ઇતિહાસને સામાન્ય રીતે પુસ્તકોમાં ગોઠવવામાં આવે છે અને પરિણામે, આપણી સ્મૃતિમાં અને સામૂહિક કલ્પનામાં અલગ અને સળંગ ઘટનાઓની શ્રેણી તરીકે, સ્વચ્છ, સુવાચ્ય અને સ્પષ્ટ – પરંતુ સ્વાભાવિક રીતે, હકીકતો, જ્યારે તે થાય છે, તેમ બનતું નથી. ઐતિહાસિક ઘટનાઓનો વાસ્તવિક અનુભવ ફકરાના સંગઠિત બડબડાટ કરતાં વધુ મૂંઝવણભર્યો, આકારહીન, ગૂંચવાયેલો, ભાવનાત્મક અને જટિલ હોય છે.

મે 1968ની ઘટનાઓને આજે યાદ કરવી એ તેના સ્વભાવથી જ સ્વીકાર્ય અને પ્રશંસનીય પણ છે. બરાબર 50 વર્ષ પહેલાં પેરિસમાં જે બન્યું હતું, તે અસ્તવ્યસ્ત, અરાજકતા, કોઈપણ યુગના સાચા ચહેરાનું અસ્તવ્યસ્ત અને મૂંઝવણભર્યું પાસું. ઘટનાઓ, દિશાઓ, વિજય અને પરાજય, ભાષણો અને માર્ગોની મૂંઝવણ - જો કે, સમાજને બદલવાના હેતુથી - પેરિસમાં મે 1968ના પ્રદર્શનનો સૌથી મહત્વપૂર્ણ વારસો છે.

વિદ્યાર્થીઓ લેટિન ક્વાર્ટરમાં, પેરિસમાં, પ્રદર્શનો દરમિયાન

વિદ્યાર્થીઓ અને કામદારોએ બળવો કર્યો જેણે 1968ના સમાન પ્રતિકાત્મક વર્ષના પ્રતીકાત્મક પાંચમા મહિનામાં થોડા અઠવાડિયા દરમિયાન ફ્રેન્ચ રાજધાની પર કબજો કર્યો એક ઘાની જેમ બન્યું જે તેના સમયના ચહેરા પર નિર્દયતાથી ખુલે છે, જેથી દરેક તેને ઘટાડોવાદી અર્થઘટન, આંશિક સરળીકરણ, પક્ષપાતી મેનીપ્યુલેશન્સ પહેલાં જોઈ શકે - અથવા, જેમ કે ફ્રેન્ચ ફિલસૂફ એડગર મોરિને કહ્યું, મે 1968 બતાવ્યું કે "સમાજના પેટનો નીચેનો ભાગ છેમાઇનફિલ્ડ". ડાબે કે જમણે બેમાંથી કોઈને વિદ્રોહનો અર્થ અને અસરો સમજાઈ નથી, જે આશાના પ્રતીક તરીકે પાંચ દાયકા પૂરા કરે છે કે લોકપ્રિય ચળવળ ખરેખર વાસ્તવિકતાને પરિવર્તિત કરી શકે છે - ભલે તે પ્રસરેલી અને જટિલ રીતે હોય.

તેથી, મે 1968 શું હતું તે હકીકતોની બહાર, વ્યાખ્યાયિત કરવું એ સરળ કાર્ય નથી - જે રીતે આપણે સહન કરીએ છીએ તે જ રીતે આજે જ્યારે બ્રાઝિલમાં જૂન 2013ની મુસાફરીની ઘટનાઓને સમજવાનો અને તેની આસપાસ મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું. જે રીતે પાંચ વર્ષ પહેલાં જૂનમાં શરૂ થયેલા દેખાવો જાહેર પરિવહનના ભાવ વધારા સામેના આંદોલન તરીકે શરૂ થયા હતા અને તે ઘણી મોટી, વ્યાપક, જટિલ અને વિરોધાભાસી ચળવળોની લહેર બની ગયા હતા, તેમ પેરિસમાં મે 1968ની ઘટનાઓએ વિદ્યાર્થીઓની માંગણીઓથી વિદાય લીધી હતી. ફ્રેન્ચ શિક્ષણ પ્રણાલીમાં સુધારા. તે સમયની રાજકીય ભાવનાથી અને તે સમયે મોટાભાગના પશ્ચિમી દેશોમાં વિરોધ અને અથડામણો દ્વારા પ્રેરિત, મે 68 એ શિક્ષણ પરની ચર્ચા કરતાં વધુ સાંકેતિક, વ્યાપક અને સમયહીન કંઈક બની ગયું.

પ્રારંભિક માંગણીઓ, જે એપ્રિલના અંતમાં પેરિસની હદમાં આવેલી યુનિવર્સિટી ઓફ નેંટેરે ખાતે વિદ્યાર્થીઓના હુલ્લડથી આવી હતી (અનેડેનિયલ કોહન-બેન્ડિટ નામના યુવાન, લાલ વાળવાળા સમાજશાસ્ત્રના વિદ્યાર્થી દ્વારા, તે સમયે 23 વર્ષનો હતો) સમયના પાબંદ હતા: વિદ્યાર્થીઓ અને વહીવટીતંત્ર વચ્ચેના સંબંધોમાં પ્રવર્તમાન રૂઢિચુસ્તતા સામે, વિદ્યાર્થીઓના અધિકારો સહિત, યુનિવર્સિટીમાં વહીવટી સુધારણા માટે એકસાથે સૂઈ રહેલા વિવિધ જાતિના.

કોહન-બેન્ડિટને લાગ્યું કે, જો કે, તે ચોક્કસ બળવો વધી શકે છે, અને દેશને આગ લગાડી શકે છે - અને તે સાચો હતો. આવનારા મહિનામાં જે બન્યું તે ફ્રાંસને લકવાગ્રસ્ત કરશે અને લગભગ સરકારને નીચે લાવશે, વિદ્યાર્થીઓ, બૌદ્ધિકો, કલાકારો, નારીવાદીઓ, ફેક્ટરી કામદારો અને વધુને એક જ શોટમાં એકસાથે લાવશે.

ડેનિયલ કોહન- પેરિસમાં પ્રદર્શનનું નેતૃત્વ કરી રહેલા બેન્ડિટ

આંદોલનનું વિસ્તરણ ગનપાઉડરમાં તણખલાની જેમ ઝડપથી અને તાકીદે થયું, જ્યાં સુધી તે કામદારોની સામાન્ય હડતાળ સુધી ન પહોંચે જે દેશ અને ડી ગૌલ સરકારને હચમચાવી નાખે. , હડતાલ પર લગભગ 9 મિલિયન લોકો સામેલ છે. જ્યારે વિદ્યાર્થીઓની માંગણીઓ થોડીક દાર્શનિક અને પ્રતીકાત્મક હતી, ત્યારે કામદારોના એજન્ડા નક્કર અને મૂર્ત હતા, જેમ કે કામના કલાકોમાં ઘટાડો અને વેતનમાં વધારો. બધા જૂથોને તેમની પોતાની વાર્તાઓના એજન્ટ બનવાની તક જે એકીકૃત કરે છે તે હતી.

બળવાને કારણે ચાર્લ્સ ડી ગૌલે જૂન મહિના માટે નવી ચૂંટણીઓ બોલાવી હતી, અને પ્રમુખ આ ચૂંટણી જીતશે, પરંતુ તેમની છબી ઘટનાઓમાંથી ક્યારેય પુનઃપ્રાપ્ત થશો નહીં -ડી ગોલને એક જૂના, કેન્દ્રિય, અતિશય સરમુખત્યારશાહી અને રૂઢિચુસ્ત રાજકારણી તરીકે જોવામાં આવ્યા હતા અને જનરલ, જે ફ્રાન્સના સમગ્ર આધુનિક ઇતિહાસમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ વ્યક્તિઓમાંના એક હતા, તે પછીના વર્ષે એપ્રિલ 1969માં રાષ્ટ્રપતિ પદ પરથી રાજીનામું આપશે.

તેમ છતાં, મે 1968ના વારસાને રાજકીય ક્રાંતિ કરતાં વધુ, સામાજિક અને વર્તણૂકીય ક્રાંતિ તરીકે સમજવામાં વધુ અસરકારક છે . ડેનિયલ કોહન-બેન્ડિટ તથ્યોના પ્રતીકાત્મક વ્યક્તિત્વ બની જશે, મુખ્યત્વે આઇકોનિક ફોટો દ્વારા જેમાં તે પોલીસ અધિકારી તરફ હસતો દેખાય છે - જે તેના માટે કાલ્પનિક વ્યાખ્યા હશે કે ત્યાંનો સંઘર્ષ માત્ર રાજકીય જ નહોતો, પણ જીવન પણ , આનંદ માટે, મુક્તિ માટે, સેક્સથી લઈને કળા સુધી જે તેમને સ્મિત આપે છે તેના માટે .

ઉપર, કોહનનો આઇકોનિક ફોટો -બેન્ડિટ; નીચે, તે જ ક્ષણે બીજા ખૂણાથી

તે પ્રથમ ક્ષણ પછી, નેન્ટેરેની યુનિવર્સિટી પછીના દિવસોમાં બંધ થઈ ગઈ, અને ઘણા વિદ્યાર્થીઓને હાંકી કાઢવામાં આવ્યા – જેના કારણે રાજધાનીમાં નવા પ્રદર્શનો થયા, ખાસ કરીને સોર્બોન યુનિવર્સિટીમાં, જે મેની શરૂઆતમાં મોટા પ્રદર્શન પછી, પોલીસ દ્વારા આક્રમણ કરવામાં આવ્યું અને તે પણ બંધ થઈ ગયું. નાજુક કરારના થોડા દિવસો પછી, જેના કારણે યુનિવર્સિટીઓ ફરીથી ખોલવામાં આવી, નવા પ્રદર્શનો થયા, હવે પોલીસ અને વિદ્યાર્થીઓ વચ્ચે જોરદાર મુકાબલો થયો. ત્યારથી, ના minefieldમોરિન દ્વારા ટાંકવામાં આવેલ ભૂગર્ભ સોસાયટી, અંતે વિસ્ફોટ થયો.

સોર્બોનની બહારના ભાગમાં લેટિન ક્વાર્ટરમાં વિદ્યાર્થીઓ અને પોલીસ વચ્ચે અથડામણના દ્રશ્યો<4

10મી થી 11મી મે સુધીની રાત "બેરિકેડ્સની રાત" તરીકે જાણીતી બની, જ્યારે કાર પલટી અને સળગાવી દેવામાં આવી, અને મોચીના પત્થરો હથિયારોમાં ફેરવાઈ ગયા પોલીસ સામે સારા ડઝન પોલીસ અધિકારીઓની જેમ સેંકડો વિદ્યાર્થીઓની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. 13મી મેના રોજ, એક મિલિયનથી વધુ લોકોએ પેરિસની શેરીઓમાં કૂચ કરી.

વિદ્યાર્થીઓ અને કામદારો એકસાથે પેરિસમાં કૂચ કરી રહ્યા છે

હડતાલ, જે દિવસો પહેલા શરૂ થઈ હતી, તે પાછી ગઈ નથી; વિદ્યાર્થીઓએ સોર્બોન પર કબજો કર્યો અને તેને એક સ્વાયત્ત અને લોકપ્રિય યુનિવર્સિટી જાહેર કરી - જેણે કામદારોને તે જ કરવા અને તેમની ફેક્ટરીઓ પર કબજો કરવાની પ્રેરણા આપી. મહિનાની 16મી તારીખ સુધીમાં, લગભગ 50 ફેક્ટરીઓ લકવાગ્રસ્ત થઈ જશે અને 17મીએ 200,000 કામદારો હડતાળ પર ઉતરશે.

બીજા દિવસે, સંખ્યા 2 મિલિયનથી વધુ કામદારો સુધી પહોંચશે - પછીના અઠવાડિયે, સંખ્યાઓ વિસ્ફોટ કરશે: હડતાલ પર લગભગ 10 મિલિયન કામદારો, અથવા ફ્રેન્ચ કર્મચારીઓના બે તૃતીયાંશ, હડતાળ પરના વિદ્યાર્થીઓ સાથે જોડાશે. એક મહત્વપૂર્ણ વિગત એ છે કે આવી હડતાલ યુનિયનોની ભલામણોથી વિરુદ્ધ થઈ હતી - તેઓ સ્વયં કામદારોની માંગ હતી, જે અંતે35% સુધીનો વેતન વધારો જીતશે.

મે મહિનામાં રેનો ફેક્ટરીમાં હડતાળ પર કામદારો

જ્યારે ફ્રેન્ચ કામદાર વર્ગ જોડાયો સંઘર્ષ, ટોળાં દરરોજ અને વધુને વધુ શેરીઓમાં ઉતર્યા, જેને ફ્રેન્ચ કમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી દ્વારા ટેકો મળ્યો, તેમની કલ્પનાઓ "ટેટ આક્રમક" અને વિયેતનામમાં ધીમી અમેરિકન હારની શરૂઆતથી સળગી ગઈ, પોલીસનો પત્થરોથી સામનો કરવો, મોલોટોવ કોકટેલ, બેરીકેડ, પણ સૂત્રોચ્ચાર, મંત્રોચ્ચાર અને ગ્રેફિટી સાથે.

વિખ્યાત “તે પ્રતિબંધિત કરવા માટે પ્રતિબંધિત છે” આસપાસ કેટેનો વેલોસો દ્વારા એક ગીતમાં અમર અહીં, સપના, કોંક્રિટ અથવા સાંકેતિક, ફ્રેન્ચ રાજધાનીની દિવાલો પર ગ્રેફિટી બન્યા, જે પેરિસની શેરીઓ પર કબજો કરતી માંગની પહોળાઈને સંપૂર્ણ રીતે દર્શાવે છે: "ગ્રાહક સમાજ સાથે", "ક્રિયા ન હોવી જોઈએ એક પ્રતિક્રિયા, પરંતુ એક સર્જન”, “બેરિકેડ શેરી બંધ કરે છે, પરંતુ રસ્તો ખોલે છે”, “સાથીઓ ચલાવો, જૂની દુનિયા તમારી પાછળ છે”, “કોબ્લેસ્ટોન્સ હેઠળ, બીચ”, “કલ્પના હાથમાં લે છે”, “બનો વાસ્તવિક, અશક્યની માંગ કરો” , “કવિતા શેરીમાં છે”, “તમારું હથિયાર છોડ્યા વિના તમારા પ્રેમને સ્વીકારો” અને ઘણું બધું.

“નિષેધ કરવો પ્રતિબંધિત છે”

"પેવમેન્ટ હેઠળ, બીચ"

"વાસ્તવિક બનો, અશક્યની માંગ કરો"

રાષ્ટ્રપતિ ડી ગૌલે દેશ છોડી દીધો અને રાજીનામું આપવાની નજીક હતા,જેમ વાસ્તવિક ક્રાંતિ અને સામ્યવાદી ટેકઓવરની શક્યતા વધુને વધુ મૂર્ત લાગતી હતી. જનરલ, જો કે, પેરિસ પાછો ફર્યો અને નવી ચૂંટણીઓ બોલાવવાનું નક્કી કર્યું, જેની સાથે સામ્યવાદીઓ સંમત થયા - અને આ રીતે નક્કર રાજકીય ક્રાંતિની શક્યતા બાજુએ રહી ગઈ.

ચાર્લ્સ ડી ગૌલે શોધે છે 1968માં તેમના સમર્થકો

ચૂંટણીમાં પ્રમુખની પાર્ટીનો વિજય જંગી હતો, પરંતુ તે ડી ગૌલે માટે વ્યક્તિગત જીત ન હતી, જેઓ પછીના વર્ષે રાજીનામું આપશે. મે 1968 ની ઘટનાઓ, જોકે, ફ્રાન્સ અને પશ્ચિમના ઇતિહાસમાં આજ સુધી - વિવિધ પક્ષો માટે અનિવાર્ય ઐતિહાસિક બિંદુ હતી. કેટલાક લોકો તેમને મુક્તિ અને પરિવર્તનની શક્યતા તરીકે, શેરીઓમાં - અન્ય લોકો દ્વારા લોકશાહી સિદ્ધિઓ અને પ્રજાસત્તાકના પાયાને ઉથલાવી નાખતી અરાજકતાના વાસ્તવિક ખતરા તરીકે જુએ છે.

એક પછી એક દિવસ રાત્રિ અથડામણો

સત્ય એ છે કે આજ સુધી કોઈ પણ ઘટનાઓને તેમની સંપૂર્ણતામાં ખરેખર સમજાવી શક્યું નથી – અને કદાચ આ તેમના અર્થનો મૂળભૂત ભાગ છે: તેને વ્યાખ્યાયિત કરવું શક્ય નથી એકલ હાવભાવ , વિશેષણ અથવા તો રાજકીય અને વર્તણૂકલક્ષી અભિગમ.

જો રાજકીય વિજયો ચળવળના પરિમાણની સામે ડરપોક હતા, તો સાંકેતિક અને વર્તણૂકલક્ષી વિજયો અપાર હતા અને રહેશે: નારીવાદ, ઇકોલોજી, સમલૈંગિક અધિકારોની મજબૂતાઈના બીજ રોપ્યા, જે સમજણને રેખાંકિત કરે છે કે ક્રાંતિ અને સુધારણા માત્ર સંસ્થાકીય રાજકારણના ક્ષેત્રમાં જ નહીં, પરંતુ લોકોના જીવનની મુક્તિમાં પણ - પ્રતીકાત્મક પાસામાં પણ. અને વર્તન.

લોકો વચ્ચેનો સંબંધ, રાજ્ય સાથે, રાજકારણ, કામ, કલા, શાળા, બધું જ હચમચી ગયું- અપ અને ઓવરઓલ - તેથી જ પેરિસની શેરીઓમાં તે મહિનાનું બળ રહે છે. આ, છેવટે, કંઈક અંશે અનિવાર્ય માંગણીઓ છે, જેને હજુ પણ ધ્યાન, ફેરફારો, આંચકાની જરૂર છે. જીવન અલગ હોઈ શકે છે અને હોવું જોઈએ અને આ પરિવર્તન લોકોના હાથે જીતવું જોઈએ તે જ સપનું છે, જ્યારે આપણે મે 1968 વિશે વિચારીએ છીએ ત્યારે તે બળતણ હજુ પણ પ્રકાશિત થાય છે - એક ક્ષણ જ્યારે ભાષણોએ ઠંડા પાસાં અને તકનીકી પાસાઓ છોડી દીધા હતા. તર્કસંગતતા અને હાવભાવ, સંઘર્ષ, ક્રિયામાં ફેરવાઈ. એક રીતે, આવા બળવાઓએ ફ્રાંસને ભવિષ્ય તરફ ધકેલી દીધું, અને સામાજિક, સાંસ્કૃતિક અને વર્તણૂક સંબંધી સંબંધોને આધુનિક બનાવ્યા જેણે દેશને માર્ગદર્શન આપવાનું શરૂ કર્યું.

જીન-પોલ સાર્ત્રે તોફાની વિદ્યાર્થીઓ સાથે વાત કરી સોર્બોન, મે 1968માં

અર્થો, ઈચ્છાઓ અને ઘટનાઓની મૂંઝવણ વચ્ચે કે જે તે ક્ષણને ચિહ્નિત કરે છે, ફ્રેન્ચ ફિલસૂફ જીન-પોલ સાર્ત્રે મે મહિનામાં ડેનિયલ કોહન-બેન્ડિટનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો - અને આ રીતેઇન્ટરવ્યુમાં, મે 1968 શું હતું તેની સૌથી અસરકારક અને સુંદર વ્યાખ્યા કાઢવાનું શક્ય બની શકે છે. સાર્ત્ર કહે છે, "તમારામાંથી કંઈક એવું છે જે ત્રાસ આપે છે, જે પરિવર્તન લાવે છે, જે દરેક વસ્તુને નકારી કાઢે છે જેણે આપણા સમાજને જે બનાવ્યું તે છે", સાર્ત્ર કહે છે. . “આ તે છે જેને હું સંભવિત ક્ષેત્રનું વિસ્તરણ કહીશ. તેનો ત્યાગ કરશો નહીં” . રસ્તાઓ પર ઉતર્યા પછી જે શક્ય માનવામાં આવતું હતું તે સમજણ વિસ્તરી હતી, અને સપના, ઝંખના, ઇચ્છાઓ અને સંઘર્ષો વધુ અને વધુ સારા પરિવર્તન માટે લક્ષ્ય રાખી શકે છે, સાર્ત્રના મતે, ચળવળની મહાન સિદ્ધિ હતી - અને તે આજે પણ તેમનો સૌથી મોટો વારસો છે.