Tabloya naverokê
Lîstikvan û lîstikvanê dengbêj Hank Azaria lêborîn xwest ji ber tevkariya xwe ya di nîjadperestiya binesaziyê ya li dijî nifûsa Hindî de. Azaria, ku spî ye, di kartona The Simpsons de ji sala 1990-an heya destpêka salên 2020-an dengê li pişt karakterê Apu Nahasapeemapetilon bû, piştî çend rêze raya giştî. daxuyanî û tewra belgefîlmek îşaret bi bandorên neyînî yên ku xêzkirina stereotipîkî ya koçberek Hindî ku di karakterê de tê dîtin dikare li nifûsek wusa bîne.
Lîstikvan û dengbêj Hank Azaria ji Apu lêborîn xwest. di hevpeyvînekê de © Getty Images
-Di têkoşîna li dijî nîjadperestiya pêkhatî de bikaranîna peyva 'jenosîdê'
Lûborîn di hevpeyvînekê de ji bo podcast Pisporê Armchair , ku ji hêla Dan Sheppard ve ligel Monica Padman - ku bi xwe Amerîkîyek bi eslê xwe Hindî ye- hatî pêşkêş kirin. "Beşek ji min hîs dike ku ez hewce dikim ku ez biçim her kesek Hindistanê li vî welatî û bi xwe lêborînê bixwazim," got lîstikvan, ku wiha pê de çû ku ew carinan bi rastî lêborînê bixwe. Ya ku wî, bo nimûne, bi Padman bi xwe re kir ev e: "Ez dizanim ku we ev nepirsî, lê ew girîng e. Ez ji bo beşa xwe ya di afirandinê de û ji bo beşdarbûna wê lêborînê dixwazim, ji pêşkêşvan re şîrove kir.
Apu ji pêşandanê tê sekinandin heya ku ew dengbêjek nû ya Hindî bibînin © reproduction
-Yek dinCarekê Simpsons her tiştê ku niha li Dewletên Yekbûyî diqewime pêşbîn kir
Li gorî lîstikvan, biryara rawestandina dengbêjiyê piştî seredana dibistana kurê wî hat, dema ku wî bi ciwanên Hindî re li ser mijar . "Zarokek 17-salî ku tu carî 'The Simpsons' nedîtibû, dizanibû ku Apu tê çi wateyê - ew veguherî bû bêbextiyek. Tiştê ku wî dizanibû ev bû ku bi vî rengî gelê wî ji hêla gelek kesan ve li vî welatî hate temsîl kirin û dîtin", şîrove kir Azaria, ku naha ji bo cihêrengiya mezin di lîstikan de parêzvaniyê dike.
Pirsgirêka Apu
Di sala 2017 de, komedyen Hari Kondabolu belgefîlma Pirsgirêka Apu nivîsî û derhêneriya wê kir. Di wê de Kondabolu balê dikişîne ser bandora stereotipên neyînî, mîkroagresiyên nijadî û tawanên li dijî gelê Hindî ji karakterê - ku, li gorî belgefîlmê, ji bo heyamekê tenê nûnertiya kesek ji mîrata Hindî bû ku bi rêkûpêk di TV-ya vekirî de xuya bû. USA. Derhênerê ku îddîa dike ku girîngiya karîkaturê dinirxîne û tevî ku Apu ji The Simpsons hez dike, di fîlimê de bi hunermendên din ên bi eslê xwe Hindî re axiviye, ku wan serpêhatiyên mîna ku ji zarokatiyê ve jê re dibêjin "Apu", guhdarîkirina biwêjên karîkatur wekî beşek ji sûcan, û hetta di ceribandin û mercên profesyonel de, ji bo performansên bi şêwazakarakter.
Binêre_jî: Mirov bi Frederik, hespê herî bedew ê cîhanê kêfxweş dibin
Comedyen Hari Kondabolu di promiyera The Problem With Apu © Getty Images
-Di vîdyoya balkêş de, lîstikvanê dengbêjê ji bo Wolverine di Brezîlya piştî 23 salan xatirê xwe ji karakterê dixwaze
Guherîna di kasta lîstikvanên deng de beşek e ji veguhertinek mezintir e ku, li gorî hilberîneran, di çêkirina "The Simpsons" de bi tevahî tê xebitandin. . Di hevpeyvînê de lîstikvan wiha got: "Bi rastî min rast nizanibû, min li ser nefikirîm". "Min haya min ji îmtiyaza ku min li vî welatî wekî zarokek spî ji Queens hat dayîn tune bû. Tenê ji ber ku bi niyeta baş hatiye kirin nayê wê wateyê ku rastî encamên neyînî derneketine, ku ez jî berpirsiyariya vê yekê hildigirim ser milê min." pirsgirêk û baş e ku em di dawiyê de ber bi wekhevî û temsîliyetê ve biçin", got Matt Groening, afirînerê The Simpsons © Getty Images
-Wê wêneyê keça xwe kişand ku bêyî smartphone mezin dibe û zayenda xwe dişikîne. stereotipên di rêzefîlmeke ku îlhamê dide
Karakter bi demkî li The Simpsons dernakeve dema ku ew li lîstikvanek Hindî digerin ku dengê xwe dublaj bike. Hevpeyvîna bi Hank Azaria re ji bo podcastê Armchair Expert dikare li Spotify, Apple Podcasts û platformên din were bihîstin.
Binêre_jî: Candiru: bi 'masiyê vampire' yê ku li avên Amazonê rûdine, bicivin