Преглед садржаја
Глумац и гласовни глумац Ханк Азариа извинио се због свог доприноса структурном расизму против индијског становништва. Азарија, који је белац, био је глас иза лика Апу Нахасапеемапетилона у цртаном филму Симпсонови од 1990. до раних 2020-их, када је најавио да више неће бити одговоран за синхронизацију, након низа јавних изјаве, па чак и документарни филм, указали су на негативне утицаје које стереотипни приказ индијског имигранта виђеног у лику може донети на такву популацију.
Глумац и гласовни глумац Ханк Азариа извинио се због Апуа у интервјуу © Гетти Имагес
-Употреба речи 'геноцид' у борби против структуралног расизма
Извињење је уследило у интервјуу за подкаст Експерт за фотеље , који је представио Дан Шепард заједно са Моником Падман – и сама Американка индијског порекла. „Део мене осећа да морам да одем до сваког Индијца у овој земљи и да се лично извиним“, рекао је глумац, који је додао да се понекад заправо извињава лично. Ево шта је урадио, на пример, са самом Падман: „Знам да ниси ово тражио, али је важно. Извињавам се што сам учествовао у стварању и учествовао у томе”, коментарисао је водитељ.
Такође видети: Упознајте нову бразилску апликацију која обећава да ће бити Тиндер штребера
Апу је суспендован из емисије док не пронађу новог индијског глумца © репродукција
Такође видети: Ви: Упознајте 6 књига за оне који воле Нетфликс серију са Пенн Бадглеи и Вицториа Педретти-Још једанНекада су Симпсонови предвидели све што се сада дешава у САД
Према глумцу, одлука да престане да оглашава лик донела је након посете школи његовог сина, када је разговарао са младим Индијанцима о предмет . „17-годишњи клинац који никада није видео 'Симпсонове' знао је шта Апу значи - то се претворило у вређање. Све што је знао је да је то начин на који је његов народ представљен и виђен од стране многих људи у овој земљи”, прокоментарисао је Азарија, који се сада залаже за већу разноликост у глумачкој екипи.
Проблем са Апу
Године 2017. комичар Хари Кондаболу је написао и режирао документарни филм Проблем са Апуом . У њему Кондаболу указује на утицај негативних стереотипа, расних микроагресија и увреда према индијанском народу из лика – који је, према документарцу, једно време био једина репрезентација особе индијског порекла која се редовно појављивала на отвореној ТВ у сад. Редитељ, који тврди да цени значај цртаног филма и, упркос томе што Апу воли Симпсоне, разговарао је у филму са другим уметницима индијског порекла, који су открили искуства попут „Апу“ од детињства, слушајући фразе цртани филм као део прекршаја, па чак и у тестним и професионалним контекстима, тражећи представе у стилукарактер.
Комичар Хари Кондаболу на премијери филма Проблем са Апу © Гетти Имагес
-У узбудљивом видеу, гласовни глумац за Волверине у Бразил се опрашта од лика после 23 године
Промена глумачке екипе део је веће трансформације која је, према речима продуцената, спроведена у стварању „Симпсонових“ у целини . „Стварно нисам добро знао, нисам размишљао о томе“, прокоментарисао је глумац током интервјуа. „Нисам имао појма о привилегији коју сам добио у овој земљи као бело дете из Квинса. Само зато што је то урађено у доброј намери не значи да није било правих негативних последица, за шта сам и ја одговоран“, рекао је он.
„Предрасуде и расизам су још увек невероватни проблема и добро је да се коначно крене ка већој једнакости и заступљености”, рекао је Матт Гроенинг, креатор Симпсона © Гетти Имагес
-Она је фотографисала своју ћерку како расте без паметног телефона и крши пол стереотипи у серији инспиришући
Лик се привремено не појављује у Симпсоновима док траже индијског глумца да му синкронизира глас. Интервју са Ханком Азаријом за подкаст Експерт за фотеље можете чути на Спотифи, Аппле Подцастс и другим платформама.