Přemýšleli jste někdy o původu barev? Odpověď na mnoho z nich je jen jedna: botanika Právě během studia na vysoké škole se výzkumník a učitel Kiri Miyazaki vzbudil jeho pohled na přírodní barvení Brazilské ženy, které jdou proti proudu, pěstují tradici, která se v moderním světě vytratila. Japonské indigo , rostlina, která dává vzniknout indigově modré barvě, což vede k různým odstínům džínů ve vašem šatníku. .

Rostlinné barvivo má starou historii, rozšířilo se v různých zemích, a proto se liší i způsoby jeho získávání. Zejména v Asii získal malý výhonek života zvaný indigo novou roli, protože záleží na barvě V Africe a Jižní Americe se vyskytují také druhy jako tři rodáci v Brazílii slouží jako zdroj pro studium, pěstování a vývoz.

Když se řekne Japonsko, okamžitě si vybavíme červenou barvu, která je vytištěna na vlajce země a objevuje se v celé řadě věcí souvisejících s její bohatou kulturou. Ti, kdo už vkročili do jejích velkých měst, si však všimnou, že se na scéně výrazně objevuje indigová barva, která se objevuje dokonce i v oficiálním logu olympijských her 2020, které se konají v Tokiu, a v dresu japonského národního fotbalového týmu,láskyplně nazývaný " Samurajská modř ".

V období Muromachi (1338-1573) se zde objevil pigment, který vnesl do oděvů nové odstíny a získal na významu v období Edo (1603-1868), které je považováno za zlatý věk země, kdy kultura vzkvétala a panoval mír. V tomto období bylo zakázáno používat hedvábí a začala se stále více používat bavlna. K tomu slouží indigo, jediné barvivo, které je schopné vlákno obarvit. .

Po dlouhá léta bylo indigo přírodním barvivem, které bylo miláčkem textilního průmyslu, zejména při výrobě vlny, ale po úspěchu přišel úpadek, poznamenaný rozmachem průmyslu. V letech 1805-1905 bylo v Německu vyvinuto syntetické indigo, získané chemickým postupem, které uvedla na trh firma BASF (Badische Aniline Soda Fabrik). To nejen změnilo zaměření mnoha zemědělců, ale prakticky zničilo indickou ekonomiku. která byla do té doby jedním z největších výrobců tohoto produktu na světě.

Přestože jejich počet výrazně poklesl, na některých místech (Indie, Salvador, Guatemala, jihozápadní Asie a severozápadní Afrika) se udržuje malá produkce indigovníku, ať už z tradice, nebo na základě poptávky, plachého, ale odolného. Tento druh se používá také jako repelent proti hmyzu a jako surovina pro výrobu mýdel, která mají antibakteriální vlastnosti.

Frustrace se proměnila v semínko

Veškerou orientální péči, čas a trpělivost si Japonci stále uchovávají. V sedmnácti letech Kiri proti své vůli odešel s rodinou žít do Japonska. "Nechtěl jsem odejít, nastupoval jsem na vysokou školu a dokonce jsem požádal, abych mohl zůstat u své babičky.Otec mi to nedovolil." řekl. Hypeness ve svém domě v Mairiporã. "Vždycky jsem rád studoval, a když jsem tam jel, nemohl jsem to dělat, nemohl jsem se dostat k té východní kultuře, protože jsem neuměl jazyk, a tak jsem nemohl chodit do školy." .

Našel si práci u výrobní linky v továrně na elektroniku, kde pracoval až 14 hodin denně, "jako každý dobrý pracovník v kapitalistickém systému" Přestože část svého platu bere na poznávání japonských měst, zdůraznila, Kiri byla frustrovaná z nudné rutiny a mimo třídu. . " Cestování bylo mým únikem, ale už tehdy jsem měl k této zemi velmi zvláštní vztah. Když jsem se vrátil, řekl jsem, že se mi tam nelíbilo, že na ty tři roky nemám dobré vzpomínky. Bylo to velmi bolestivé a traumatizující, ale myslím si, že všechno, čím v životě procházíme, není marné. .

Ve skutečnosti tomu tak není. Čas plynul, Kiri se vrátila do Brazílie a snažila se najít smysl života. Nastoupila na vysokou školu oděvní a podařilo se jí pochopit, co by mohlo být jejím osudem v Japonsku. Na hodině textilních povrchů se svým učitelem japonštiny. Mitiko Kodaira , v polovině roku 2014, se zeptal na přírodní metody barvení a dostal odpověď: "zkuste šafrán" .

To byl začátek experimentování. "Byla to ona, kdo mi otevřel oči a vzbudil můj zájem." odvolání. "Je zvláštní, že můj první test na barvivo byl ve dvanácti letech, a to s chemickými látkami. Obarvila jsem košili, kterou měl můj otec na sobě, když si bral mou matku, a mezi různými katastrofami jsem obarvila oblečení jen pro svou rodinu. I když mě to vždycky bavilo, do té doby jsem to dělal jako koníčka, ne jako profesi. .

Cesta, z níž není návratu, Kiri se konečně ponořila do sebe a do barev, které dává příroda. Své znalosti si rozšířila u stylisty. Flavia Spider reference v oblasti organického tónování. " To ona mě seznámila s indigem Absolvovala jsem všechny kurzy v jeho ateliéru a nedávno jsem měla tu čest se k němu vrátit jako lektorka. Bylo to jako uzavření cyklu, velmi vzrušující.

V roce 2016 se pak výzkumnice vrátila do Japonska, aby na farmě v Tokušimě, městě tradičně spojovaném s touto rostlinou, studovala více o pěstování indiga. 30 dní pobývala v domě své sestry a už se necítila jako ryba ve vodě. "Dokonce jsem si vzpomněl na jazyk, i když jsem ho deset let nepoužíval." , řekl.

Výsledkem celého tohoto procesu je nejen modrá barva, která zabarvuje vaše dny, ale také "ve svazku míru s předky" Závěr kurzu (TCC) se proměnil v poetický dokumentární film "Přírodní barvení indigem: od klíčení po extrakci modrého pigmentu", jehož výkonným režisérem byl Amanda Cuesta a režii fotografií od Clara Zamith .

Od semínka po indigově modrou

Od té chvíle se Kiri cítila připravená na to, aby kompletní postup extrakce od indigového semínka až po indigově modrý pigment a jeho různé odstíny. Nakonec se rozhodl pro japonskou techniku Aizomê Neexistují žádné farmy nebo průmyslové podniky, které by používaly přírodní barvení, pouze menší značky. Zcela bezpečné a šetrné k životnímu prostředí, ve skutečnosti je to orientální trpělivost: získání barviva trvá 365 dní .

Při tomto procesu vyrobíte z listů kompost. Po sklizni je dáte sušit a pak projdou 120denním procesem fermentace, jehož výsledkem je koule podobná hlíně. Tento organický materiál se nazývá Sukumô, což by fermentované indigo připravené k výrobě barvicí směsi. Pak uvedete do praxe vzorec, který dává modrý pigment. Je to nádherná věc!

Na pánvi, indigo lze nechat kvasit až 30 dní. Směs se musí denně míchat, dokud se nezredukuje. S každou zkušeností se rodí odlišný odstín modré, který oslňuje oči těch, kdo ji ze semínek vypěstovali. "Aijiro" je nejsvětlejší indigo, blízké bílé; "noukon" je tmavě modrá, nejtmavší ze všech.

Při neustálém hledání hodně experimentovala ve vnitrozemí São Paula, prošla mnoha obtížemi a v té době se rozhodla vrátit do hlavního města a pěstovat rostliny v květináčích na své zahradě. Trvalo šest měsíců, než semena japonského indiga vyklíčila. " Tady máme jinou půdu a jiné klimatické podmínky. Po dodání filmu jsem viděl, že musím žít na venkově, protože ve městě bych nikdy nemohl mít velkou produkci." vyprávěl ve svém současném bydlišti v Mairiporã. "Nemám žádný repertoár agronomie, a tak jdu za těmi, kteří mě to mohou naučit." .

A učení nikdy nekončí. Kiri prozradil, že se mu zatím nepodařilo získat pigment metodou Sukumô. Dosud proběhly čtyři pokusy. "I když znáte postup a recept je jednoduchý, můžete se splést. Když to shnije a vidím, že se to nepovedlo, brečím. Zkouším to dál, učím se, zapaluju svíčky..." zažertoval.

Pro kurzy, které nabízí, používá jako základ dovážené práškové indigo nebo pastu, které se již napůl používají k získání barvy. Indigová voda se nemusí likvidovat, protože je fermentovaná, a proto zůstává jako živý organismus, podobně jako kefír. "Díky vysokému ph se nerozkládá, takže po obarvení oděvu nemusíte tekutinu vyhazovat. Oživení japonského indiga je však jiný proces." Kiri vysvětlila.

Pak si ale položíte otázku: Co tím vším vlastně chce? Založení značky zdaleka není v jejích plánech. Během rozhovoru Kiri zdůraznila skutečnost, která zdaleka nespočívá jen v očích trhu: význam předávání pěstování indiga z generace na generaci. . "Historicky vždy existovalo mnoho mýtů a legend kvůli magickému procesu odhalování modré barvy. Kdo mohl, ten ji držel v tajnosti. Proto je i dnes poměrně složité dostat se k informacím. Je jen málo lidí, kteří se o ně podělí a... Nechci, aby toto poznání zemřelo se mnou. " .

I když nechce podnikat, chce výzkumnice v celém procesu uzavřít udržitelný cyklus a předat myšlenku dál. Například: indigo je jediné přírodní barvivo, které se hodí na syntetické látky. Pro Kiri by však nemělo smysl ho k tomuto účelu používat. "Udržitelnost je obrovský řetězec. Jaký smysl má celý proces, který je ekologický, když konečným produktem je plast? Kam se ten kus potom dostane? Protože není biologicky rozložitelný. Taky není dobré, abych měl firmu, barvil přírodním pigmentem a můj zaměstnanec byl málo placený. To není udržitelné. Někoho bych utiskoval. Mám své chyby, ale snažím se být udržitelný. Rád se dobře vyspím!" .

A pokud sníme i ve spánku, Kiri si jistě v myšlenkách stále pěstuje touhu uskutečnit smysl celé této cesty: zasadit zeleň, aby sklidil mystickou modř Japonska.