Բովանդակություն
Դերասան և ձայնային դերասան Հենք Ազարիան ներողություն է խնդրել Հնդկաստանի բնակչության դեմ կառուցվածքային ռասիզմում իր ներդրման համար: Ազարիան, ով սպիտակամորթ է, մուլտֆիլմի Սիմփսոնները կերպարի ետևում կանգնած ձայնն էր 1990 թվականից մինչև 2020-ականների սկիզբը, երբ նա հայտարարեց, որ այլևս պատասխանատվություն չի կրի կրկնօրինակման համար՝ մի շարք հանրության կողմից։ հայտարարությունները և նույնիսկ վավերագրական ֆիլմը մատնանշում էին բացասական ազդեցությունները, որոնք կարող են բերել կերպարի մեջ հնդիկ ներգաղթյալի կարծրատիպային կերպարը:
Դերասան և ձայնային դերասան Հենք Ազարիան ներողություն է խնդրել Ապուի համար: հարցազրույցում © Getty Images
-«Ցեղասպանություն» բառի օգտագործումը կառուցվածքային ռասիզմի դեմ պայքարում
Ներողություն խնդրելը տեղի է ունեցել հարցազրույցում. Բազմաթոռի փորձագետ փոդքաստը, որը ներկայացրել է Դեն Շեպարդը Մոնիկա Փադմանի կողքին, որն ինքը հնդկական ծագումով ամերիկացի է: «Իմ մի մասը զգում է, որ ես պետք է գնամ այս երկրի յուրաքանչյուր հնդիկի մոտ և անձամբ ներողություն խնդրեմ», - ասաց դերասանը, ով շարունակեց ասել, որ երբեմն իրականում անձամբ ներողություն է խնդրում: Սա այն է, ինչ նա արել է, օրինակ, անձամբ Փադմենի հետ. «Ես գիտեմ, որ դուք դա չեք խնդրել, բայց դա կարևոր է: Ես ներողություն եմ խնդրում ստեղծման մեջ իմ մասնակցության և դրան մասնակցելու համար», - մեկնաբանել է հաղորդավարը:
Ապուն կասեցված է շոուից մինչև նրանք գտնեն նոր հնդիկ ձայնային դերասան © reproduction
- Եվս մեկՄի անգամ Սիմփսոնները կանխագուշակեցին այն ամենը, ինչ այժմ կատարվում է ԱՄՆ-ում
Դերասանի խոսքով, կերպարի ձայնը դադարեցնելու որոշումը կայացվել է իր որդու դպրոց այցելությունից հետո, երբ նա երիտասարդ հնդկացիների հետ խոսել է այդ մասին: առարկա. «17-ամյա մի երեխա, ով երբեք չէր տեսել «Սիմփսոնները» գիտեր, թե ինչ է նշանակում Ապուն. այն վերածվել էր վիրավորանքի: Նա միայն գիտեր, որ իր ժողովրդին այսպես էին ներկայացնում և տեսնում այս երկրում շատ մարդիկ»,- մեկնաբանեց Ազարիան, ով այժմ հանդես է գալիս դերասանական կազմի ավելի մեծ բազմազանության օգտին:
Ապուի խնդիրը
2017 թվականին կատակերգու Հարի Կոնդաբոլուն գրել և ռեժիսոր է Ապուի խնդիրը վավերագրական ֆիլմը։ Դրանում Կոնդաբոլուն մատնանշում է բացասական կարծրատիպերի, ռասայական միկրոագրեսիայի և վիրավորանքների ազդեցությունը հնդիկ ժողովրդի դեմ կերպարից, որը, ըստ վավերագրական ֆիլմի, որոշ ժամանակաշրջանում եղել է հնդկական ժառանգություն ունեցող անձի միակ ներկայացումը, որը պարբերաբար հայտնվում էր բաց հեռուստատեսությամբ։ ԱՄՆ-ը։ Ռեժիսորը, ով պնդում է, որ գնահատում է մուլտֆիլմի կարևորությունը և չնայած Ապուին հավանում է «Սիմփսոնները», ֆիլմում զրուցել է հնդկական ծագում ունեցող այլ արտիստների հետ, ովքեր բացահայտել են այնպիսի փորձառություններ, ինչպիսիք են «Ապու» կոչվելը մանկուց՝ լսելով նրա արտահայտությունները։ մուլտֆիլմը որպես իրավախախտումների մաս, և նույնիսկ թեստավորման և մասնագիտական համատեքստում, որին խնդրում են ներկայացումներ կատարելկերպար:
Տես նաեւ: Զզվե՞լ եք 9000 R$ ոսկե սթեյքից: Ծանոթացեք աշխարհի վեց ամենաթանկ միսերին
Կատակերգու Հարի Կոնդաբոլուն «Խնդիրը Apu»-ի պրեմիերային © Getty Images
-Հուզիչ տեսահոլովակում ձայնային դերակատարը Wolverine-ի համար Բրազիլիան 23 տարի անց հրաժեշտ է տալիս կերպարին
Ձայնային դերասանների կազմի փոփոխությունը, ըստ պրոդյուսերների, «Սիմփսոնները» ֆիլմի ստեղծման ընթացքում իրականացված ավելի մեծ վերափոխման մաս է: . «Ես իսկապես չգիտեի, չէի մտածում դրա մասին»,- հարցազրույցի ժամանակ մեկնաբանել է դերասանը։ «Ես գաղափար չունեի այն արտոնության մասին, որն ինձ տրվել էր այս երկրում որպես Քուինսից սպիտակ երեխա: Միայն այն պատճառով, որ դա արվել է բարի նպատակներով, չի նշանակում, որ իրական բացասական հետևանքներ չեն եղել, ինչի համար նույնպես ես եմ պատասխանատվություն կրում»,- ասաց նա։
«Նախապաշարմունքներն ու ռասիզմը դեռևս անհավատալի են։ խնդիրներ, և լավ է վերջապես շարժվել դեպի ավելի շատ հավասարություն և ներկայացուցչություն»,- ասել է Մեթ Գրենինգը՝ The Simpsons © Getty Images-ի ստեղծողը
-Նա լուսանկարել է իր դստերը, երբ մեծանում է առանց սմարթֆոնի և խախտելով սեռը: կարծրատիպեր սերիալում, որը ոգեշնչում է
Հերոսը ժամանակավորապես չի երևում Սիմփսոններ -ում, մինչ նրանք փնտրում են հնդիկ դերասան, որը կրկնօրինակում է իր ձայնը: Հենք Ազարիայի հետ հարցազրույցը Armchair Expert փոդքասթի համար կարելի է լսել Spotify, Apple Podcasts և այլ հարթակներում:
Տես նաեւ: Ֆալաբելլա: Աշխարհի ամենափոքր ձիու ցեղատեսակն ունի միջին բարձրություն 70 սանտիմետր