Til tross for at den er anslått til 2 millioner mennesker i Brasil, er transpersoner fortsatt svært lite portrettert i kino, tegneserier eller til og med litteratur. Det er i denne pausen at arbeidet til CHA trer inn, et forlag som jobber med å utvide fortellinger nøyaktig og kjempe mot påtvingelsen av en enkelt og dominerende historie fra et sosialt, rasemessig, økonomisk, kjønns- og mye mer synspunkt. Navnet hans er egentlig et akronym som forklarer formålet med forlaget: We Tell Alternative Stories, og det er derfor hans første antologi med noveller bærer transpersoners signatur og deres ståsted som motto.
«TRANSliterações» samler 13 historier med fokus på transuniverset, og ble laget av et team som hovedsakelig består av transpersoner, og gir dermed et mer intimt og direkte blikk på temaet. «TRANSliterações dykker inn i det uendelige universet av transpersoners liv. Dette verket samler historier som spenner fra det enkle valget av et navn til den mest besynderlige science fiction, alt fra dette perspektivet også skrevet av transpersoner”, sier Stephan “Tef” Martins, arrangør av antologien.
De to omslagene laget av den transkjønnede artisten Guilhermina Velicastelo
Boken er pt. er i ferd med crowdfunding frem til 17/04, og ønsker å dekke kostnadene ved første opplag. Hvis målene nås, vilBoken kan motta flere historier, flere illustrasjoner, og til og med salget vil bli donert til frivillige organisasjoner som jobber med saken, som Casa Um i São Paulo og Grupo Gay i Bahia.
Se også: São Paulo kunngjør bygging av det største pariserhjulet i Latin-Amerika på bredden av Pinheiros-elven 
De tre knappe modellene tilbys som belønning
De som vil smake litt på hva boken vil bringe, kan lese novellen “Mellom navn og kafeer”, av Krol Mellkar, som skildrer turen til en transperson til en kaffebar for å teste navn på sine ny identitet.
Se også: Nettstedet lager perfekte plysjreplikaer for de som ikke kan leve uten kjæledyret sitt 
To økologiske poser tilbys også i crowdfunding
