelos de tres botóns ofrecidos como recompensa
Ver tamén: Por que unha busca en Google de "muller negra que ensina" leva á pornografíaAqueles que queiran degustar un pouco do que traerá o libro, poden ler o conto “Entre nomes e cafés”, de Krol Mellkar, que retrata a viaxe dunha persoa trans a unha cafetería para probar os nomes dos seus nova identidade.
Dúas bolsas ecolóxicas tamén se ofrecen en crowdfunding
