مواد جي جدول
اداڪار ۽ آواز جي اداڪار هينڪ ازاريا هندستاني آبادي جي خلاف ساختي نسل پرستي ۾ پنهنجي مدد لاءِ معافي ورتي آهي. ازاريا، جيڪو اڇو آهي، ڪارٽون The Simpsons ۾ ڪردار Apu Nahasapeemapetilon جي پويان آواز هو 1990 کان 2020 جي شروعات تائين، جڏهن هن اعلان ڪيو ته هو ڊبنگ جي ذميواري نه ڪندو، عوام جي هڪ سيريز کان پوء. بيانن ۽ حتي هڪ ڊاڪيومينٽري به منفي اثرن جي نشاندهي ڪئي آهي ته ڪردار ۾ نظر ايندڙ هڪ هندستاني مهاجر جو اسٽريٽجڪ نقشو اهڙي آبادي کي آڻي سگهي ٿو. هڪ انٽرويو ۾ © Getty Images
- ساخت جي نسل پرستي جي خلاف جنگ ۾ لفظ 'نسل ڪشي' جو استعمال
معافي هڪ انٽرويو ۾ ورتو ويو پوڊ ڪاسٽ آرم چيئر ماهر ، ڊين شيپارڊ پاران مونيڪا پڊمين سان گڏ پيش ڪيو ويو آهي - پاڻ هڪ هندستاني اصل جو آمريڪي آهي. ”منهنجو حصو اهو محسوس ڪري ٿو ته مون کي هن ملڪ ۾ هر هڪ هندستاني شخص وٽ وڃڻ گهرجي ۽ ذاتي طور تي معافي گهرڻ گهرجي ،“ اداڪار چيو ، جيڪو اڳتي هلي چيو ته هو ڪڏهن ڪڏهن حقيقت ۾ ذاتي طور تي معافي وٺندو آهي. اھو اھو آھي جيڪو ھن ڪيو، مثال طور، Padman پاڻ سان: "مون کي خبر آھي توھان اھو نه پڇيو، پر اھو ضروري آھي. مان تخليق ۾ منهنجي حصي لاءِ ۽ ان ۾ حصو وٺڻ لاءِ معافي وٺان ٿو“، پيش ڪندڙ ڏانهن تبصرو ڪيو.
اپو کي شو مان معطل ڪيو ويو آهي جيستائين اهي هڪ نئين هندستاني آواز جي اداڪار کي نه ڳوليندا آهن © reproduction<2
5>-هڪ وڌيڪهڪ دفعي سمپسن هر شيءِ جي اڳڪٿي ڪئي جيڪا هاڻ آمريڪا ۾ ٿي رهي آهي
اداڪار جي مطابق ، ڪردار کي آواز ڏيڻ بند ڪرڻ جو فيصلو پنهنجي پٽ جي اسڪول جي دوري کانپوءِ آيو ، جڏهن هن نوجوان هندستانين سان ڳالهايو. مضمون "هڪ 17 سالن جو ٻار جنهن ڪڏهن به 'دي سمپسن' نه ڏٺو هو، اهو ڄاڻي ٿو ته اپو جو مطلب ڇا آهي - اهو هڪ گند ۾ تبديل ٿي چڪو هو. هن کي صرف اها خبر هئي ته هن ملڪ ۾ هن جي ماڻهن جي نمائندگي ۽ هن ملڪ ۾ ڪيترن ئي ماڻهن طرفان ڏٺو ويو آهي“، ازاريا جو تبصرو ڪيو، جيڪو هاڻي ذاتين ۾ وڌيڪ تنوع جي حمايت ڪري ٿو.
ڏسو_ پڻ: ويلنٽائن ڊي: رشتي جي 'اسٽيٽس' کي تبديل ڪرڻ لاءِ 32 گيتاپو سان مسئلو
2017 ۾، ڪاميڊين هاري ڪانڊابولو ڊاڪيومينٽري The Problem With Apu لکي ۽ هدايت ڪئي. ان ۾ ڪونڊابولو ڪردار مان هندستاني ماڻهن جي خلاف منفي اسٽريائپائپس، نسلي مائرن جارحيت ۽ ڏوهن جي اثرن جي نشاندهي ڪري ٿو - جيڪو ڊاڪيومينٽري جي مطابق، هڪ عرصي تائين هندستاني ورثي جي هڪ شخص جي نمائندگي هئي جيڪا باقاعده طور تي کليل ٽي وي تي ظاهر ٿئي ٿي. آمريڪا. ڊائريڪٽر، جيڪو دعويٰ ڪري ٿو ته ڪارٽون جي اهميت کي ساراهيو ۽، اپو، دي سمپسن کي پسند ڪرڻ جي باوجود، فلم ۾ هندستاني نسل جي ٻين فنڪارن سان ڳالهايو، جن تجربن کي ظاهر ڪيو، جهڙوڪ "اپو" کي ننڍپڻ کان وٺي سڏيو ويندو آهي، انهن جا جملا ٻڌي. ڪارٽون کي ڏوهن جي حصي جي طور تي، ۽ جيتوڻيڪ جانچ ۽ پيشه ورانه مقصدن ۾، پرفارمنس جي انداز ۾ پڇيو وڃي ٿو.ڪردار.
ڪاميڊين هاري ڪانڊابولو جي پريميئر ۾ پريميئر سان پروبليم وٿ اپو © گٽي تصويرون
-جذباتي وڊيو ۾، وولورائن لاءِ وائس اداڪار برازيل 23 سالن کان پوءِ ڪردار کي الوداع چئي
آواز جي اداڪارن جي ڪاسٽ ۾ تبديلي هڪ وڏي تبديلي جو حصو آهي، پروڊيوسر جي مطابق، مجموعي طور تي ”دي سمپسن“ ٺاهڻ ۾ . "مان واقعي صحيح نه ڄاڻان ٿو، مون ان بابت نه سوچيو"، انٽرويو دوران اداڪار تبصرو ڪيو. ”مون کي ڪا به خبر نه هئي ته مون کي هن ملڪ ۾ هڪ سفيد ٻار جي حيثيت ۾ هن ملڪ ۾ ڏني وئي هئي. صرف ان ڪري جو اهو نيڪ نيت سان ڪيو ويو هو ان جو مطلب اهو ناهي ته حقيقي منفي نتيجا نه هئا، جن لاءِ مان به ذميواري کڻان ٿو“، هن چيو.
“تعصب ۽ نسل پرستي اڃا به ناقابل يقين آهي. مسئلا ۽ اهو سٺو آهي ته آخرڪار وڌيڪ برابري ۽ نمائندگي لاءِ وڃو“، ميٽ گروننگ چيو، دي سمپسن © گيٽي اميجز جو خالق
- هن پنهنجي ڌيءَ جي تصوير ڪڍرائي جيڪا اسمارٽ فون کان سواءِ وڌي رهي آهي ۽ صنف کي ٽوڙيندي متاثر ڪندڙ سيريز ۾ اسٽيريوٽائپس
ڏسو_ پڻ: آئن اسٽائن جي زبان ٻاهر ڪڍڻ واري تصوير جي پويان ڪهاڻيڪردار عارضي طور تي دي سمپسنز تي ظاهر نه ٿيو آهي جڏهن اهي هڪ هندستاني اداڪار کي ڳولي رهيا آهن ته جيئن هن جو آواز ڊب ڪري. پوڊ ڪاسٽ آرم چيئر ماهر لاءِ هانک آزاريا سان انٽرويو Spotify، Apple Podcasts ۽ ٻين پليٽ فارمن تي ٻڌي سگھجي ٿو.