Бразилд 2 сая хүн гэж тооцогддог ч трансжендер хүн амыг кино театр, комикс, тэр байтугай уран зохиолд маш бага дүрсэлсэн хэвээр байна. Чухам энэ завсарлагааны үеэр өгүүллэгийг нарийвчлан өргөжүүлж, нийгэм, арьс өнгө, эдийн засаг, жендэр болон бусад олон зүйлээс ганц бөгөөд давамгайлсан түүхийг ногдуулахын эсрэг тэмцдэг нийтлэгч болох CHA-ийн ажил орж байна. Түүний нэр нь үнэн хэрэгтээ нийтлэгчийн зорилгыг тайлбарлах товчилсон үг юм: Бид өөр түүхүүд ярьдаг, тийм ч учраас түүний анхны богино өгүүллэгийн антологи нь транс хүмүүсийн гарын үсэг, тэдний үзэл бодлыг уриа болгон бичсэн байдаг.

"TRANSliterações" нь транс орчлонгийн тухай өгүүлсэн 13 түүхийг нэгтгэсэн бөгөөд голдуу транс хүмүүсээс бүрдсэн баг бүтээж, илүү дотно, шууд үзэх боломжийг олгодог. сэдэв. “TRANSliterações бол трансжендер амьдралын хязгааргүй ертөнц рүү шумбаж байна. Энэхүү бүтээл нь энгийн нэр сонгохоос эхлээд хамгийн хачирхалтай шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиол хүртэлх түүхийг нэгтгэсэн бөгөөд энэ өнцгөөс харахад транс хүмүүсийн бичсэн байдаг” гэж антологийн зохион байгуулагч Стефан “Теф” Мартинс хэлэв.

Трансжендер зураач Гильермина Великастелогийн бүтээсэн хоёр хавтас

Номыг одоогоор 17/04 хүртэл олон нийтийн санхүүжилт хийх шатандаа байгаа бөгөөд эхний хэвлэлтийн зардлыг нөхөхөөр хайж байна. Зорилгодоо хүрсэн болЭнэ ном илүү олон түүх, илүү олон чимэглэл авч магадгүй бөгөөд тэр ч байтугай түүний борлуулалтыг Сан Пауло дахь Каса Ум, Бахиа дахь Групо Гэй зэрэг зорилготой ажилладаг төрийн бус байгууллагуудад хандивлах болно.

Шагнал болгон санал болгож буй гурван товчлуурын загвар

Энэ ном юу авчрахыг бага ч гэсэн амтлахыг хүссэн хүмүүс Крол Мелкарын "Нэр ба кафе хоёрын хооронд" богино өгүүллэгийг унших боломжтой бөгөөд транс хүн кофе шопоор аялж, нэрээ сорихыг харуулсан. шинэ таних тэмдэг.

Мөн олон нийтийн санхүүжилтэд экологийн хоёр уут санал болгож байна