ਅਦਾਕਾਰ ਅਤੇ ਅਵਾਜ਼ ਅਭਿਨੇਤਾ ਹੈਂਕ ਅਜ਼ਾਰੀਆ ਨੇ ਭਾਰਤੀ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਢਾਂਚਾਗਤ ਨਸਲਵਾਦ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ ਹੈ। ਅਜ਼ਾਰੀਆ, ਜੋ ਗੋਰਾ ਹੈ, 1990 ਤੋਂ 2020 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਤੱਕ ਕਾਰਟੂਨ ਦ ਸਿਮਪਸਨ ਵਿੱਚ ਅਪੂ ਨਹਾਸਾਪੀਮਾਪੇਟਿਲੋਨ ਦੇ ਕਿਰਦਾਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਆਵਾਜ਼ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਜਨਤਕ ਇੱਕ ਲੜੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਡਬਿੰਗ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਬਿਆਨਾਂ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਡਾਕੂਮੈਂਟਰੀ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ ਜੋ ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਦੇ ਕਿਰਦਾਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ ਚਿੱਤਰਣ ਨਾਲ ਅਜਿਹੀ ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਅਦਾਕਾਰ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਅਦਾਕਾਰ ਹੈਂਕ ਅਜ਼ਾਰੀਆ ਨੇ ਅਪੂ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ। ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ © Getty Images

-ਸੰਰਚਨਾਤਮਕ ਨਸਲਵਾਦ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ 'ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ' ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ

ਮਾਫੀ ਮੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ ਪੋਡਕਾਸਟ ਆਰਮਚੇਅਰ ਐਕਸਪਰਟ , ਮੋਨਿਕਾ ਪੈਡਮੈਨ ਦੇ ਨਾਲ ਡੈਨ ਸ਼ੇਪਾਰਡ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ - ਉਹ ਖੁਦ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੀ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਹੈ। ਅਭਿਨੇਤਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੇਰਾ ਕੁਝ ਹਿੱਸਾ ਅਜਿਹਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਰ ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਜਾਣ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ," ਜਿਸ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਕਈ ਵਾਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੇ ਕੀਤਾ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਪੈਡਮੈਨ ਨਾਲ: "ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮੰਗਿਆ, ਪਰ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਮੈਂ ਰਚਨਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ”, ਪੇਸ਼ਕਾਰ ਨੂੰ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ।

ਅਪੂ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸ਼ੋਅ ਤੋਂ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਭਾਰਤੀ ਅਵਾਜ਼ ਅਭਿਨੇਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਲੈਂਦੇ © ਰੀਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ

-ਇੱਕ ਹੋਰਇੱਕ ਵਾਰ ਸਿਮਪਸਨ ਨੇ ਉਸ ਸਭ ਕੁਝ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਜੋ ਹੁਣ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਿਰਦਾਰ ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼ ਦੇਣਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਦੌਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਇਆ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਨੌਜਵਾਨ ਭਾਰਤੀਆਂ ਨਾਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਵਿਸ਼ਾ "ਇੱਕ 17 ਸਾਲ ਦਾ ਬੱਚਾ ਜਿਸਨੇ ਕਦੇ 'ਦਿ ਸਿਮਪਸਨ' ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਅਪੂ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ - ਇਹ ਇੱਕ ਗੰਦੀ ਬਣ ਗਈ ਸੀ। ਉਹ ਸਿਰਫ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਵੇਖੀ ਗਈ ਹੈ”, ਅਜ਼ਾਰੀਆ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਹੁਣ ਜਾਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਅਪੂ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ

2017 ਵਿੱਚ, ਕਾਮੇਡੀਅਨ ਹਰੀ ਕੋਂਡਾਬੋਲੂ ਨੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਅਪੂ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਲਿਖੀ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਂਡਾਬੋਲੂ ਪਾਤਰ ਤੋਂ ਭਾਰਤੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ ਧਾਰਨਾਵਾਂ, ਨਸਲੀ ਸੂਖਮ ਹਮਲਿਆਂ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ - ਜੋ ਕਿ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ ਅਰਸੇ ਲਈ ਭਾਰਤੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਇੱਕਮਾਤਰ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਸੀ ਜੋ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੁੱਲੇ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਅਮਰੀਕਾ. ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਜੋ ਕਾਰਟੂਨ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਅਪੂ, ਦ ਸਿਮਪਸਨ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਹੋਰ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਚਪਨ ਤੋਂ "ਅਪੂ" ਕਹੇ ਜਾਣ ਵਰਗੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ। ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਕਾਰਟੂਨ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਟੈਸਟਿੰਗ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ, ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈਚਰਿੱਤਰ।

ਅਪੂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਵਿੱਚ ਕਾਮੇਡੀਅਨ ਹਰੀ ਕੋਂਡਾਬੋਲੂ © Getty Images

-ਆਤਮਿਕ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ, ਵੁਲਵਰਾਈਨ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਅਦਾਕਾਰ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਨੇ 23 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਪਾਤਰ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਿਹਾ

ਆਵਾਜ਼ ਅਦਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਦਿ ਸਿਮਪਸਨ" ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ . "ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ", ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੌਰਾਨ ਅਦਾਕਾਰ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ। “ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਵੀਂਸ ਦੇ ਇੱਕ ਗੋਰੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨਮਾਨ ਦਾ ਕੋਈ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਅਸਲ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਜਿਸ ਲਈ ਮੈਂ ਵੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਾਂ", ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

"ਪੱਖਪਾਤ ਅਤੇ ਨਸਲਵਾਦ ਅਜੇ ਵੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਨ। ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਸਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਵੱਲ ਵਧਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ”, ਮੈਟ ਗਰੋਨਿੰਗ, ਦ ਸਿਮਪਸਨ © ਗੈਟਟੀ ਚਿੱਤਰ

ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ - ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੀ ਬਿਨਾਂ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਅਤੇ ਲਿੰਗ ਤੋੜਨ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹੋਣ ਦੀ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਸਟੀਰੀਓਟਾਈਪ

ਅੱਖਰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿ ਸਿਮਪਸਨ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਡੱਬ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪੌਡਕਾਸਟ ਆਰਮਚੇਅਰ ਮਾਹਿਰ ਲਈ ਹੈਂਕ ਅਜ਼ਾਰੀਆ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿਊ ਸਪੋਟੀਫਾਈ, ਐਪਲ ਪੋਡਕਾਸਟ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਸੁਣੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।