Henrietta Lacks dad nas lugha na aon de na boireannaich as ceàrr ann an eachdraidh cungaidh-leigheis. Thàinig an airgead-dìolaidh eachdraidheil ann an cruth clàr, ùmhlachd, anns an leabhar "The Immortal Life of Henrietta Lacks", anns a 'Bhunait a tha coisrigte dhi agus eadhon ann am film HBO den aon ainm.

Dubh, bochd agus cha mhòr gun stiùireadh, chaidh bean an taighe a thoirt gu ospadal Johns Hopkins ann am meadhan 1951 le dòrtadh fala trom. Chomharraich na deuchainnean aillse crùbach ionnsaigheach, a thug air Henrietta bàs.

An uairsin chruinnich dotairean sampallan den stuth anns an robh am tumhair, gun chead an euslaintich no a theaghlach, cleachdadh cumanta aig an àm.

Tha an tabhartaiche neo-thoileach aig a’ cheann thall an urra ri loidhne “neo-bhàsmhor” cheallan HeLa, colbh de ghnìomhachas bith-theicneòlas, mar an loidhne cealla as motha a chaidh a sgrùdadh san t-saoghal.

Tha ceallan HeLa air a bhith cunntachail airson cuid de na lorgaidhean as cudromaiche ann an leigheas an latha an-diugh – ach gu o chionn ghoirid cha robh an teaghlach aice air airgead-dìolaidh fhaighinn airson an cleachdadh.

Is e na ceallan a chaidh a thoirt bho Henrietta an loidhne-fala as motha a chleachdar ann an daoine. cealla ann an rannsachadh bith-eòlais agus, airson faisg air 70 bliadhna, bha prìomh àite aige ann am mòran de na lorgaidhean bith-mheidigeach as cudromaiche a rinn mac an duine.

Chaidh an stuth a chleachdadh ann an 1954 gus a’ bhanachdach polio a leasachadh, anns na 1950n bho 1980 gua’ comharrachadh agus a’ tuigsinn a’ bhìoras dìonachd daonna (HIV) agus eadhon ann an rannsachadh banachdach Covid-19.

Tha e cuideachd air a bhith na bhunait airson deuchainnean clionaigeach airson aillse a làimhseachadh agus a leigheas, air cur ri àite sgrùdaidh siubhail agus air leigeil le luchd-rannsachaidh aithneachadh an àireamh de chromosoman daonna.

Chuidich sinn le bhith a’ leasachadh leigheasan airson galar Pharkinson agus hemophilia, stèidhich dòighean air ceallan reothadh airson an stòradh, agus lorg iad an enzyme telomerase, a chuireas ri aois is bàs.

Eachdraidh agus neo-ionannachd shòisealta

Tha eadhon an t-ainm – HeLa – a’ toirt iomradh air ciad litrichean Henrietta Lacks. Bha an aillse aice na chùis singilte gu math ionnsaigheach. Dhùblaich an sampall biopsy agad ann an tomhas-lìonaidh gach 20 gu 24 uair, far am biodh cultaran eile mar as trice a’ bàsachadh. Nan tugadh am measgachadh ceart de bheathachadh dhaibh gus am fàsadh iad, bhiodh na ceallan gu h-èifeachdach neo-bhàsmhor.

Chan eil sinn fhathast a’ tuigsinn gu tur dè rinn iad cho sònraichte, ach is dòcha gur e measgachadh de ionnsaigheachd an aillse a bh’ ann, na ceallan le iomadh leth-bhreac den genoma papillomavirus daonna (HPV), agus an fhìrinn gu robh syphilis aig Lacks, a bhiodh air an siostam dìon aige a lagachadh agus a leigeadh leis an aillse sgaoileadh nas fhaide.

Nas fhaide air adhart, tha an Dr. Chuir Gey, a bha an urra ris an sgrùdadh, na ceallan air adhart gus an loidhne a chruthachadhfòn cealla HeLa agus thug e dhaibh cothrom an-asgaidh do luchd-rannsachaidh eile. Chaidh na ceallan a mhalairteachadh nas fhaide air adhart, ach cha deach peutant a-riamh.

Cha tug Easan no a theaghlach cead na ceallan a bhuain, rud nach robh feum no air iarraidh gu cumanta aig an àm – agus nach eil fhathast.

Ged a chaidh an gnìomhachas bith-theicneòlas ioma-billean dolar a thogail air bunait cheallan HeLa, cha d’ fhuair an sliochd airgead-dìolaidh sam bith agus cha deach co-chomhairle a chumail riutha mu na pròiseactan anns an deach an cleachdadh.

Sgrìobhadair saidheans agus ball de bhòrd Stèidheachd Henrietta Lacks, an t-Oll. Dàibhidh Kroll, ga chuir ann an sealladh: “Bha buill den teaghlach Lacks a’ dèanamh an rannsachadh meidigeach seo gu lèir ann an ceallan am matriarch, ach cha b’ urrainn dhaibh cùram slàinte a phàigheadh.

Atharrachaidhean agus tuilleadh chòmhraidhean

Tha an sgrìobhadair Rebecca Skloot, le uallach airson an leabhair a thug sgeulachd Lacks a-steach don phrìomh shruth The Immortal Life of Henrietta Lacks , cuideachd na stèidhiche air an Henrietta Lacks Foundation.

Tha am bun-stèidh a’ toirt taic-airgid do dhaoine a tha air a bhith an sàs ann an rannsachadh saidheansail eachdraidheil gun eòlas, cead no buannachd dhaibh agus an sliochd.

A bharrachd air an sin, is e obair an stèidheachd neo-phrothaideach tabhartasan neo-phrothaideach a thoirt seachad, a-mhàin airson sliochd Easpa, ach cuideachd airson buill teaghlaichcom-pàirtichean neo-thoileach ann an sgrùdaidhean Tuskegee syphilis agus deuchainnean rèididheachd daonna, am measg feadhainn eile.

San Lùnastal an-uiridh, b’ e a’ chompanaidh Breatannach Abcam, a chleachd ceallan HeLa san rannsachadh aca, a’ chiad bith-theicneòlas a thug seachad tabhartas don Stèidheachd .

Chaidh seo a leantainn le tabhartas sia-fhigearach nach deach fhoillseachadh bho Institiud Meidigeach Howard Hughes (HHMI) san Dàmhair, an ionad rannsachaidh bith-mheidigeach neo-phrothaideach as motha anns na Stàitean Aonaichte.

Còmhla ri HHMI, Stiùiriche Institiudan Nàiseanta Slàinte an Dr. Thug Francis Collins cuibhreann den Duais Templeton 2020 aige don bhun-stèidh.

Ann an aithris a chaidh a dhèanamh aig an àm, thuirt Ceann-suidhe HHMI Erin O'Shea:

Tha luchd-saidheans HHMI agus de gach saidheans beatha air rinn sinn lorgan a’ cleachdadh cheallan HeLa agus tha sinn airson aithneachadh a’ bhuannachd mhòr do shaidheans a rinn Henrietta Lacks comasach. Air a dùsgadh le tachartasan gràin-cinnidh o chionn ghoirid agus a tha gu math follaiseach, tha coimhearsnachd HHMI air tighinn còmhla gus amasan ùra a shuidheachadh airson iomadachd, cothromachd agus in-ghabhail

Tha tabhartasan cunntachail don bhun-stèidh air còmhraidhean a thòiseachadh mu chead fiosraichte nuair a thig e gu rannsachadh meidigeach.

Tha riaghailtean gnàthach na SA a’ sealltainn nach eil feum air cead fiosraichte ach airson sampaill a tha air am meas “aithnichte” fon RiaghailtMar as trice, a tha ann an cleachdadh dìreach a’ ciallachadh nach bu chòir na sampallan ainmeachadh às a dhèidh.

Anns na 1970n, thug euslainteach leucemia dham b’ ainm John Moore sampallan fala seachad leis a’ bheachd gum biodh iad air an cleachdadh airson adhbharan breithneachaidh.

An àite sin, chaidh an stuth fhàs ann an loidhne cealla a thàinig gu bhith na phàirt de thagradh patent. Ghabh Moore cùis-lagha, ach nuair a chaidh a’ chùis a chluinntinn ann an Àrd Chùirt Chalifornia, cho-dhùin e nach eil clò a chaidh a thilgeil air falbh freagarrach mar sheilbh phearsanta.

Fo lagh na SA, faodaidh daoine ceallan neach a chleachdadh airson gineadh billeanan dolar, agus chan eil e airidh air sgillinn.

Cead

Tha Collins air innse gu bheil e ag iarraidh air a’ choimhearsnachd rannsachaidh beachdachadh air an Riaghailt Choitcheann atharrachadh, agus mar sin cead fhaighinn bho neach sam bith bho cò na sampallan a thèid a thogail mus gabh na sampallan sin a chleachdadh ann an sgrùdaidhean clionaigeach sam bith a tha a dhìth.

Ach tha mòran de luchd-rannsachaidh air rabhadh a thoirt seachad gum faodadh atharrachadh na Riaghailt Choitcheann san dòigh seo eallach neo-iomchaidh a chruthachadh air luchd-saidheans, gu sònraichte nuair a thig e gu cealla loidhnichean mar cheallan HeLa.

“Tha mi dha-rìribh a’ smaoineachadh ma thig buannachd eaconamach de sheòrsa sam bith gu dìreach bho phìos clò neach, gum bu chòir com-pàirt a bhith aig an neach sin ann an sin, gu sònraichte ma thig e gu toradh cungaidh-leigheis neo abreithneachadh,” arsa Kroll.

Is e an t-argamaid gu bheil e gu math duilich cunntas a chumail air mar a chuir pìos clò sònraichte ri pìos seilbh inntleachdail nas motha. Tha mòran chompanaidhean ann a bhios a’ reic seilbh inntleachdail taobh a-staigh cealla HeLa. Ma tha thu nad neach-rannsachaidh a cheannaicheas loidhne cealla HeLa $ 10,000, anns a bheil dòrlach de dh’ innealan a chaidh a chruthachadh le innleachd inntleachdail cuideigin eile, dè an ceudad den phrìs sin a tha ri phàigheadh ​​​​do cheallan HeLa agus dè an ceudad de sin a tha ann an seilbh inntleachdail an neach-reic? 3>

Fiù ‘s ma dh’ fheuchas luchd-rannsachaidh ri cead fiosraichte a shireadh nuair a bhios iad a’ togail loidhnichean cealla daonna san àm ri teachd, ro thric bidh iad air an toirt bho tumors air leth ionnsaigheach leithid Lacks’s. tha feuchainn ri cead fiosraichte fhaighinn bho euslainteach gu math beag.

Ma thèid na ceallan à bith mus cuir an t-euslainteach ainm ris a’ chead, faodar an comas airson lorgan saidheansail deatamach a chall.

Tha barrachd ann cuideachd. ceist èiginneach co-dhiù an fhiach cead fiosraichte na buannachdan a dh'fhaodadh a bhith an lùib rannsachadh meidigeach.

Ma ghabhas sampall cealla neach a chleachdadh gus milleanan de bheatha a shàbhaladh, bu chòir an cothrom a thoirt dha a ràdh nach eil ri rannsachadh?

Tha fios againn gun urrainn dhan loidhne-chealla cheart cùrsa na cealla atharrachadheachdraidh – tha e eu-comasach a ràdh càite am biodh sinn an-diugh mar ghnè gun cheallan HeLa, ach tha a h-uile cothrom ann gum biodh sinn tòrr na bu mhiosa dheth.

Ceallan ùra HeLa

Chan eil e coltach gu bheil loidhne cealla eile cho iongantach ri ceallan HeLa. “Tha e gu math duilich tabhartas clò neach sònraichte sam bith a chleachdadh airson toradh,” thuirt Kroll. “Tha cùisean air am foillseachadh gu mòr a tha nas eisgeachd na an riaghailt.”

“Mar as trice, bidh na stuthan aca air an cur còmhla ris na ceudan de mhìltean de shamhlaichean eile gus bunait fharsaing de dhaoine bho bhuidheann deamografach sònraichte a sgrionadh. airson cunnart bho ghalaran no slatan-tomhais breithneachaidh. Is ann glè ainneamh a bhios na ceallan agad fhèin a’ leantainn gu lorg saidheansail soirbheachail.”

Is dòcha gur e an rud as cudromaiche an seo chan e an dòigh as fheàrr air lorgan san àm ri teachd a riaghladh, ach mar a nì thu ceartachadh air daoine air an deach eucoir a dhèanamh le lorgan eachdraidheil.

Tha bàs George Floyd agus na gearanan Black Lives Matter às deidh sin ann an 2020 air toirt air mòran institiudan meidigeach sgrùdadh a dhèanamh air mar a tha an obair aca stèidhichte air ana-ceartas cinnidh agus an dòigh as fheàrr air rèiteachadh airson mar a fhuair an obair aca buannachd às na cronan sin.

Ma tha gnìomhachas saidheansail a’ soirbheachadh air ceallan HeLa fhad ‘s a b’ gann a b’ urrainn do shliochd Lacks a bhith beò, tha e na ana-ceartas follaiseach is fad-ùine freumhaichte ann an gràin-cinnidh.

Eadar-dhealachaidhean cinnidh sa chomann-shòisealtachan e cùram slàinte rudeigin a tha a’ falbh, gu sònraichte leis gu bheil galar lèir-sgaoilte Covid-19 a’ toirt buaidh mhì-chothromach air Ameireaganaich dhubha, fhad ‘s a tha ceallan HeLa air an cleachdadh mar phàirt deatamach de sgrùdadh banachdach. tha an siostam ag obair mar seo," arsa Kroll. “Chaidh ar Bunait a chruthachadh dha-rìribh gus an suidheachadh seo a leigheas don bhuidheann seo de dhaoine, fo sgàil sgeulachd Henrietta Lacks mar eisimpleir air carson a tha na h-eadar-dhealachaidhean sin ann.”