বিষয়বস্তুৰ তালিকা
ভাৰতীয় জনসাধাৰণৰ বিৰুদ্ধে গাঁথনিগত বৰ্ণবাদত আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে অভিনেতা তথা কণ্ঠ অভিনেতা হেংক আজাৰিয়াই ক্ষমা বিচাৰিছে। বগা ৰঙৰ আজাৰিয়াই ১৯৯০ চনৰ পৰা ২০২০ চনৰ আৰম্ভণিলৈকে কাৰ্টুন দ্য চিম্পছনছ ৰ আপু নাহাছাপিমাপেটিলন চৰিত্ৰটোৰ আঁৰৰ কণ্ঠস্বৰ আছিল, যেতিয়া তেওঁ ঘোষণা কৰিছিল যে তেওঁ ডাবিঙৰ বাবে আৰু দায়বদ্ধ নহ’ব, ধাৰাবাহিকভাৱে ৰাজহুৱা হোৱাৰ পিছত বক্তব্য আৰু আনকি এখন তথ্যচিত্ৰই চৰিত্ৰটোত দেখা পোৱা এজন ভাৰতীয় অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ কু-সংস্কাৰপূৰ্ণ চিত্ৰণে এনে জনসংখ্যাৰ ওপৰত কঢ়িয়াই আনিব পৰা নেতিবাচক প্ৰভাৱৰ কথা আঙুলিয়াই দিছিল।
অভিনেতা আৰু কণ্ঠ অভিনেতা হেংক আজাৰিয়াই আপুৰ বাবে ক্ষমা বিচাৰিছিল in an interview © Getty Images
See_also: যিহেতু প্ৰতিবেদনত এই সিদ্ধান্ত লোৱা হৈছিল যে পিচিচিক আগবঢ়োৱা কথিত ইউৰেনিয়াম সাধাৰণ শিল-গাঁথনিগত বৰ্ণবাদৰ বিৰুদ্ধে যুঁজত 'গণহত্যা' শব্দটোৰ ব্যৱহাৰ
ক্ষমাপ্ৰাৰ্থনাটো হৈছিল... ডেন শ্বেপাৰ্ডে মনিকা পেডমেনৰ সৈতে উপস্থাপন কৰা পডকাষ্ট আৰ্মচেয়াৰ এক্সপাৰ্ট – নিজেই ভাৰতীয় মূলৰ আমেৰিকান। অভিনেতাগৰাকীয়ে আৰু কয় যে মোৰ এটা অংশই অনুভৱ কৰে যে মই এই দেশৰ প্ৰতিজন ভাৰতীয় ব্যক্তিৰ ওচৰলৈ গৈ ব্যক্তিগতভাৱে ক্ষমা খুজিব লাগিব। উদাহৰণস্বৰূপে তেওঁ পেডমেনৰ সৈতে নিজেই এই কামটো কৰিছিল: “মই জানো যে আপুনি এইটো বিচৰা নাছিল, কিন্তু ই গুৰুত্বপূৰ্ণ। সৃষ্টিত মোৰ অংশৰ বাবে আৰু ইয়াত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ বাবে ক্ষমা বিচাৰিছো”, উপস্থাপকে মন্তব্য কৰে।
আপুক নতুন ভাৰতীয় কণ্ঠ অভিনেতা বিচাৰি নোপোৱালৈকে শ্ব'টোৰ পৰা নিলম্বিত কৰা হয় © প্ৰজনন
-আৰু এটাএসময়ত চিম্পছন পৰিয়ালে এতিয়া আমেৰিকাত ঘটি থকা সকলোবোৰ কথা ভৱিষ্যদ্বাণী কৰিছিল
অভিনেতাজনৰ মতে, চৰিত্ৰটোৰ কণ্ঠদান বন্ধ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লোৱা হৈছিল তেওঁৰ পুত্ৰৰ স্কুল ভ্ৰমণৰ পিছত, যেতিয়া তেওঁ ভাৰতীয় যুৱক-যুৱতীসকলৰ সৈতে... বিষয় . “‘দ্য চিম্পছনছ’ কেতিয়াও দেখা নোপোৱা ১৭ বছৰীয়া ল’ৰা এটাই জানিছিল যে অপুৰ অৰ্থ কি – ই এটা লাজলৈ পৰিণত হৈছিল। তেওঁ মাত্ৰ জানিছিল যে এই দেশৰ বহু লোকে তেওঁৰ লোকসকলক এইদৰে প্ৰতিনিধিত্ব কৰা আৰু দেখাৰ ধৰণটোৱেই আছিল”, মন্তব্য কৰে আজাৰিয়াই, যিয়ে এতিয়া অভিনেতা-অভিনেত্ৰীসকলৰ মাজত অধিক বৈচিত্ৰ্যৰ পোষকতা কৰে।
See_also: জামাইকাৰ জলসীমাত সাঁতুৰি থকা দেখা গৈছে প্ৰকৃত মবি-ডিক তিমিআপুৰ সমস্যা
<০>২০১৭ চনত কমেডিয়ান হৰি কণ্ডাবলুৱে The Problem With Apuনামৰ তথ্যচিত্ৰখন লিখি পৰিচালনা কৰিছিল। ইয়াত কণ্ডাবোলুৱে চৰিত্ৰটোৰ পৰা ভাৰতীয় জনসাধাৰণৰ বিৰুদ্ধে নেতিবাচক কু-সংস্কাৰ, বৰ্ণগত মাইক্ৰ’এগ্ৰেছন আৰু অপৰাধৰ প্ৰভাৱ আঙুলিয়াই দিছে – যিটো তথ্যচিত্ৰখনৰ মতে, কিছু সময়ৰ বাবে ভাৰতীয় ঐতিহ্যৰ এজন ব্যক্তিৰ একমাত্ৰ প্ৰতিনিধিত্ব আছিল যিয়ে নিয়মিতভাৱে মুকলি টিভিত উপস্থিত হৈছিল আমেৰিকা. কাৰ্টুনটোৰ গুৰুত্বৰ শলাগ লোৱা বুলি দাবী কৰা আৰু অপুক দ্য চিম্পছনছ ভাল পোৱাৰ পিছতো ছবিখনত ভাৰতীয় মূলৰ আন শিল্পীৰ সৈতে কথা পাতিছিল, যিসকলে সৰুৰে পৰা “আপু” বুলি কোৱাৰ দৰে অভিজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰিছিল, ৰ বাক্যাংশ শুনি... কাৰ্টুনটো অপৰাধৰ অংশ হিচাপে, আৰু আনকি পৰীক্ষা আৰু পেছাদাৰী প্ৰসংগতো, শৈলীৰ অভিনয়ৰ বাবে কোৱা হয়চৰিত্ৰ.
আপুৰ সৈতে সমস্যাৰ প্ৰিমিয়াৰত কমেডিয়ান হৰি Kondabolu © Getty Images
-ৰোমাঞ্চকৰ ভিডিঅ'ত, উলভাৰাইনৰ বাবে কণ্ঠ অভিনেতা ইন... ব্ৰাজিলে ২৩ বছৰৰ পাছত চৰিত্ৰটোৰ পৰা বিদায় লয়
কণ্ঠ অভিনেতাৰ কাষ্টৰ পৰিৱৰ্তন সামগ্ৰিকভাৱে “দ্য চিম্পছনছ” নিৰ্মাণৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজকসকলৰ মতে পৰিচালিত এক বৃহত্তৰ ৰূপান্তৰৰ অংশ . “সঁচাকৈয়ে মই সঠিকভাৱে নাজানিছিলো, মই এই বিষয়ে ভবা নাছিলো”, সাক্ষাৎকাৰৰ সময়ত অভিনেতাগৰাকীয়ে মন্তব্য কৰে। “কুইন্সৰ এজন বগা ল’ৰা হিচাপে এই দেশত মোক যি বিশেষ সুবিধা দিয়া হৈছিল, সেই বিষয়ে মোৰ কোনো ধাৰণা নাছিল। ভাল উদ্দেশ্যৰে কৰা হৈছিল বুলিয়েই ইয়াৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে ইয়াৰ প্ৰকৃত নেতিবাচক পৰিণতি নাছিল, যাৰ বাবে মইও দায়িত্ব বহন কৰো”, তেওঁ কয়।
“পক্ষপাতিত্ব আৰু বৰ্ণবাদ এতিয়াও অবিশ্বাস্য সমস্যা আৰু অৱশেষত অধিক সমতা আৰু প্ৰতিনিধিত্বৰ দিশত আগবাঢ়ি যোৱাটো ভাল”, দ্য চিম্পছনছৰ সৃষ্টিকৰ্তা মেট গ্ৰ'নিঙে কয় ধাৰাবাহিকখনৰ ষ্টীৰিঅ'টাইপসমূহে প্ৰেৰণাদায়ক
চৰিত্ৰটো সাময়িকভাৱে দ্য চিম্পছনছ ত দেখা পোৱা নাই, যেতিয়া তেওঁলোকে তেওঁৰ কণ্ঠক ডাব কৰিবলৈ এজন ভাৰতীয় অভিনেতা বিচাৰিছে। পডকাষ্ট আৰ্মচেয়াৰ এক্সপাৰ্ট ৰ বাবে হেংক আজাৰিয়াৰ সৈতে হোৱা সাক্ষাৎকাৰ স্পটিফাই, এপল পডকাষ্ট আৰু অন্যান্য প্লেটফৰ্মত শুনা যাব।