ಪರಿವಿಡಿ
ನಟ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ನಟ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಅಜಾರಿಯಾ ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿರುದ್ಧ ರಚನಾತ್ಮಕ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಶ್ವೇತವರ್ಣದ ಅಜಾರಿಯಾ, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ದ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿನ ಅಪು ನಹಾಸಪೀಮಾಪೆಟಿಲೋನ್ ಪಾತ್ರದ ಹಿಂದೆ ಧ್ವನಿಯಾಗಿದ್ದರು, 1990 ರಿಂದ 2020 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಸರಣಿಯ ನಂತರ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಸಹ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದೆ, ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಭಾರತೀಯ ವಲಸೆಗಾರನ ರೂಢಿಗತ ಚಿತ್ರಣವು ಅಂತಹ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ತರಬಹುದು.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಈ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಸರೋವರವನ್ನು ಮುಟ್ಟುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಣಿಯು ಕಲ್ಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನಟ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ನಟ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಅಜಾರಿಯಾ ಅಪುಗಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ © ಗೆಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರಗಳು
-ರಚನಾತ್ಮಕ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ 'ಜನಾಂಗೀಯ ಹತ್ಯೆ' ಪದದ ಬಳಕೆ
ಕ್ಷಮಾಪಣೆಯು ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಆರ್ಮ್‌ಚೇರ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪರ್ಟ್ , ಮೋನಿಕಾ ಪ್ಯಾಡ್‌ಮನ್ ಜೊತೆಗೆ ಡಾನ್ ಶೆಪರ್ಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು - ಸ್ವತಃ ಭಾರತೀಯ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್. "ನಾನು ಈ ದೇಶದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಭಾರತೀಯನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಬೇಕೆಂದು ನನ್ನ ಭಾಗವು ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ನಟ ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ಯಾಡ್‌ಮನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಮಾಡಿದ್ದು ಇದನ್ನೇ: “ನೀವು ಇದನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ನಿರೂಪಕರಿಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಅಪು ಅವರು ಹೊಸ ಭಾರತೀಯ ಧ್ವನಿ ನಟನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ © ಪುನರುತ್ಪಾದನೆ
-ಇನ್ನೂ ಒಂದುಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ USA ನಲ್ಲಿ ಈಗ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಊಹಿಸಿದ ನಂತರ
ಸಹ ನೋಡಿ: ಜ್ಯಾಕ್ ಹನಿ ಹೊಸ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಕಿಯು ಬೇಸಿಗೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆನಟನ ಪ್ರಕಾರ, ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವು ತನ್ನ ಮಗನ ಶಾಲೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಬಂದಿತು, ಅವರು ಯುವ ಭಾರತೀಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ವಿಷಯ . "ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್' ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡದ 17 ವರ್ಷದ ಮಗುವಿಗೆ ಅಪು ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು - ಅದು ಸ್ಲರ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ದೇಶದ ಅನೇಕ ಜನರು ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮತ್ತು ನೋಡುವ ರೀತಿ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು" ಎಂದು ಅಜಾರಿಯಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಈಗ ಜಾತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಪು ಜೊತೆಗಿನ ಸಮಸ್ಯೆ
0>2017 ರಲ್ಲಿ, ಹಾಸ್ಯನಟ ಹರಿ ಕೊಂಡಬೋಲು ಅವರು ದಿ ಪ್ರಾಬ್ಲಂ ವಿತ್ ಅಪುಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಕೊಂಡಬೋಲು ಅವರು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್‌ಗಳು, ಜನಾಂಗೀಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆಕ್ರಮಣಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದಿಂದ ಭಾರತೀಯ ಜನರ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ - ಇದು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ, ಒಂದು ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಭಾರತೀಯ ಪರಂಪರೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಏಕೈಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ತೆರೆದ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. USA. ಕಾರ್ಟೂನ್‌ನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಅಪು, ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೂ, ಭಾರತೀಯ ಮೂಲದ ಇತರ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅವರು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ "ಅಪು" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಟೂನ್ ಅಪರಾಧಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ, ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆಪಾತ್ರ.
ದ ಪ್ರಾಬ್ಲಂ ವಿತ್ ಅಪು © ಗೆಟ್ಟಿ ಇಮೇಜಸ್‌ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯನಟ ಹರಿ ಕೊಂಡಬೋಲು
-ಉತ್ತೇಜಕ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ವೊಲ್ವೆರಿನ್‌ಗೆ ಧ್ವನಿ ನಟ ಬ್ರೆಜಿಲ್ 23 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ
ಧ್ವನಿ ನಟರ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯು ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ "ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್" ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ . "ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನಟ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. “ಕ್ವೀನ್ಸ್‌ನ ಬಿಳಿ ಮಗುವಾಗಿ ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ನೀಡಿದ ಸವಲತ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ ನಿಜವಾದ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಸಹ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ ಮತ್ತು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಇನ್ನೂ ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ. ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದತ್ತ ಸಾಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು”, ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ © ಗೆಟ್ಟಿ ಇಮೇಜಸ್‌ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೋನಿಂಗ್ ಹೇಳಿದರು
-ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗಳು ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಲಿಂಗವನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಫೋಟೋವನ್ನು ತೆಗೆದಳು ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಸ್
ಪಾತ್ರವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ದ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಡಬ್ ಮಾಡಲು ಭಾರತೀಯ ನಟನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಆರ್ಮ್‌ಚೇರ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪರ್ಟ್ ಗಾಗಿ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಅಜಾರಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಸ್ಪಾಟಿಫೈ, ಆಪಲ್ ಪಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು.