V-ați oprit vreodată să vă întrebați care este originea culorilor? Răspunsul la multe dintre ele este unul singur: botanică A fost în timpul facultății când cercetătorul și profesorul Kiri Miyazaki i-a trezit privirea la vopsire naturală Mergând împotriva curentului, femeile braziliene cultivă o tradiție care s-a pierdut în lumea modernă. indigo japonez , plantă care dă naștere la culoarea albastru indigo, rezultând o varietate de nuanțe pentru blugii din garderoba ta .

Colorantul pe bază de plante are o istorie milenară, răspândindu-se în diferite țări și, în consecință, având diferite metode de extracție. În special în Asia, micul mugure de viață numit indigo a căpătat noul rol, ca materie de culoare Africa și America de Sud au, de asemenea, specii, printre care trei nativi din Brazilia servind ca surse de studiu, cultivare și export.

Atunci când vorbim despre Japonia, ne amintim imediat de culoarea roșie, care este imprimată pe steagul țării și este prezentă într-o varietate de lucruri legate de bogata sa cultură. Cu toate acestea, pentru cei care au pus deja piciorul în marile sale orașe, observă prezența puternică a indigoului care fură scena, figurând chiar în logo-ul oficial al Jocurilor Olimpice din 2020, găzduite la Tokyo, și în uniforma echipei naționale de fotbal a Japoniei,numit cu afecțiune " Samurai albastru ".

Pigmentul a apărut în epoca Muromachi (1338-1573), aducând noi nuanțe vestimentației, căpătând relevanță în perioada Edo (1603-1868), considerată epoca de aur a țării, cu o cultură în efervescență și pace. În aceeași perioadă, a fost interzisă folosirea mătăsii, iar bumbacul a început să fie folosit din ce în ce mai mult. Aici intervine indigoul, singurul colorant capabil să coloreze fibra. .

Timp de mulți ani indigoul a fost colorantul natural îndrăgit de industria textilă, mai ales în fabricarea lânii, dar după succes a venit decadența, marcată de ascensiunea industriei. Între 1805 și 1905 a fost dezvoltat în Germania indigoul sintetic, obținut printr-un procedeu chimic, lansat pe piață de BASF (Badische Aniline Soda Fabrik). Acest lucru nu numai că a schimbat orientarea multor fermieri, dar a distrus practic economia Indiei. care până atunci era unul dintre cei mai mari producători de produs din lume.

Deși numărul acestora a scăzut substanțial, în unele locuri (India, El Salvador, Guatemala, sud-vestul Asiei și nord-vestul Africii) se menține o mică producție de plantă de indigo, fie prin tradiție, fie la cerere, timidă, dar rezistentă. Specia este folosită și ca repelent pentru insecte și ca materie primă pentru săpunuri, cu proprietățile sale antibacteriene.

Frustrarea s-a transformat în sămânță

Toată grija orientală, timpul și răbdarea sunt încă păstrate de japonezi. La vârsta de 17 ani, Kiri a plecat să locuiască în Japonia cu familia sa, împotriva voinței sale. "Nu am vrut să plec, intram la facultate și chiar am cerut să stau cu obștea mea (bunica).Tatăl meu nu m-a lăsat" a spus Hypeness în casa sa din Mairiporã. "Întotdeauna mi-a plăcut să studiez, iar când am plecat acolo nu am putut face asta, nu am putut avea acces la cultura orientală pentru că nu vorbeam limba, așa că nu am putut merge la școală" .

Și-a găsit un loc de muncă pe linia de producție a unei fabrici de electronice, unde lucra până la 14 ore pe zi, "ca orice muncitor bun într-un sistem capitalist" În ciuda faptului că și-a luat o parte din salariu pentru a explora orașele din Japonia, a subliniat ea, Kiri era frustrată de rutina plictisitoare și departe de sala de clasă . " Călătoriile au fost evadarea mea, dar chiar și atunci aveam o relație foarte ciudată cu țara. Când m-am întors, am spus că nu mi-a plăcut, că nu am amintiri frumoase din acei trei ani. A fost foarte dureros și traumatizant, dar cred că tot ceea ce trecem în viață nu este în zadar. .

De fapt, nu este. Timpul a trecut, Kiri s-a întors în Brazilia încercând să își găsească un scop. A intrat la o facultate de modă și a reușit să înțeleagă ce ar putea să îi rezerve Japonia pentru destinul ei. La un curs de suprafață textilă cu profesorul ei japonez Mitiko Kodaira , la mijlocul anului 2014, a întrebat despre metodele de vopsire naturală și a primit un răspuns: "Încearcă șofranul" .

Acesta a fost începutul experimentelor. "Ea a fost cea care mi-a deschis ochii și mi-a stârnit interesul" reamintește. "Ciudat că primul meu test de colorare a fost la 12 ani, cu chestii chimice. Am vopsit cămașa pe care a purtat-o tata când s-a căsătorit cu mama mea și, printre diverse dezastre, am colorat haine doar pentru familia mea. Chiar dacă este ceva ce mi-a plăcut întotdeauna, până în acel moment, o făceam ca un hobby și nu ca o profesie. .

Un drum fără întoarcere, Kiri se scufunda în sfârșit în ea însăși și în culorile pe care le dă natura. Și-a sporit cunoștințele cu stilistul Flavia Spider referință în materie de colorare organică. " Ea a fost cea care mi-a făcut cunoștință cu indigo Am făcut toate cursurile în atelierul său și recent am avut onoarea de a mă întoarce ca profesor. A fost ca și cum am închis un ciclu, foarte interesant.

Cercetătoarea s-a întors apoi în Japonia în 2016 pentru a studia mai mult despre cultivarea indigoului la o fermă din Tokushima, un oraș legat în mod tradițional de această plantă. A stat 30 de zile în casa surorii sale și nu s-a mai simțit ca un pește în afara apei. "Mi-am amintit chiar și limba, deși am stat 10 ani fără să o folosesc" , a spus el.

Tot acest proces a dus nu numai la albastrul care îți colorează zilele, ci și la "într-o legătură de pace cu strămoșii" Lucrarea de încheiere a cursului (TCC) s-a transformat într-un documentar poetic, "Vopsirea naturală cu indigo: de la germinare la extragerea pigmentului albastru", cu regia executivă a lui Amanda Cuesta și regia de fotografie de Clara Zamith .

De la sămânță la albastru indigo

Din acel moment, Kiri s-a simțit pregătită să facă procedura completă de extracție, de la semințele de indigo la pigmentul albastru indigo și diferitele sale nuanțe A sfârșit prin a opta pentru tehnica japoneză Aizomê Nu există ferme sau industrii care folosesc vopsirea naturală, ci doar mărci mai mici. Complet sigură și ecologică, este, de fapt, de o răbdare orientală: este nevoie de 365 de zile pentru a obține colorantul .

În acest proces, faci un compost din frunze. După ce le culegi, le pui la uscat și apoi trec printr-un proces de fermentare de 120 de zile, rezultând o minge asemănătoare cu pământul. Această materie organică se numește Sukumô, care ar fi indigoul fermentat, gata pentru a face amestecul de vopsit. Apoi pui în practică o formulă care dă pigmentul albastru. Este un lucru frumos!

În tigaie, indigoul poate fi lăsat să fermenteze timp de până la 30 de zile. Amestecul trebuie amestecat zilnic până când se reduce. Cu fiecare experiență, se naște o nuanță distinctă de albastru care să uimească ochii celor care l-au cultivat din semințe. "Aijiro" este cel mai deschis indigo, aproape de alb; "noukon" este albastru marin, cel mai închis dintre toate.

Într-o căutare neîncetată, a făcut mai multe experimente în interiorul orașului São Paulo, a trecut prin multe dificultăți și, la momentul respectiv, a decis să se întoarcă în capitală și să planteze în ghivece în curtea din spate. A fost nevoie de șase luni pentru ca semințele de indigo japonez să germineze. " Aici avem alt sol și alte condiții climatice. După ce am livrat filmul, am văzut că trebuie să locuiesc la țară, pentru că nu aș putea avea o producție mare trăind la oraș". el a povestit în actuala sa reședințã, la Mairiporã. "Nu am un repertoriu de agronomie, așa că mă duc după cei care mă pot învăța" .

Iar învățarea nu se oprește niciodată. Kiri a dezvăluit că nu a reușit încă să obțină pigmentul prin metoda Sukumô Până în prezent, au existat patru tentative. "Chiar dacă știi procedeul și rețeta e simplă, poți să greșești punctul. Când putrezește și văd că nu a funcționat, plâng. Continui să încerc, să studiez, să aprind lumânări..." a glumit el.

Pentru cursurile pe care le oferă, el folosește ca bază indigo sub formă de pulbere sau pastă din import, deoarece acestea sunt deja folosite la jumătate pentru a obține culoare. Apa de indigo nu trebuie aruncată, deoarece este fermentată și, prin urmare, rămâne ca un organism viu, asemănător cu kefirul. "Datorită ph-ului ridicat, nu se descompune, așa că, după ce vopsești hainele, nu trebuie să arunci lichidul. Totuși, pentru a reînvia indigoul japonez, este un alt proces." a explicat Kiri.

Dar apoi te întrebi: ce vrea ea să facă cu toate astea? Înființarea unui brand este departe de planurile ei. În timpul conversației, Kiri a evidențiat un fapt care depășește cu mult ochii de pe piață: importanța transmiterii cultivării indigoului din generație în generație . "Din punct de vedere istoric, au existat întotdeauna multe mituri și legende din cauza procesului magic al revelației albastrului. Cei care au putut, au păstrat secretul. De aceea, chiar și astăzi este destul de complicat să ai acces la informații. Sunt puțini cei care împărtășesc și Nu vreau ca aceste cunoștințe să moară cu mine. " .

Chiar dacă nu dorește să intre în afaceri, cercetătoarea dorește să închidă o buclă sustenabilă pe tot parcursul procesului și să transmită ideea mai departe. De exemplu: indigo este singurul colorant natural care funcționează pentru țesăturile sintetice. Dar pentru Kiri, nu ar avea sens să îl folosească în acest scop. "Sustenabilitatea este un lanț uriaș. Ce rost are ca întregul proces să fie organic, dacă produsul final este plastic? Unde se duce acea bucată după aceea? Pentru că nu este biodegradabilă. De asemenea, nu e bine ca eu să am o firmă, să vopsesc cu pigmenți naturali și angajatul meu să fie prost plătit. Nu e sustenabil. Aș oprima pe cineva. Am defectele mele, dar fac tot posibilul să fiu sustenabilă. Îmi place să dorm bine!" .

Și dacă visăm în timp ce dormim, Kiri cu siguranță continuă să nutrească în gândurile sale dorința de a face ca scopul acestei călătorii să devină realitate: plantarea de verdeață pentru a culege albastrul mistic al Japoniei.